võõrastemaja oor Spaans
võõrastemaja
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
posada
Me läheksime siit ära, aga see võõrastemaja on kõik mis meil on.
Deberíamos marcharnos, pero esta posada es todo lo que tenemos.
hotel
Igaks ööseks ma vahetan võõrastemaja, et mitte äratada kahtlust.
Cambio hotel todas las noches... para no despertar sospechas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restoranide, kohvikute, veinitubade, baaride, söögitubade, espressobaaride, võõrastemaja teenused
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) notmClass tmClass
Sõidutas ta ükskord vaksalist võõrastemajja.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võõrastemaja pidaja.
Por aquí, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See võõrastemaja on nagu kõigi jaoks.
InmaculadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis oli neil veel priske kukrutäis hõbedat ja seepärast oli Dareon nõudnud võõrastemaja kõige suuremat voodit.
Mira... espere haíLiterature Literature
Proua Clark, majaomanik, räägib, et ta pole maganud öödki alates ajast, mil ta võõrastemaja sai, ja ma usun teda.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me läheksime siit ära, aga see võõrastemaja on kõik mis meil on.
Ayuden a esta mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellesama võõrastemaja peremehe nimi kanti 1987. aastal Guinnessi rekordite raamatusse tänu hiiglasuure Maultasche valmistamisele.
Obligación de secreto profesionalEurLex-2 EurLex-2
See on odav võõrastemaja.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toitlustamise, restorani, kohviku, selvekohviku, bistroo, baari ja kokteilibaari, toidubaari, einelaua, söökla, võõrastemaja ja toitlustusasutuse teenused
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?tmClass tmClass
Pean võõrastemaja.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma vaatan võõrastemajja, kontrolli sina kõrtsi.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta oli kümme minutit vestelnud jutuka Dicksoniga, võõrastemaja omanikuga, ja teadis, kuidas lood olid.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoLiterature Literature
Baariteenused, võõrastemaja pidamine, baariteabe pakkumine, restoraniteenused, mis sisaldavad litsentsitud baarirajatisi, kokteilibaari teenused
Amigo...... la chica cayó de un botetmClass tmClass
Ja rajasime Vermonti oma võõrastemaja.
vial Solución inyectable en unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kõrgeauline proua, korravalvurid saadavad teid rõõmuga ükskõik millisesse teise hotelli või võõrastemajja teie valikul.
Clases de actuación para Artes MarcialesLiterature Literature
Ta tasus võõrastemaja peremehele ja ütles, et tuleb veel tagasi ning maksab kinni ka kõik ülejäänud kulud. — Luuka 10:30—37.
Iré de compras a mediodíajw2019 jw2019
Vennal pidi vist võõrastemaja olema.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algul pressiti õunu eelkõige rohkem koduseks tarbimiseks, kusjuures aednikel oli õunavein juba pikka aega koduseks joogiks. #. aastal pandi Hochstadtis (tänapäeval Main-Kinzigi maakond) võõrastemaja Zur goldenen Krone asutamisega alus Hesseni liidumaa vanimale, veel täna tegutsevale õunaveini tootmisele
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaoj4 oj4
Võõrastemaja?
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ühest taolisest hoonest leitud raidkiri näitab, et preester ja kohaliku sünagoogi juht Theodotos „ehitas sünagoogi toora lugemiseks ja ... peale selle võõrastemaja ja ruumid ja veevärgi majutust vajavate võõraste jaoks.”
Terminemosjw2019 jw2019
Ühe 19. sajandi kirjamehe sõnul selgitasid vaimulikud jutustust Joonast ja suurest kalast järgmise kummalise allegooriana: Joona jäi Joppesse võõrastemajja nimega Vaala Märk.
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!jw2019 jw2019
Kolmandate isikute digitaalse audio- ja videosisu hostimine, et võimaldada hotelli, võõrastemaja ja muu majutusasutuse külalistel laadida alla tasuliste kanalite sisu
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadtmClass tmClass
Samaarlane puhastas mehe haavad, viis ta võõrastemajja ning maksis võõrastemajapidajale, et see hoolitseks vigastatu eest.
Denoser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?jw2019 jw2019
Mišnasse pandi kirja koguni selline reegel: ”Kariloomi ei tohi jätta paganate võõrastemajja, sest neid kahtlustatakse loomapilastuses.”
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°Cjw2019 jw2019
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.