viimast lihvi andma oor Engels
viimast lihvi andma
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
finalize
primp
put to bed
titivate
touch up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma tahan, et sa aitaksid mul kogu asjale viimase lihvi anda.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siseturu lõpuleviimisele tuleb viimane lihv anda.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Europarl8 Europarl8
Et oma kätetööle viimane lihv anda, võid kasutada mitmesuguseid polüuretaane või lakke, mida saab mööblile kas pihustada või pintsliga kanda.
The declaration shall includejw2019 jw2019
Eksisteerib oht, et kui me Kopenhaagenis asjadele viimast lihvi anname, on see nagu Hans Christian Anderseni loos, kus keiser riideid ei kanna ja alasti linnatänavatel jalutab.
The term “navigation”’Europarl8 Europarl8
Annan viimast lihvi Alfi koduvalvesüsteemile.
So this is your chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järgmised sammud Praegu antakse viimast lihvi EMIS-komisjoni volituste teise poole kuulamiste kavale.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansnot-set not-set
Andsin viimast lihvi oma värskeimale Crayola rasvakriitidega tehtud meistriteosele, türannosauruse pildile.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
Väike afäär abielunaisega annab viimase lihvi noormehe haridusele.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annan viimast lihvi... nüüd.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lihtsalt annan viimast lihvi sinu kanapraele
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tema andis sellele viimase lihvi.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis loeme tõlke värske pilguga üle ja anname sellele viimase lihvi.”
I think it' s Captain Nemo and his men!jw2019 jw2019
Erika III pakett annab viimase lihvi üldistele õigusaktide koostamise alastele pingutustele, mis on aega võtnud 10 aastat alates Erika traagilisest hukkumisest Bretagne'i rannikul.
Half, you sayEuroparl8 Europarl8
Selle ajaga, kui ma riietun ja annan viimast lihvi nüüd veidi kangele kuid üsna ideaalsele George'ile... tean ma täielikult, millist osa ma pean mängima.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2012. aasta aruanne annab võimaluse meenutada seniseid edusamme ja saadud õppetunde ajal, mil antakse viimast lihvi järgmist mitmeaastast finantsraamistikku hõlmava uue ühinemiseelse rahastamisvahendi institutsionaalsele raamistikule.
Colonel, he' s crazy!EurLex-2 EurLex-2
Selle ajaga, kui ma riietun ja annan viimast lihvi nüüd veidi kangele kuid üsna ideaalsele George' ile... tean ma täielikult, millist osa ma pean mängima
Never found out why you left himopensubtitles2 opensubtitles2
Ribadeks lõigatud roosilehtedega võib kaunistada ka spagette, andes niiviisi roale viimase lihvi.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".jw2019 jw2019
Samas tekib enne käesoleva aasta märtsis ja juunis toimuvaid Euroopa Ülemkogu kohtumisi, mil strateegiale antaks viimane lihv, mitmesuguseid kahtlusi seoses dokumendiga, mille Euroopa Komisjon esitas 3. märtsil käesoleval aastal.
This is a small community.I' m being carefulEuroparl8 Europarl8
Komisjon kavatseb esitada järgmise paari kuu jooksul seadusandliku initsiatiivi, millega saab anda tõelisele Euroopa järelevalvesüsteemile viimase lihvi.
We' re not aloneEuroparl8 Europarl8
Aeg hakkas otsa saama kui Bowman andis oma kurjale plaanile viimast lihvi.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armusuhted kõrgseltskonnas annavad täiuslikule noormehele vaid selle viimase lihvi.
Simpson, how dreadful of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohustuslike koostisainete hulgas peab tingimata olema paprikapulber või -ekstrakt, millega antakse toote „Obazda”/„Obatzter” maitsele viimane lihv.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
Hääletasin Brian Simpsoni raporti poolt, sest direktiivi 2009/42/EÜ muutes annab see viimase lihvi asjakohastele õigusaktidele, mis reguleerivad Euroopa sees ning Euroopast väljapoole veetavate kaupade ja reisijate vedu puudutavate andmete kogumist.
You can take the call at the lobby phone over thereEuroparl8 Europarl8
Kontrollikoda annab oma arvamusele just viimast lihvi, nagu ma märkisin oma vastuses küsimusele nr 5, nii et mul oleks sobimatu laskuda sellel etapil täiendavatesse üksikasjadesse.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this Regulationnot-set not-set
100 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.