matseratsioon oor Engels
matseratsioon
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
maceration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Süsihappeline matseratsioon: pehme, kerge ja puuviljaline, tasakaalustatud struktuuriga.
I was a young publisherEurlex2019 Eurlex2019
Matseratsioon ++ ++ ++ ++ + 4 Vaid alla 2 cm pikkuste kalade puhul Löök pähe ++ + + ++ - 3 Järgnema peab kohene veretustamine, kohene aju hävitamine või muu meetodiga tagatud surm.
Take it on faithnot-set not-set
a) Vaekevae gloegi hk Spritgloegg on piiritusjook, mis on saadud toidutoormest valmistatud etüülalkoholi maitsestamisel looduslike või loodusidentsete nelgi ja/või kaneeli lõhnaainetega, kusjuures on kasutatud ühte järgmistest meetoditest: matseratsioon ja/või destilleerimine, alkoholi korduv destilleerimine koos eespool nimetatud taimedega, looduslike või loodusidentsete nelgi või kaneeli lõhnaainete lisamine või need meetodid kombineeritult.
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
Kasutatakse ka muid tehnilisi lahendusi, nagu virde nõrutamine, viinamarjakestade matseratsioon või eelkääritamine (saaki hoitakse enne pressimist 8–24 tundi madalal temperatuuril), mis annavad väljapeetuma värvuse ja tugevama struktuuriga veine.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEuroParl2021 EuroParl2021
Süsihappeline matseratsioon: kirsipunane violettpunase varjunditega, puhas, sädelev ja küllaltki intensiivne värvipalett.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEurlex2019 Eurlex2019
Süsihappeline matseratsioon: kirsipunane violettpunase varjunditega, puhas, sädelev ja küllaltki intensiivne värvipalett.
Cuba – Commission delegationEuroParl2021 EuroParl2021
Süsihappeline matseratsioon: selge ja värske, puuviljaline, keskmise tugevusega kuni tugev esmane aroom.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEurlex2019 Eurlex2019
Matseratsioon
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesoj4 oj4
Viinamarjakestade matseratsioon peab toimuma 1–6 päeva jooksul ja sel ajal võib käärimistemperatuur tõusta kuni 25 °C-ni.
And that' s with two L' sEuroParl2021 EuroParl2021
Muu jääb samaks kui tavaliste punaste veinide puhul; matseratsioon ja kääritamine kestab 10–15 päeva temperatuuril kuni 28 °C.
Money won' t be a concernEurlex2019 Eurlex2019
Punaste veinide puhul toimub viinamarjakestade matseratsioon virdes vähemalt 48 tundi ja see peab toimuma kontrollitud temperatuuril kuni 28 °C.
Yeah, they' re FrenchEurlex2019 Eurlex2019
Samuti on asjakohane säilitada võimalus lubada selle kasutamist rangetel ja kontrollitavatel tingimustel, mis välistaksid igasuguse võimaliku väärkasutuse ja vastuvõetamatu ohu inimeste tervisele, teatavate haiguste ravimiseks (veiste loodete matseratsioon või mumifitseerumine ja püomeetra), millel on tõsised tagajärjed loomade tervisele ja heaolule
On behalf of my countrymen, I forgive youeurlex eurlex
piiritusjook, mis on saadud, maitsestades toidutoormest valmistatud etüülalkoholi loodusliku või looduslikule sarnaneva nelgi- või kaneeliaroomiga ühe järgmise protsessi abil: matseratsioon ja/või destilleerimine, alkoholi taasdestilleerimine koos eespool osutatud taimedega, loodusliku või looduslikule sarnaneva nelgi- või kaneeliaroomi lisamine või need meetodid kombineeritult.
It' s perfect for MomEurLex-2 EurLex-2
Süsihappeline matseratsioon: kahvatukollane, roheka või merevaigukarva varjundiga.
A lot of things bother himEurlex2019 Eurlex2019
Punaste veinide puhul toimub viinamarjakestade matseratsioon virdes vähemalt 48 tundi ja see peab toimuma kontrollitud temperatuuril alla 28 °C.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs arethe thickest. Yes, sirEurlex2019 Eurlex2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.