seiresüsteem oor Engels
seiresüsteem
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
monitoring system
en
A coordinated body of sensory and communications devices that observes, detects or records the outputs or operations of any natural or artificial system in order to construct a history or future of events. (Source: APD / RHW)
Seda aitab tagada seiresüsteem, mis võimaldab õigeaegselt juhtimisotsuseid teha.
This is ensured by the monitoring system, which allows timely management decisions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kõigi muude rikete korral võib rikkeindikaatori desaktiveerida pärast järgmist kolme järjestikust sõidutsüklit, mille kestel rikkeindikaatorit aktiveeriv seiresüsteem ei ole avastanud riket, ning juhul, kui ei ole leitud muid rikkeid, mis võiksid rikkeindikaatori aktiveerida.
What kind of a problem?EurLex-2 EurLex-2
b) tõhus seiresüsteem on töötanud vähemalt kaks aastat;
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
f) käesoleva lisa jaoks asjaomaste loendurite tüübid (reaktiivi kvaliteet, reaktiivi tarbimine, doseerimissüsteem, heitgaasitagastuse ventiil, seiresüsteem) ja mootori töötundide arv, mida igaüks nendest loenduritest näitab; mitme loenduri kasutamise korral on NOx kontrolliteabe saamiseks vajalik väärtus iga loenduri väärtuse suhe asjaomase suurima väärtusega rikkesse;
Half, you sayEurLex-2 EurLex-2
e) aruandlus- ja seiresüsteem juhul, kui vastutav organ usaldab ülesannete täitmise mõnele teisele organile;
That means...... we are to be alone in here?EurLex-2 EurLex-2
Veresuhkru seiresüsteem
Whoa, guys, Hars in the dressing roomtmClass tmClass
Pardadiagnostika seiresüsteem ei pea hindama osi rikke ajal, kui selline hindamine võiks ohustada sõiduki ohutut kasutamist.
Tout de suiteEurLex-2 EurLex-2
Neist olulisimad on laevaliikluse seiresüsteem SafeSeaNet aluste ning nende lasti mõjusaks jälgimiseks, laevade kaugtuvastuse ja kaugseire (LRIT) Euroopa andmekeskus ELi lippude all seilavate aluste identifitseerimiseks ja jälgimiseks üle maailma, ELi sadamariigi kontrolli meetmete rakendamiseks vajalik infosüsteem THETIS.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
- Partnerriigi arengustrateegia orienteeritus tulemustele, sh selle seiresüsteem.
Right out thereEurLex-2 EurLex-2
Vastavalt määruse (EÜ) nr 661/2009 artikli 9 lõikele 2 on rehvirõhu seiresüsteem M1-kategooria sõidukitele kohustuslik.
I sent you guys to him for passportsEurlex2019 Eurlex2019
(25) Seiresüsteem, mis seati sisse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 1995. aasta otsusega 3052/95/EÜ, millega kehtestatakse informatsiooni vahetamise kord selliste riiklike meetmete kohta, millega kaldutakse kõrvale ühenduse territooriumil kaupade vaba liikumise põhimõttest,[13] on osutunud sobimatuks, kuivõrd selle rakendamine ei ole andnud komisjonile piisavalt teavet nende sektorite kindlakstegemiseks, kus ühtlustamine võiks olla asjakohane.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
ELi HKSi seiresüsteem on ülesehitatud n-ö alustala süsteemina, mis annab käitajatele suure paindlikkuse kulutõhususe saavutamiseks, tagades samas heidet käsitlevate seireandmete suure usaldusväärsuse.
How much do I owe you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Direktiivi nõuetele vastavalt sertifitseeritud vedurijuhtide ja rongipersonali kasutamine ei vabasta raudtee-ettevõtjaid ja raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjaid kohustusest luua vedurijuhtide ja rongipersonali sobivuse ja kohustuste täitmise sisekontrolli- ja seiresüsteem vastavalt direktiivi 2004/49/EÜ artiklile 9 ja III lisale.
