OECD maad oor Frans
OECD maad
Vertalings in die woordeboek Estnies - Frans
pays de l'OCDE
Teema: OECD maadest kalleim lairibaühendus Hispaanias
Objet: Le haut débit en Espagne est le plus cher des pays de l'OCDE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teema: OECD maadest kalleim lairibaühendus Hispaanias
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!EurLex-2 EurLex-2
4. teeb koostööd huvitatud arenenud riikide ja arengumaadega, et töötada välja valdkondlikud mehhanismid, mille arvestusühikuid oleks siis võimalik tunnustada ELi saastekvootidega kauplemise süsteemi raames, kõiki OECD maid hõlmaval kujuneval turul ning liikmesriikide vähendamiskohustusi sisaldava ELi jõupingutuste jagamist käsitleva otsuse raames, ning
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardEurLex-2 EurLex-2
Maailmapanga hinnangul eeldab arvestatav süsinikusisalduse ärastamine energiatootmisest Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni (OECD) välistes maades kasvavaid investeeringuid kuni 25 miljardi euroni aastas.
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :EurLex-2 EurLex-2
kõrreliste seemnepartiide maksimumsuurusest kõrvale kaldumisel tuleb lähtuda ISTA/ISF katse käigus saadud taimeseemnete partii suurusest, mille on vastu võtnud OECD nõukogu #. mail
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sansinconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementoj4 oj4
Vastastikune juurdepääs OECD/DACi poolt määratletud vähimarenenud maades antakse automaatselt OECD/DACi liikmetele.
Qu'y a-t-il à négocier?EurLex-2 EurLex-2
Vastastikune juurdepääs OECD/DACi poolt määratletud vähimarenenud maades antakse automaatselt OECD/DACi liikmetele
Au coin de Broadway et Canaloj4 oj4
OECD andmetel võib Maa vaatlemise kaubandusteabe üleilmne turg, mille suurus 2007. aastal oli 735 miljonit dollarit, küündida 2017. aastaks 3 miljardi euroni.
Non, on attend une autre famillenot-set not-set
2011. aasta mais soovitas OECD ministrite nõukogu kõnealuste suuniste järgimist aktiivselt edendada.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.EurLex-2 EurLex-2
2011. aasta mais soovitas OECD ministrite nõukogu kõnealuste suuniste järgimist aktiivselt edendada.
° cinq semaines lorsque le congé est donné par l'employeur et à deux semaines lorsque le congé est donné par l'ouvrier, quand il s'agit d'un ouvrier demeuré sans interruption au service de la même entreprise entre cinq et moins de dix anseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
kõrreliste seemnepartiide maksimumsuurusest kõrvale kaldumisel tuleb lähtuda ISTA/ISF katse käigus saadud taimeseemnete partii suurusest, (1) mille on vastu võtnud OECD nõukogu 24. mail 2006;
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
a) kõrreliste seemnepartiide maksimumsuurusest kõrvale kaldumisel tuleb lähtuda ISTA/ISF katse käigus saadud taimeseemnete partii suurusest, ( 3 ) mille on vastu võtnud OECD nõukogu 24. mail 2006;
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsEurLex-2 EurLex-2
OECD nõunik SIGMA algatuse (juhtimistavade ja haldussuutlikkuse parandamise toetusprogramm Kesk- ja Ida-Euroopa maadele) alal OECD esindustes Tšehhi (1997), Poola (1998) ja Eesti (1999) rahandusministeeriumide juures.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesurenot-set not-set
Olen olnud ka OECD nõunik SIGMA algatuse (juhtimistavade ja haldussuutlikkuse parandamise toetusprogramm Kesk- ja Ida-Euroopa maadele) alal OECD esindustes Tšehhi (1997), Poola (1998) ja Eesti (1999) rahandusministeeriumide juures.
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006not-set not-set
2001. aasta märtsis võttis Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni (OECD) arenguabikomitee vastu “Soovituse vähimarenenud maade ametliku arenguabi lahtisidumise kohta”.
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementEurLex-2 EurLex-2
nõustub 21. mail 2012 avaldatud OECD oskuste strateegiaga, milles nenditakse, et oskused on 21. sajandil muutunud globaalseks valuutaks.
considérant quEurLex-2 EurLex-2
aasta märtsis võttis Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni (OECD) arenguabikomitee vastu Soovituse vähimarenenud maade ametliku arenguabi lahtisidumise kohta
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiqueoj4 oj4
2001. aasta märtsis võttis Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni (OECD) arenguabikomitee vastu “Soovituse vähimarenenud maade ametliku arenguabi lahtisidumise kohta”.
Le guide spirituel dont je t' ai parléEurLex-2 EurLex-2
Viimati osutatud teatises ning kooskõlas 2011. aasta mais OECD ministrite nõukogus võetud kohustusega soovitas komisjon ka tugevamalt toetada ja kasutada OECD suuniseid rahvusvahelistele ettevõtetele ning OECD hoolsuskohustuse suuniseid, seda ka väljaspool OECD liikmesriike.
COUPABLE / SENTENCE:not-set not-set
100 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.