dissident oor Spaans
dissident
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
disidente
disidencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dissident
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
disidente
es
persona que desafía activamente una doctrina, política o institución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kõik see ei pruugi olla üllatav, kuna dissident Hu Jia teatas meile, et Bejingi julgeolekuülem juhib ka sealsete olümpiamängude organiseerimist.
¡ Ha dicho espina!Europarl8 Europarl8
Hiina dissident Hu Jia arreteerimine
Llamaré a la policíanot-set not-set
Kõige hämmastavam oli see, et tuttav dissident Samkovitš süüdistas mind tookord KGB abistamises.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
1980 – arreteeriti Nõukogude Liidu füüsik ja dissident Andrei Sahharov.
Me alegro tanto por ti NathanWikiMatrix WikiMatrix
Vittorio Agnoletto fraktsiooni GUE/NGL nimel: Hiina dissident Hu Jia arreteerimine (B
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseoj4 oj4
Nõukogude-aegne dissident Elçibəy tõusis juhtima Aserbaidžaani rahvarinnet ja valiti 7. juunil 1992 esimeseks Aserbaidžaani mittekommunistlikuks presidendiks.
No te lo tomes a pechoWikiMatrix WikiMatrix
fraktsiooni ALDE nimel. - Austatud juhataja! Kuulus Hiina kunstnik ja dissident Ai Weiwei, kellel on alati olnud võimalik oma arvamust vabalt väljendada, peeti pühapäeval kinni Pekingi lennujaamas ning arvatavasti viibib ta praegu vahi all.
No digas groserías, hay damasEuroparl8 Europarl8
See dissident me puhkes vanglas?
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allison Burgers on tagakiusatud dissident, mitte mingi hull tapja!
Lo siento, solo trataba deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopa Parlamendi 17. jaanuari 2008. aasta resolutsioon Hiina dissident Hu Jia arreteerimise kohta
Eres un chico listo, Simon Párate ahoranot-set not-set
arvestades, et 1990. aasta laureaat, koduarestis olev Birma dissident Aung San Suu Kyi ning 2005. aasta laureaat, Kuuba ühendus Daamid Valges ei ole veel saanud luba tulla auhinna üleandmisele;
¿ Necesitas algo de ayuda?EurLex-2 EurLex-2
Mu sõber, kangelaslik vene dissident Vladimir Bukovski ütleb Euroopa Liidu kohta: "Ma olen elanud teie tulevikus ja see ei toimi.”
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraEuroparl8 Europarl8
Hiina dissident Hu Jia arreteerimine (hääletus
EIIa es mi fIoroj4 oj4
Vittorio Agnoletto fraktsiooni GUE/NGL nimel: Hiina dissident Hu Jia arreteerimine (B6-0031/2008);
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?EurLex-2 EurLex-2
(DE) Austatud juhataja! Dissident Orlando Zapata surm näljastreigi tagajärjel ja maailmale sotsialistliku Kuuba igapäevaelust rääkinud blogija Yoani Sáncheze surm näitab selgelt, et me peame jätkama oma Kuuba-poliitikas 1996. aastal loodud sidemega, et demokratiseerimise ja inimõiguste valdkonnas edasi liikuda.
¡ Frenos de emergencia!Europarl8 Europarl8
Hiina dissident Hu Jia arreteerimine
No deberías estar aquínot-set not-set
Euroopa Parlamendi #. jaanuari #. aasta resolutsioon Hiina dissident Hu Jia arreteerimise kohta
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículooj4 oj4
fraktsiooni GUE/NGL nimel. - (CS) Alates 1991. aastast on Gruusial olnud kolm presidenti: dissident Gamsahhurdia, kommunistliku süsteemi pooldaja Ševardnadze ja viimasena Ameerika protežee Saakašvili.
Es para discos compactosEuroparl8 Europarl8
Üks dissident Rooma vastu?
Va a matarlo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Näiteks dissident Karavajev saatis talle niisugused read: ""Maria, kullakallis!"
No la llamaría una trampaLiterature Literature
Euroopa Parlamendi resolutsioon Hiina dissident Hu Jia arreteerimise kohta
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentanot-set not-set
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.