Oleg oor Engels
Oleg
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
Oleg of Novgorod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
võttes arvesse Euroopa Parlamendi varasemaid resolutsioone Venemaa kohta, eriti 14. juuni 2018. aasta resolutsiooni Venemaa ning eelkõige ukrainlasest poliitvangi Oleg Sentsovi kohta ja 16. märtsi 2017. aasta resolutsiooni Ukraina vangide kohta Venemaal ja olukorra kohta Krimmis,
You know what he said?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vegasid ja Pope'e Louisianas ilmselt rohkem ei olegi.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa ei olegi pime?
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ei olegi ju eriti muutunud
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei olegi?
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
arvestades, et 2009. aasta septembris algab Moskvas kohtuprotsess, mille aluseks on Tšetšeenia presidendi Ramzan Kadõrovi hagi inimõiguste keskuse Memorial juhi Oleg Orlovi vastu; Kadõrov süüdistab Orlovi laimus, kuna viimane tegi 15. juulil 2009. aastal Memoriali veebilehel avalduse, milles süüdistas president Kadõrovit seotuses Natalja Estemirova mõrvaga;
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksEurLex-2 EurLex-2
Kas see, kui arutada, mis tundeid depressioon tekitab, ei olegi siis kõigile hea?
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Jätsime kõik sinnapaika, harjutasime ainult seda laulu, aga nüüd ei olegi millegagi esineda.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võib-olla ei olegi vaja mõista.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arutasime seda küsimust ka ELi juhtidega ning mul paluti esitada ELi seisukoht nõuda Nadja Savtšenko, samuti Oleg Sentsovi ja kõikide teiste ebaseaduslikult kinnipeetud Ukraina kodanike kohest vabastamist.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsConsilium EU Consilium EU
Aga John'il ei olegi neid.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehk ei olegi see siiski nii halb energiaallikas ning seepärast peabki jääma otsus selle üle, kas loobuda tuumaenergiast või mitte, ainult liikmesriikide enda teha.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Europarl8 Europarl8
Ei olegi.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Võibolla ei olegi see Jace,” nõustus Magnus, „aga kui Sebastian sureb, siis sureb teie Jace koos temaga.”
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
võttes arvesse komisjoni asepresidendi ja liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja pressiesindaja 30. detsembril 2014 tehtud avaldust Aleksei Navalnõi ja tema venna Oleg Navalnõi karistamise kohta Zamoskvoretski kohtus,
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Taanis ütleb valitsus pigem, et selles lepingus ei ole midagi erilist, kuna valitsus usub, et seda öeldes suudab ta kodanikke uskuma panna, et neil ei olegi vaja lubada hääletada selle lepingu üle.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Europarl8 Europarl8
Võib-olla seost üldse ei olegi?
Pretty soon, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
Näiteks võiksid öelda midagi sellist: „Paljud inimesed arvavad tänapäeval, et oraalseks ei olegi seks.
He travels to pray for men like youjw2019 jw2019
Ei olegi, alguses.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ei olegi.
A harness, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei olegi?
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja väga paljud neist inimestest, kes sinu väitel ei olegi nii kohutavad, kipuvad minuga olema mitte nii meeldivad.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
Ega tal üle miljoni-kahe enam olegi.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võib olla ta ei olegi nii kaval.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võibolla see ei olegi Diane Selwyni hääl.
she can only sleep in snatchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.