morfoloogia oor Fins
morfoloogia
Vertalings in die woordeboek Estnies - Fins
morfologia
et
Keeleteaduse osa, mis uurib sõnavorme ja nende sisemist struktuuri.
fi
Yksittäisten sanojen rakenteen tutkimus.
Piirkonna geoloogiline ja litoloogiline ülesehitus, pinnamood, ilmastik ja morfoloogia on omavahel tihedasti seotud.
Maaston geologinen ja litologinen rakenne, pinnanmuodostus, alueen ilmasto ja morfologia ovat tiiviissä yhteydessä toisiinsa.
muoto-oppi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Morfoloogia
Vertalings in die woordeboek Estnies - Fins
Morfologia
Piirkonna geoloogiline ja litoloogiline ülesehitus, pinnamood, ilmastik ja morfoloogia on omavahel tihedasti seotud.
Maaston geologinen ja litologinen rakenne, pinnanmuodostus, alueen ilmasto ja morfologia ovat tiiviissä yhteydessä toisiinsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surevate rakkude morfoloogia on sageli ebatavaline.
Homologisen vertailu-nauta-antiseerumin # laimennoksen kaksoissarjaEurlex2019 Eurlex2019
Mitoosi ja meioosi metafaas tuvastatakse kromosoomide morfoloogia alusel (4).
Niinhän me kaikkiEurlex2019 Eurlex2019
Kui rajatakse tehisbarjäär, tuleb kindlaks teha, kas geoloogiline aluspind on prügila morfoloogiat arvestades piisavalt stabiilne, et vältida vajumist, mis võib barjääri kahjustada.
En tiennytkään että läskit söivät vihanneksensaEurLex-2 EurLex-2
4)Selektiivset isoleerimisanalüüsi ja tüüpilise koloonia morfoloogiat on kirjeldatud punktis 8.(
Huomasin teidän esittäneen tämän kysymyksen mietinnössänne.EurLex-2 EurLex-2
sellel on normaalse tervisega organismile või selle järglaskonnale kahjulik toime, mis avaldub organismi, süsteemi või (sub)populatsiooni morfoloogia, füsioloogia, kasvu, arengu, reproduktsiooni või eluea muutusena, mis põhjustab talitluse halvenemist või täiendava stressi kompenseerimise võime vähenemist või suurendab vastuvõtlikkust muule mõjule;
Ja vaikka hän olisikin laiska mies, mitä Dude todellakin on, mahdollisesti laiskin koko Los Angelesin piirikunnassa mikä riittäisi kärkisijoille koko maailmassaEuroParl2021 EuroParl2021
Raku morfoloogiat võrreldakse positiivsete kontrollidega.
Jäsenvaltioiden on pyrittävä oikeudenmukaiseen ja avoimeen pääsyyn, kilpailullisten maakaasumarkkinoiden aikaansaamiseen ja määräävän aseman väärinkäytön välttämiseen ottaen huomioon toimitusvarmuuden ja toimitusten säännöllisyyden, käyttövalmiin tai helposti käyttöön saatavan kapasiteetin sekä ympäristön suojelunEurLex-2 EurLex-2
2.4 Meetodid, protseduurid ja kriteeriumid, mida kasutatakse organismi esinemise kindlakstegemiseks ja identifitseerimiseks (nt morfoloogia, biokeemia, seroloogia jne)
Sinä olet ihmisten kanssa koko päivänEurLex-2 EurLex-2
Need tõud on tõendanud oma võimet kohaneda piirkonna füüsiliste ja klimaatiliste piirangutega: kaldega karjamaadega kohanenud morfoloogia, temperatuuritaluvus, karjamaade rohu söömine suvel ja kuivsööda andmine talvel.
Katsotaan onnistutko nytEurLex-2 EurLex-2
Taime „Watercress“ / „Cresson de Fontaine“ / „Berros de Agua“ / „Agrião de Água“ / „Waterkers“ / „Brunnenkresse“ traditsiooniline iseloom seisneb selle tootmismeetodis ja selle kasvatamist on voolava veega seostatud juba tuhandeid aastaid. Aegade jooksul on taime alati seostatud vees kasvamisega ning valiku ja aretuse käigus on selle morfoloogia ja maitse jäänud muutumatuks.
IstuntokalenteriEurlex2019 Eurlex2019
— seemnerakkude motiilsus, mobiilsus ja morfoloogia ning
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa Bioscope palautuu kokonaisuudessaan valtion omistukseen, liikearvo mukaan luettuna, #-vuotisen toimiluvan voimassaolon päätyttyäEurLex-2 EurLex-2
IF-uuringu eelis on subjektiivne tõlgendamine rakuvärvumise morfoloogia ja fluorestseerumise intensiivsuse puhul, mis annavad teavet reaktsiooni spetsiifilisuse kohta
Ajattelin jos muuttaisit mielesieurlex eurlex
tsüsti(de) puhul operatsioonimaterjalis Echinoccocus granulosus'e patognoomse makroskoopilise morfoloogia sedastamine
Hei, odotahan hetki.Miten voit, Dex?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pärast sapropteriindivesinikkloriidi korduvat suukaudset manustamist maksimaalsetes inimestele soovitatavates või veidi suuremates annustes täheldati rottidel neerude morfoloogia mikroskoopilise muutuste (kogumistorukeste basofiilia) esinemissageduse suurenemist
Heikkoja sähköiskujaEMEA0.3 EMEA0.3
Kõik seemikud arenevad täiskasvanud taimeks, mis erineb kõigist teistest humalataimedest kõikide oma selle omaduste, sealhulgas järglaste morfoloogia ja keemilise koostise poolest.
