sinaloa oor Italiaans

sinaloa

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

sinaloa

Pole saladus, et Sinaloa koostöö hiinlastega on kokkuvõttes sulle haiget teinud.
La collaborazione tra Sinaloa e i cinesi ha danneggiato i suoi profitti, è evidente.

voorbeelde

Sellepärast otsustabki Sinaloa kartell nad enda heaks tööle värvata.
È per questo che il cartello di Sinaloa decide di reclutarli.

Üks teismeline tüdruk Mehhikost Sinaloa osariigist tellis kümme raamatut, et anda need oma sõpradele.
Un’adolescente dello stato di Sinaloa, in Messico, ne ha richieste dieci copie per alcuni amici.

Pole saladus, et Sinaloa koostöö hiinlastega on kokkuvõttes sulle haiget teinud.
La collaborazione tra Sinaloa e i cinesi ha danneggiato i suoi profitti, è evidente.

Michoacán – Sinaloa – USA: selline oli aastaid olnud uimastite marsruut.
Michoacán-Sinaloa-Stati Uniti: per anni era stata questa la rotta.

Seejärel asub ta võrgutama Sinaloa kartelli võimsaid bosse, El Mayo Zambadat ja Ignacio Coroneli, hüüdnimega Nacho.
Poi passa a sedurre importanti boss del cartello di Sinaloa come “El Mayo” Zambada e Ignacio “Nacho” Coronel.

Ta töötab Sinaloa kartelli heaks.
Abbiamo possibilità di credere che sia un trafficante del cartello di Sinaloa.

Tavaliselt oli müügipunkt mõni linn, võib-olla isegi Sinaloa pealinn Culiacán.
E quel punto corrispondeva alle città, magari la stessa capitale del Sinaloa, Culiacán.

Mazatláni vangimajas Sinaloa osariigis kinnipeetava Tiburcio juhtum on heaks näiteks, et see rehabilitatsiooniprogramm on tõesti tõhus.
Il caso di Tiburcio, rinchiuso nel penitenziario di Mazatlán, nello stato di Sinaloa, illustra il successo di questo programma di riabilitazione.

Valge nafta „puuraugud” asuvad Sinaloa osariigis.
I pozzi del petrolio bianco sono nello stato di Sinaloa.

Sel ajal kui võim oli Sinaloa kartelli käes, ei toimunud riigis ühtegi sellist tapatalgut.
Quando il cartello di Sinaloa regnava in tutta la Repubblica non c’erano esecuzioni, e sapete perché?

Sinaloa kartelli palgalised juhid erinevates Lõuna-Ameerika riikides on ühenduslüliks suhetes keskse kartelliga.
Dirigenti narcos stipendiati dal cartello di Sinaloa fungono da punti di contatto in numerosi paesi del Sudamerica.

Piirneb põhjas Sinaloa, Zacatecase ja Durango ning idas ja lõunas Jalisco osariigiga.
Confina a nord con gli stati di Sinaloa, Zacatecas e Durango, a est e a sud con lo stato di Jalisco.

Sinaloa osariigis on võim El Chapo käes, kelle sõna maksab USAs isegi mõne ministri omast rohkem.
Lo stato di Sinaloa è il regno del Chapo, un uomo che negli Stati Uniti conta più di un ministro.

Ta oli vanglas Sinaloa osariigis Concordias, kus tal oli probleeme oma ägeda iseloomu tõttu.
Tiburcio era stato nel carcere di Concordia, sempre nello stato di Sinaloa, dove aveva avuto problemi per il suo temperamento violento.

Ütleme, et oled Sinaloa kartelli pea.
Diciamo che sei il capo del cartello di Sinaloa.