Lodi provints
Province of Lodi
lodi oor Engels
lodi
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
barge
longship
boat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Quartirolo Lombardo“ juustu jaoks kasutatava piima ja juustu tootmise geograafiline piirkond hõlmab järgmiste provintside haldusterritooriumi: Brescia, Bergamo, Como, Cremona, Milano, Lodi, Monza, la Brianza, Pavia ja Varese.
Done at Brussels, # Novembereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1992. aastal loodi kokku 8 provintsi – Verbano-Cusio-Ossola, Biella, Lecco, Lodi, Rimini, Prato, Crotone ja Vibo Valentia, Forlì nimetati ümber Forlì-Cesena provintsiks.
I was there the other eveningWikiMatrix WikiMatrix
Liiga hõivas kiiresti Lodi, kuid keiserlikud väed sisenesid Lombardiasse ja sundisid Sforzat peagi Milanost loobuma.
Well, you know, you get busyWikiMatrix WikiMatrix
Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Società trasporti automobilistici regionali SpA (STAR) (Lodi, Itaalia) (esindaja: advokaat F.
That doesn' t mean you didn' t use itEurLex-2 EurLex-2
Lisaks tuleb märkida, et 21. augusti 1993. aasta peaministri dekreedi artiklis 2 loetletud haldusüksused, mis varem kuulusid Milano provintsi, kuuluvad nüüd Lodi provintsi, mis loodi 6. märtsi 1992. aasta seadusandliku dekreediga nr 251, millega rakendatakse 8. juuni 1990. aasta seadust nr 142 (artikkel 63).
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
(3) Samuti esitas Itaalia komisjonile dokumendid, millega tõendas, et Lombardia maakonna Milano, Lodi ja Cremona provintsid ning Toscana maakonna Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato ja Siena provintsid vastavad direktiivis 64/432/EMÜ sätestatud asjakohastele tingimustele, et oleks võimalik need provintsid veisekarjade osas ametlikult veiste ensootilisest leukoosist vabaks kuulutada.
Where is daddy?EurLex-2 EurLex-2
Lodi rahust ja Itaalia Liigast tulenev suhteline rahu ja stabiilsus, mida soosis ka Sforza, võimaldas viimasel kindlustada oma võimu Milano üle ja Firenze Medicide dünastia rajaja Cosimo de' Medici kõige tähtsam välispoliitiline otsus oli Firenze ja Milano vahelise põlise võistlemise lõpetamine.
All House cares about is resultsWikiMatrix WikiMatrix
Teema: Kontsern Akzo Nobel Fombios (Lodi provints) Itaalias
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsoj4 oj4
Maiad võtavad Lodi üle
This Directive is addressed to the Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese ja Trento provintsides on vähemalt # % lamba-ja kitsekasvatusmajanditest ametlikult brutselloosivabad majandid
I want you to do me a favoreurlex eurlex
Lodi leping tühistati 1482. aastal, kui Veneetsia ja Paavstiriik alustasid sõda Milano vastu.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellWikiMatrix WikiMatrix
Ma ei tea, mida nad Lodi vette küll panevad, aga plaksutage Ei Saa Edasi, Lähen Edasi!
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prantsusmaa avaldas uue vabariigi põhiseaduse 20. messidooril (7. juulil), kehtestades territooriumi jaotamise 11 departemanguks: Adda (Lodi), Alpi Apuane (Massa), Crostolo (Reggio), Lario (Como), Montagna (Lecco), Olona (Milano), Panaro (Modena), Po (Cremona), Serio (Bergamo), Ticino (Pavia) ja Verbano (Varese).
Anyone for champagne?WikiMatrix WikiMatrix
(1) Itaalias Lombardia piirkonnas (Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio ja Varese provintsid) ja Trento provintsis, on brutselloos (Brucella melitensis) olnud teatatav haigus vähemalt viis aastat.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
(2) Itaalia esitas komisjonile dokumendid, millega tõendas, et Lombardia maakonna Cremona, Lodi ja Pavia provintsid vastavad direktiivis 64/432/EMÜ sätestatud asjakohastele tingimustele, et oleks võimalik need provintsid veisekarjade osas ametlikult brutselloosist vabaks kuulutada.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkEurLex-2 EurLex-2
Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Cherif Said BEN ABDELHAKIM (teiste nimedega a) DJALLAL, b) YOUCEF, c) ABOU SALMAN), Corso Lodi 59, Milano, Itaalia.
Getting angry?EurLex-2 EurLex-2
Nad jälitasid seda advokaati kuni ühe Lodi pargini.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lodi S.A.S (edaspidi „taotleja”) on vastavalt direktiivi 98/8/EÜ artiklile 8 esitanud Iirimaale taotluse loa saamiseks kahele difenaakumi sisaldavale näriliste tõrje vahendile (edaspidi „tooted”).
Is it clear to the hon. member?EurLex-2 EurLex-2
Itaalias Lombardia piirkonnas (Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio ja Varese provintsid) ja Trento provintsis, on brutselloos (Brucella melitensis) olnud teatatav haigus vähemalt viis aastat
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Beurlex eurlex
Dünastia asutas Bahlul Lodi, kes valitses aastatel 1451–1526.
I do believe in god, by the wayWikiMatrix WikiMatrix
Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Sõnalist osa „STAR” sisaldav ühenduse kujutismärk kaupadele klassis 39, sõnalisi osasid „STAR LODI” sisaldav siseriiklik ja rahvusvaheline kujutismärk kaupadele ja teenustele klassides 12, 38, 39 ja 42
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
Kuigi üks teine klient märkis, et selline tagasitoomine näib keeruline, sest turu on selleks ajaks võitnud teised tooted, nõrgendab selle vastuse tõendusjõudu asjaolu, et selle andis Lodi, keda hagejana ei saa pidada objektiivse info allikaks, kuna ta väidab ka käesolevas menetluses, et malatiooni puhul on varasema turupositsiooni tagasivõitmine võimatu.
The only similarity is that you left me for another manEurLex-2 EurLex-2
88 Mis puudutab hagejat Lodi, siis kinnitavad hagejad, et ka tema kannab ajutiste meetmete kohaldamata jätmisel tõsist ja korvamatut kahju.
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
(12) Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Cherif Said BEN ABDELHAKIM (teiste nimedega a) DJALLAL, b) YOUCEF, c) ABOU SALMAN),Corso Lodi 59, Milano, Itaalia.
I can' t do it if you' re watchingEurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.