aina suurenev oor Engels
aina suurenev
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
ever-increasing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lähiaastatel need arvud aina suurenevad.
There, it' s doneEuroparl8 Europarl8
nõukogu eesistuja. - (SV) Marian Harkin on tõstatanud väga asjakohase teema, arvestades, et eakate osakaal meie rahvastikus aina suureneb.
I think she despises me since...I' ve been successfulEuroparl8 Europarl8
Tankerite arv aina suureneb.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tõsiasi, et inimkannatused aina suurenevad, osutabki sellele, et lähedal on aeg, mil neile lõpp tehakse.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurejw2019 jw2019
Sellest tulenevalt aina suureneb piiriülene nõudlus äriühinguid käsitleva teabe järele.
And don' t forget the toothpastenot-set not-set
E-kaubanduse turu kiire areng nõuab üha uusi innovatiivseid ärilahendusi ja ka tarbijate ootused aina suurenevad.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
(136) Vesiviljelustootmine liidus on liikide ja tootmissüsteemide osas väga mitmekesine ja selle mitmekesisus aina suureneb.
I' ve always loved younot-set not-set
2005.–2008. aastal ettevõtja kahjum aina suurenes, ulatudes kokkuvõttes üle 100 miljoni euro.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurLex-2 EurLex-2
Kuna autode arv ja kilometraaž aina suureneb, vajatakse transpordi valdkonnas praegu kohaldatavatest ulatuslikumaid meetmeid.
I was a young publishernot-set not-set
Intellektuaalomandi õiguste rikkumine on jätkuvalt oht, mis aina suureneb, ja probleem, mida on keeruline lahendada.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Charoni paat on aastatuhandetega aina suurenenud.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) partnerluse võime tagada jätkusuutlik ja pikaajaline omafinantseerimine, sealhulgas märkimisväärne ja aina suurenev panus era-, tööstus- ja teenustesektorilt;
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
Sõltuvus kosmosepõhistest süsteemidest ja teenustest aina suureneb ning sellepärast on üha olulisem ka nende jätkusuutliku toimimise tagamine.
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
valitsemissektori koguvõlg on ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse aastatel aina suurenenud, ulatudes eelarveaastal 2014/2015 88,4 %ni SKPst.
You made a mistake?EurLex-2 EurLex-2
2004.–2006. aastal FagorBrandti kahjum aina suurenes, ulatudes kokku [...] (1) miljoni EUR.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.EurLex-2 EurLex-2
Kuid ta lisas, et mida nad ka ei teeks, ohvrite arv aina suureneb.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The Nubbinsjw2019 jw2019
Kui vaatleme viimaste aastate transpordisuundumusi, saab väga selgeks, et siseveeteede tähtsus aina suureneb.
It' s no big dealEuroparl8 Europarl8
partnerluse võimet tagada jätkusuutlik ja pikaajaline omafinantseerimine, sealhulgas märkimisväärne ja aina suurenev panus era-, tööstus- ja teenustesektorilt
I don' t have time to be subtleoj4 oj4
Nagu on öeldud põhjenduses 31, on India tootjate kohalolek liidu sadamates väga tuntav ja aina suureneb.
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
Aina suureneb mikroorganismide resistentsus antimikroobikumidele, millele nad varem allusid.
What' il happen to them there?not-set not-set
d)partnerluse võime tagada jätkusuutlik ja pikaajaline omafinantseerimine, sealhulgas märkimisväärne ja aina suurenev panus era-, tööstus- ja teenustesektorilt;
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileEurlex2019 Eurlex2019
245 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.