Sen että joko Yaseenini ansaitsee rahaa elämässään tai ei... niin hän on yksi kilteimmistä rehellisimmistä ihmisistäEurLex-2 EurLex-2
selliste meetmete asukoha ja ulatuse kindlaksmääramine, millega parandatakse jõe morfoloogiat taastamise, kaitse ja parenduste kaudu ning mida kõik riigid rakendavad 2021. aastaks;
Mitä tuohon sanoisi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tundlikkusklass 3: morfoloogia põhja suure kaitseväärtusega
Ne salakuljettajat olisivat voineet olla hyvä tulolähdeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Asjakohased survetegurid: füüsiline kadu (merepõhja substraadi või morfoloogia püsiva muutuse ning merepõhja substraadi eemaldamise tõttu); merepõhja füüsiline häirimine (ajutine või püsiv).
Mitä teitte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pühvli morfoloogia võimaldab tal ideaalselt toime tulla mis tahes kliimast ja keskkonnast tulenevate raskustega ning kasvatada teda tüüpilise vahemerelise kliimaga piirkondades
Luulin jo, ettei hän häivy ikinäoj4 oj4
Echinoccocus granulosus’e tuvastamine tsüsti(de)s patognoomse makroskoopia morfoloogia abil kirurgilisel teel võetud proovis;
FarmakokinetiikkaEurLex-2 EurLex-2
Asjakohased identifitseerimisel kasutatavad katsemeetodid ja kriteeriumid (nt morfoloogia, biokeemia, seroloogia
Jotta varmistettaisiin, että ajoneuvon muotoilu ei vaikuta merkittävästi rengasmeluun, vahvistetaan seuraavat vaatimukset ja suositukseteurlex eurlex
Rottidel põhjustas doksütsükliini annus # mg/kg päevas spermarakkude lineaarse kiirus langust, kuid ei mõjutanud isas-ega emaslooma fertiilsust ega spermarakkude morfoloogiat
Tilintarkastustuomioistuimen jäsenten palkkajärjestely ja erityisesti sen # ja # artiklaEMEA0.3 EMEA0.3
Inimese rekonstrueeritud marrasknaha mudeli väljatöötaja/müüja peaks lõppkasutajale kudede tarnimisel esitama mudeli iga kasutatava partii histoloogilise analüüsi tulemused, millest nähtub kudede morfoloogia nõuetekohasus (vt punkt 21).
Ojennatko # prosenttisen kaliumhydroksidinEurlex2019 Eurlex2019
Mõned Euroopa kaitsealused liigid on oma suuruse, morfoloogia, käitumise ja leviku tõttu teatatud tüüpi mõju suhtes selgelt haavatavamad – eriti elektrilöökide ja kokkupõrgete suhtes.
Haluan rauhoittaa mieltänneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Raku morfoloogia: koekultuuri plaadi süvendis monokihis kasvanud rakkude kuju ja välimus.
Luxemburg katsoi # päivänä huhtikuuta # esittämissään huomautuksissa, että vuoden # lain soveltamisalaan kuuluvien holdingyhtiöiden verotusjärjestelmä oli yleinen verojärjestely, jota sovelletaan koosta, toimialasta ja oikeudellisesta muodosta riippumatta yhtiöihin, jotka saavat pelkästään passiivisia tuloja, joita on jo verotettu tulojen syntyessäEurlex2019 Eurlex2019
sellel on kahjulik toime muudele kui sihtorganismidele, mis avaldub organismi, süsteemi või (sub)populatsiooni morfoloogia, füsioloogia, kasvu, arengu, reproduktsiooni või eluea muutusena, mis põhjustab talitluse halvenemist, täiendava stressi kompenseerimise võime halvenemist või suurendab vastuvõtlikkust muule mõjule;
muistuttaa, että EU:n jäseninä ovat valtiot eivätkä alueet ja että tästä johtuen ei voida hyväksyä sitä, että jäsenvaltio kieltäytyy kansallisesta ilmoituksesta alueellisen jaotuksensa perusteella, ja katsoo, että kunkin jäsenvaltion on kyettävä ottamaan vastuu vastaanottamiensa EU-varojen hallinnoinnista joko yksittäisellä kansallisella ilmoituksella tai kansallisessa yhteydessä annettavalla usealla ilmoituksellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.