Do me a favour, will you?not-set not-set
Võrgustik ühendab epideemiateabe ja nakkushaiguste seire (nt Euroopa seiresüsteem TESSy ja nakkushaiguste ohu andmebaas TTT, mis praegu asuvad mõlemad ECDC juures) meteoroloogiliste muutujate, vee ja õhu kvaliteedinäitajate, kaugseire ja geoloogia jm andmetega.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanECDC ECDC
Kas ühisesse põllumajanduspoliitikasse integreeritakse seiresüsteem, sh looduslike tolmeldajate indeks?
How many apples a day do you eat?- # ornot-set not-set
OBD-seiresüsteem ei pea hindama osasid rikke ajal, kui see võiks kahjustada ohutust või põhjustada osa talitluse lakkamise.
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
Kõigi muude rikete korral võib rikkeindikaatori deaktiveerida pärast järgmist kolme järjestikust sõidutsüklit, mille kestel rikkeindikaatorit aktiveeriv seiresüsteem ei ole avastanud riket, ning juhul, kui ei ole leitud muid rikkeid, mis võiksid rikkeindikaatori aktiveerida.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineEurlex2019 Eurlex2019
Eesti | Sillamäe, Paldiski; radioaktiivsustaseme riiklik seiresüsteem | 19.–23.9.2005 |
Juni) This game plays tricksEurLex-2 EurLex-2
2.19. „heitekontrolli seiresüsteem”– süsteem, mis tagab NOx kontrollimeetmete nõuetekohase toimimise mootorisüsteemis vastavalt punkti 5.5 nõuetele;
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesEurLex-2 EurLex-2
Rikkeindikaatori võib desaktiveerida pärast kolme järjestikust sõidutsüklit või mootori 24tunnist tööd, mille kestel rikkeindikaatori aktiveeriv seiresüsteem ei ole avastanud riket ning juhul, kui ei ole leitud muid rikkeid, mis võiksid rikkeindikaatori aktiveerida.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badEurLex-2 EurLex-2
Tšehhi Vabariik | Temelíni tuumaelektrijaam; radioaktiivsustaseme riiklik seiresüsteem | 14. – 18.3.2005[10] |
What happened?EurLex-2 EurLex-2
36 ELi kliimakulutuste seiresüsteem sisaldab osi, mis erinevad rahvusvaheliste abiorganisatsioonide kasutatutest, mistõttu ei saa seda süsteemi rahvusvahelise abi seire süsteemidega võrrelda.
I wish I had my old bootselitreca-2022 elitreca-2022
Küpros | Radioaktiivsustaseme riiklik seiresüsteem; taimeväetised (fosforkips) – tööstus, kus kasutatakse looduslikult esinevaid radioaktiivseid materjale | 8.–12.5.2006 |
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurLex-2 EurLex-2
Kõigi muude rikete korral võib rikkeindikaatori deaktiveerida pärast järgmist kolme järjestikust sõidutsüklit, mille kestel rikkeindikaatorit aktiveeriv seiresüsteem ei ole avastanud riket, ning juhul, kui ei ole leitud muid rikkeid, mis võiksid rikkeindikaatori aktiveerida.
Just tell Gissen that I need those prints really quickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kui kas näitajate- või seiresüsteem osutab, et Taanis põllumajandusliku mulla väetamisel võib tegelik keskmine fosforikogus ületada või on tegelikult ületanud aastateks 2018–2025 riigis väetamiseks kasutada lubatud keskmist fosforikogust, vähendatakse maksimaalse kasutatava fosforikoguse ülemmäärasid sellele vastavalt;
What you fucking do that for, you lunatic?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ELi HKSi seiresüsteem on kavandatud n-ö algmoodulite meetodil, mis annab käitajatele palju paindlikkust kulutõhususe saavutamiseks, tagades samas heite seireandmete suure usaldusväärsuse.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.