Martin Luther King oor Italiaans

Martin Luther King

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

Martin Luther King

Vihkaksid sa Martin Luther Kingi veel rohkem, kui ta oleks olnud hindu?
Odieresti di piu ' Martin Luther King se fosse stato indiano?

voorbeelde

Nüüd ma vajan ühte lauset Martin Luther Kingi päevaks.
Ora me ne serve solo una per il Martin Luther King Day.

Selle motelli rõdul tegi Martin Luther King oma viimase hingetõmbe.
l'albergo dove Martin Luther King esalò l'ultimo respiro.

Nõukogu ja komisjon peavad tunnistama hädavajadust tegutseda nüüd ja kohe, nagu kunagi ütles Martin Luther King.
Abbiamo bisogno che il Consiglio e la Commissione riconoscano ciò che Martin Luther King ha chiamato "la feroce urgenza dell'oggi.”

See lõppes päeval, mil Martin Luther King Kuule maandus.
Dal giorno in cui Martin Luther King è sbarcato sulla luna.

Üks neist on Martin Luther Kingi " Mul on üks unistus " ja teine on Hitler.
Uno è quello di Martin Luther King " I Have A Dream ", e l'altro è di Hitler.

Sa näitasid mulle büroot kirja, kus ähvardati Martin Luther Kingi korrumpeerunud Hooveri päevilt.
Mi ha mostrato quella lettera in cui l'FBI minacciava Martin Luther King ai tempi corrotti di Hoover.

James Earl Ray (10. märts 1928 Alton, Illinois – 23. aprill 1998) oli USA kurjategija, Martin Luther Kingi tapja.
James Earl Ray (Alton, 10 marzo 1928 – Nashville, 23 aprile 1998) è stato un criminale statunitense, riconosciuto colpevole dell'assassinio del leader americano dei diritti civili Martin Luther King.

Kujutlege, kui Martin Luther King oleks öelnud: "Mul on unistus.
Immaginate se Martin Luther King avesse detto, "Ho un sogno.

Minu sõnad pidid olema rohkem inspireerivamad, kui Martin Luther Kingi sõnad kõnes " Minu unelm ".
Le mie parole dovevano essere più ispirate del discorso di Martin Luther King.

See on halvim Martin Luther Kingi päev iial. "
Questa e'la peggiore giornata di Martin Luther King di sempre ".

Martin Luther King isiklikult.
E'arrivato Martin Luther King!

Millel Martin Luther King pidas oma "I Have a Dream" ('Mul on üks unistus') kõne.
Concluse la manifestazione Martin Luther King con il suo famoso discorso: I Have a Dream ....

Kodanikuõiguste eest võitlemise liikumise juhile ja baptistipastor Martin Luther King nooremale langes valik 1964. aastal.
Nel 1964 la scelta cadde sul capo del movimento per i diritti civili, il ministro battista Martin Luther King.

Vihkaksid sa Martin Luther Kingi veel rohkem, kui ta oleks olnud hindu?
Odieresti di piu ' Martin Luther King se fosse stato indiano?

Ma arvasin, et Martin Luther Kingi sünnipäev on jaanuaris.
Credevo che l'anniversario di nascita di Martin Luther King fosse a gennaio.

Martin Luther Kingi puiestee ristub #. maanteega.Siit # km põhja poole
Martin Luther King Boulevard interseca la statale # a circa # miglia a nord da qui

Üks neist on Martin Luther Kingi "Mul on üks unistus" ja teine on Hitler.
Uno è quello di Martin Luther King "I Have A Dream", e l'altro è di Hitler.

Täna on Martin Luther Kingi päev ning Martin Luther King ütles, et ühel hetkel muutub vaikus reetmiseks.
Oggi ricorre il Martin Luther King Day ed è stato proprio Martin Luther King a dire che arriva un momento in cui il silenzio diventa tradimento.

Martin Luther Kingi ilus unistus, mida väljendati rahvale nii kaunilt 1963. aastal Washingtonis, purustati täna Memphises mõrtsuka kuuli läbi.
Il sogno di Martin Luther King, espresso così drammaticamente... durante la marcia su Washington nel 1963, è stato infranto stasera a Memphis dalla pallottola di un assassino.

Ma tahaksin tsiteerida Martin Luther Kingi, kes ütles: "Lõpuks ei mäleta me mitte oma vaenlaste sõnu, vaid oma sõprade vaikimist.”
Desidero citare Martin Luther King, che ha affermato: "Alla fine, non ricorderemo le parole dei nostri nemici, bensì il silenzio dei nostri amici”.

Ja enamik inimesi muudavad enda meelt, kui ma teatan neile, et vasakul on Hitler ja paremal on Martin Luther King.
Molti cambiano opinione quando dico loro che quello sulla sinistra è Hitler e quello sulla destra è Martin Luther King.

Kaiserist öeldi, et ma pean ta oma autoga nende haiglasse tooma ja teda ei tohiks ravida Martin Luther Kingi haiglas.
La Kaiser ha detto che avrei dovuto portarla in auto al loro ospedale e che non dovevo farla curare al Martin Luther King.

* McKay väidab, et kasutades sama meetodit, mida Drosnin oli kirjeldanud, leidis ta „ennustused” Indira Gandhi, Martin Luther King juuniori, John F.
* Usando lo stesso metodo di Drosnin, McKay affermò di aver trovato “predizioni” dell’assassinio di Indira Gandhi, di Martin Luther King jr., di John F.

Need sõnad lausus viiskümmend aastat tagasi, 28. augustil 1963, oma kuulsas kõnes Martin Luther King, kes oli inimõiguste eest võitleva liikumise juht Ameerikas.
Cinquant’anni fa, il 28 agosto 1963, Martin Luther King, leader americano del movimento per i diritti civili, pronunciò queste parole nel suo discorso più famoso.