Mootoriõli oor Frans
Mootoriõli
Vertalings in die woordeboek Estnies - Frans
huile moteur
Mootoriõli, kohvi ja natuke peldikupotivett.
Huile moteur, café, de l'eau que je viens de prendre des toilette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mootoriõli temperatuur (K)
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "EurLex-2 EurLex-2
mootor peab olema täiesti soe, näiteks mootoriõli temperatuur peab õlimõõtevarda torus sondiga mõõdetuna olema vähemalt 80 °C või, kui see on madalam, vastama normaalsele töötemperatuurile või peab infrapunase kiirguse alusel mõõdetud mootorisilindrite temperatuur olema eespool nimetatud temperatuuriga vähemalt samaväärne.
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisEurLex-2 EurLex-2
Mootoriõli temperatuur (°C)
Megan ne connaît pas AbbyEurLex-2 EurLex-2
Selle perioodi lõpuks peavad mootoriõli ja jahuti temperatuurid olema jõudnud antud ala temperatuurini või ± 3 °C sellest.
J' ai bien joué le mort?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kõnealune konditsioneerimine peab kestma vähemalt kuus tundi, kuni mootoriõli temperatuur ja jahutusvedelik (kui see on olemas) saavutavad ruumi temperatuuri ± 2 K.
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsEurlex2019 Eurlex2019
Pärast sellist diiselmootoritele omast eelkonditsioneerimist ja enne katsetamist hoitakse diiselmootoriga ja ottomootoriga sõidukeid ruumis, mille temperatuur püsib suhteliselt konstantsena vahemikus #–# K (#–# °C). Kõnealune konditsioneerimine peab kestma vähemalt kuus tundi, kuni mootoriõli temperatuur ja, olemasolu korral, jahutusvedelik saavutavad ruumi temperatuuri ±# K
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!oj4 oj4
Ettevalmistuse ja järgneva katsetuse vahelisel ajal tuleb sõidukit hoida ruumis, mille temperatuur püsib suhteliselt ühtlane vahemikus # kuni # K (# °C kuni # °C). Ettevalmistus peab kestma vähemalt kuus tundi ja jätkuma kuni mootoriõli ja jahutusvedeliku (kui on olemas) temperatuurid ühtlustuvad ruumitemperatuuriga ±# K piires ja elektrisalvesti on punktis #.#.#.# kirjeldatud laadimise tulemusel täielikult laetud
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsoj4 oj4
— kütuse, mootoriõli, transmissiooniõli, käigukastiõli, hüdraulikaõli, jahutusvedelike, antifriisi, pidurivedelike, kliimaseadmesüsteemide vedelike ja kõigi kasutuselt kõrvaldatud sõidukis sisalduvate muude vedelike eemaldamine ja eraldi kogumine ning hoidmine juhul, kui need ei ole vajalikud asjaomaste osade korduvkasutamisel,
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.EurLex-2 EurLex-2
Võimendiga piduri- ja roolisüsteemi kontroll; velgede, rattamutrite, poritiibade, tuuleklaasi, akende ja klaasipuhastite, vedelike (nt mootoriõli, jahutusvedeliku, pesuvedeliku) kontroll; lülituspuldi, sealhulgas määruses (EMÜ) nr 3821/85 kindlaks määratud sõidumeeriku kontroll ja kasutamine;
Où est James?EurLex-2 EurLex-2
Kõnealune konditsioneerimine peab kestma vähemalt kuus tundi, kuni mootoriõli temperatuur ja, olemasolu korral, jahutusvedelik saavutavad ruumi temperatuuri ± 2 K.
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser lasolution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresEurlex2019 Eurlex2019
Mootoriõli temperatuur (K)
La vanne, c' est ça!EurLex-2 EurLex-2
Kõnealune konditsioneerimine kestab vähemalt kuus tundi ning jätkub seni, kuni mootoriõli ja (olemasolu korral) jahutusvedeliku temperatuur saavutab ruumi temperatuuri # °C
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationeurlex eurlex
Kõnealune konditsioneerimine peab kestma vähemalt kuus tundi, kuni mootoriõli temperatuur ja, olemasolu korral, jahutusvedelik saavutavad ruumi temperatuuri ±2 K.
ll y aura tout le gratinEurLex-2 EurLex-2
Kõnealune konditsioneerimine peab kestma vähemalt kuus tundi, kuni mootoriõli temperatuur ja jahutusvedelik (kui see on olemas) saavutavad ruumi temperatuuri ± 2 K.
Vous voulez que j' en monte un?EurLex-2 EurLex-2
Meie GPS, kompassid, kettsaed, bensiin, mootoriõli, kirved, raadiod, lumekingad ning esmaabivarustus on hoolikalt pakitud.
Je suis trempéejw2019 jw2019
Nanotasandi keemilised mootoriõli reaktiivid, kontsentraadid ja substraadid eri mootorites kasutamiseks
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'tmClass tmClass
Mootoriõli temperatuuri andur
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #ereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pärast seda eelkonditsioneerimise etappi ja enne katsetamist hoitakse sõidukit ruumis, mille temperatuur on suhteliselt konstantne, püsides vahemikus #–# K (#–# °C). Kõnealune konditsioneerimine peab kestma vähemalt kuus tundi, kuni mootoriõli temperatuur ja, olemasolu korral, jahutusvedelik saavutavad ruumi temperatuuri ±# K, ja elektrilise energia-/voolusalvestusseade on punktis #.#.#.# ettenähtud laadimise tulemusena täis laetud
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.oj4 oj4
Mootoriõli temperatuur katse ajal tuleb protokollida (kohaldatakse üksnes neljataktiliste mootorite suhtes)."
C' est le kart de la victimeEurLex-2 EurLex-2
Mootoriõli lisandid (v.a. keemilised)
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligencetmClass tmClass
Operatsioonisüsteemid, mis kontrollivad mootorsõiduki olekut eemalt, sh mootoriõli vanus, kütusetase, rehvirõhk, akulaetus ja vajadusel võtavad ühendust keskusega
Offert par la maison!tmClass tmClass
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.