sandarmeeria oor Italiaans
sandarmeeria
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
gendarmeria
Ja see on sandarmeeria esialgne raport õnnetuse kohta.
E questo è il rapporto preliminare dell'incidente della gendarmeria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sandarmeeria
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
gendarmeria
Sandarmeeria teatas, et see andmebaas kustutati.
La gendarmerie ha annunciato che è già stata cancellata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prantsusmaa sandarmeeria käes on lihtsalt teatud toimikud, mis...
Stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio e leasing dei materiali e attrezzature della voceEuroparl8 Europarl8
Peamised julgeolekujõud, sealhulgas õiguskaitseasutused: relvajõud, politsei, sandarmeeria, poolsõjalised jõud, presidendivalve, luureteenistused, rannavalve, piirivalve, tolliasutused, reserv- ja kohalikud julgeolekuüksused.
No, non volle darmi ascolto eEurLex-2 EurLex-2
- Bundesgendarmerie (föderaalse sandarmeeria) ametnikud,
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vociEurLex-2 EurLex-2
2020. aasta mais okupeerisid rühmituse 3R liikmed Bessoni sandarmeeria Nana-Mambéré prefektuuris ja endised 3Ri liikmed deserteerusid spetsiaalsest ühisest julgeolekuüksusest.
con la sigla T# se le merci circolano sotto la procedura TEuroParl2021 EuroParl2021
Liit asutab Malis tsiviilmissiooni (EUCAP Sahel Mali) Mali sisejulgeolekujõudude (politsei, sandarmeeria ja kaitsevägi) toetamiseks.
Ci siamo di nuovo!Eurlex2019 Eurlex2019
Rumeenia sandarmeeria
Questo è Dog OneEuroParl2021 EuroParl2021
Sandarmeeria ülemjuhatuse abikomandör: Rahuprotsessi ja leppimise takistamine; vastutab inimõiguste ja rahvusvahelise humanitaarõiguse ränga rikkumise eest Côte d’Ivoire’is; demokraatlikult valitud presidendi võimule allumisest keelduv sõjaväelane.
La Commissione adotta le definizioni delle espressioniEurLex-2 EurLex-2
Meil on head põhjused eeldada, nagu mitmed sõnavõtjad ütlesid, et Prantsusmaa sandarmeeria, nagu ka teised Euroopa riigid, ei ole etniliste andmete kogumist veel lõpetanud.
Una base per un'interpretazione più ampia della disposizione in questione sarebbe data dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea, in base al quale l'interruzione della prescrizione è legata a qualsiasi atto ... destinato all'accertamento o alla repressione dell'infrazioneEuroparl8 Europarl8
Luua sõltumatu ja tõhus kaebuste süsteem, et politsei ja sandarmeeria vastutuskohustust paremini tagada.
La risoluzione adottata ha scelto di criticare lo Stato israeliano dodici volte, ma soltanto tre volte i palestinesi e l'Autorità palestinese.EurLex-2 EurLex-2
Rumeenia sandarmeeria
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo neleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sandarmeeria/piiripolitsei/tolliamet
Chi vuoie dei buon funky stasera?EurLex-2 EurLex-2
Luua sõltumatu ja tõhus kaebuste süsteem, et politsei ja sandarmeeria vastutuskohustust paremini tagada
Decisione del Comitato misto SEEoj4 oj4
15. märtsil 2016 vahistas politsei Hissène'i Bangui M'poko lennujaamas ning toimetas ta riikliku sandarmeeria uurimis- ja juurdlusosakonda.
Per questo motivo sono di fatto in pericolo di estinzione poiché il mercato è diventato molto commercializzato.EuroParl2021 EuroParl2021
Eelmises lõigus mainitud välismaalased ei või liikuda väljapoole oma elamisloa kehtivusala ilma politseikomissari või tema puudumisel kohaliku sandarmeeria antud loata.
TranquillaEurLex-2 EurLex-2
Lisaks kasutab Prantsuse sandarmeeria äsja ajakirjanduses avaldatud info kohaselt romade kohta teavet sisaldavat andmebaasi MENS[2].
Non lo so quanto ci vorra ' prima che il volante si stacchi dalle autonot-set not-set
Kreeta Sandarmeeria jäi truuks printsile, kuid paljud saadikud liitusid mässuga, ning vaatamata sellele, et suurriigid kuulutasid 18. juulil välja sõjaseisukorra, ei astunud nende väed mässajatele vastu.
Progetto di decisioneWikiMatrix WikiMatrix
arvestades, et Claudine Razaimamonjy vahistamine Bianco (Bureau Indépendant Anti-Corruption – korruptsioonivastase võitluse sõltumatu büroo) algatusel, süüdistatuna avalike vahendite väärkasutamises mitmes kommuunis, muutus riigiasjaks, kuna ta on riigipea Hery Rajaonarimampianina lähedane liitlane ja nõunik; arvestades, et enne Razaimamonjy vahistamist esitas sandarmeeria taotluse tuua küsitlemiseks kohale Jacqueline Raharimanantsoa Saholiniaina, Sylvie Randriantsara Linah ja Claudine Razaimamonjy; arvestades, et tegelikult on need kolm naist üks ja seesama isik, Claudine Razaimamonjy, kes ei reageerinud kutsele tulla ülekuulamisele mitte kordagi;
Sistema solare Delphi Ardu, signoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
15. märtsil 2016 vahistas politsei Hissène'i Bangui M'poko lennujaamas ning toimetas ta riikliku sandarmeeria uurimis- ja juurdlusosakonda.
La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti delle norme armonizzateEurlex2019 Eurlex2019
Sandarmeeria peakomandör: Rahuprotsessi ja leppimise takistamine; vastutab inimõiguste ja rahvusvahelise humanitaarõiguse ränga rikkumise eest Côte d’Ivoire’is; demokraatlikult valitud presidendi võimu tunnustamisest keelduv sõjaväelane.
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemeEurLex-2 EurLex-2
Albaania turvalisust tagas hollandi ohvitseride juhitud Rahvusvaheline sandarmeeria.
Le cose con il fratello Voreno sono ad un punto critico.Penso sia ora di mettere fine alla sua arroganzaWikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.