sinep kapsas
Eruca sativa
sinep oor Italiaans
sinep
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
Senape
Etioopia sinep — Brassica carinata A.
Senape abissina (senape etiopica) Brassica carinata A.
mostarda di senape
senape
Õliseemnetest või õliviljadest (v.a sinep) valmistatud jahu ja pulber
Farine di semi e frutti oleosi, diverse dalla farina di senape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TAIMSED TOORRASVAD JA -ÕLID JA NENDE FRAKTSIOONID, RAFINEERITUD VÕI RAFINEERIMATA, KASUTAMISEKS TEHNILISEL OTSTARBEL VÕI TÖÖSTUSLIKU TOORAINENA (V.A TOIDUAINETE TOOTMISEKS; SOJAOAD, MAAPÄHKLID, OLIIVID, PALMID, PÄEVALILLESEEMNED, SAFLOOR, PUUVILLASEEMNED, KOOKOSPÄHKLID, PALMITUUMAD, BABASSUPALMID, RAPS, RÜPS JA SINEP)
Ehi.Sono in ritardoEurLex-2 EurLex-2
Mesi, Siirupid, Pärm, Küpsetuspulber, Sool, Sinep, Äädikas, Kastmed (vürtsid), Salatikastmed, Vürtsid, Jää
Il forum si riunisce almeno una volta alltmClass tmClass
Jää, sinep, kaerajahu
L'accordo prevede la promozione, la fornitura e l'utilizzazione, su base compatibile ed interoperabile, dei servizi dei due sistemi di navigazione e posizionamento satellitari e delle connesse applicazioni: ogni sistema funzionerà in parallelo con l'altro, senza interferenze tra i rispettivi segnalitmClass tmClass
Sool, sinep, äädikas, kastmed (maitseained), nimelt sojakaste, austrikaste, tšillikaste ja hiina kulinaarkaste, vürtsid, jäätis, maitseained, aroomiained, lõhnarikastajad, pipar, salatikastmed, majonees, suhkur, looduslikud magustid
Aspetta, aspettatmClass tmClass
Valge sinep
Qualcuno cammina cercando di non far rumoreEurLex-2 EurLex-2
Hulgi- ja jaemüügiteenused seoses järgmiste kaupadega: farmaatsia- ja veterinaartooted, meditsiinilised hügieenitarbed, meditsiinilised dieetained, imikutoit, plaastrid (meditsiinilised), sidemematerjalid, desinfektsioonivahendid, kahjuritõrjevahendid, fungitsiidid, herbitsiidid, liha (v.a linnuliha), kala ja ulukiliha, lihaekstraktid (v.a linnuliha), konservitud, külmutatud, kuivatatud ja keedetud puu- ja aedviljad, tarretised, marmelaad, kompotid, piim ja piimasaadused, toiduõlid ja -rasvad (v.a linnulihast toodetud), kohv, tee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, saago, kohvi aseained, jahu ja teraviljasaadused, leib-sai, kondiitritooted ja maiustused, jäätis, mesi, siirup, pärm, küpsetuspulber, sool, sinep, äädikas, kastmed (maitseained), vürtsained, jää
Non hai mai avuto questa sensazione?tmClass tmClass
Söödaraps, -rüps, -sinep ja -lambalääts;
Attenzione!Possibili iniziative belliche giapponesiEuroParl2021 EuroParl2021
Peen- ja jämejahu õliseemnetest või õliviljadest (v.a soja ja sinep)
Ah, credo che ce la caveremoEurlex2019 Eurlex2019
Järgmiste kaupade jae- ja hulgimüügiteenused: kohv, tee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, saago, kohvi aseained, jahu ja teraviljasaadused, leib, sai, kondiitritooted ja maiustused, jäätis, mesi, siirup, pärm, küpsetuspulbrid, sool, sinep, äädikas, vürtsikastmed, vürtsid, jää
Quello là...Due, due volte al giornotmClass tmClass
Kohv, tee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, saago, kohvi aseained, jahud, jahutoidud, teraviljasaadused, leib, kondiitritooted ja maiustused, jäätised, külmutatud kreemid, mesi, melass, pärm, küpsetuspulber, sool, sinep, äädikas, salatikastmed, vürtsid ja maitseained, jää, toidutärklis ja -gluteen, nisuidud, linnased inimtoiduks, šokolaad, maiustused, kakao-, kohvi-, šokolaadi- või teejoogid
Clasky mi ha ingaggiato non appena ho finitol' universita ' per vendere medicinali per il cuoretmClass tmClass
Ketšupit ja sinepit.
In questo caso, tuttavia, occorre salvaguardare gli interessi di un gran numero di cittadini e non gli interessi di una Presidenza interessata a ridurre i conflitti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui toode sisaldab maitsetaimi või vürtse, eelkõige näiteks sinepit, basiilikut, küüslauku, punet, vähendatakse toetust 1 % võrra.
definita dal Consiglio il # luglioEurLex-2 EurLex-2
Ära liiga palju sinepit ka pane.
Alle Comunità sono attribuite le risorse proprie secondo le modalità fissate negli articoli che seguono allo scopo di garantire il finanziamento del bilancio dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järgmiste kaupade hulgimüük ja jaemüük kauplustes või ülemaailmse arvutivõrgu kaudu: kohv, tee, kakao ja kohvi aseained, riis, tapiokk ja saago, jahu ja muud teraviljasaadused, leib, sai, kondiitritooted ja maiustused, jäätis, suhkur, mesi, siirup, pärm, küpsetuspulbrid, sool, sinep, äädikas, vürtsikastmed, vürtsid, jää
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °CtmClass tmClass
Kohv, tee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, saago, kohvi aseained, jäätis, mesi, siirup, sool, sinep, äädikas, sh veiniäädikas, kastmed (vürtsitatud), vürtsid, jää
Blocca le uscitetmClass tmClass
Hiina kapsas (India sinep (india kapsasrohi), pekingi lehtnaeris (paksoi), „hiina kapsas”, palmkapsas)
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare lEurLex-2 EurLex-2
Kulinaarsed maitsetaimed (konservitud), vürtsid, maitseained, sool, sinep, kastmed, äädikas, kappar (maitseaine), šokolaad ja šokolaaditooted, maiustused, leib, kohvisaiad, saiakesed, valikapagaritooted ja kondiitritooted, koogid, suhkur, maiustused, mesi, küpsised, pärm, küpsetuspulber
Non sapevo che fossi un idiotatmClass tmClass
Kohv, Kohviessentsid, Tee, Kakao, Šokolaad, Täidisega ja täidiseta šokolaadikompvekid, Maiustused, kondiitritooted, Kondiitritooted, Suhkur, Riis, Tapiokk, maniokitärklis, Saago, saagotangud, Kohvi aseained, Jahu ja muud teraviljasaadused, Leib, sai, Võileivad, Biskviidid, Kondiitritooted ja maiustused, Mesi, Siirupid, Pärm, Küpsetuspulber, Sool, Sinep, Äädikas, Kastmed, Maitseained, Vürtsid, Salatikastmed ja Kokteilkastmed
Faremo solo un po ' di volontariato, signoretmClass tmClass
Hiina kapsas (India sinep (india kapsasrohi), pekingi lehtnaeris (paksoi), „hiina kapsas”, palmkapsas )
È quindi necessario che i cittadini, e soprattutto i giovani, siano sensibilizzati e sviluppino il gusto per le opere culturaliEurLex-2 EurLex-2
Sool, sinep, äädikas, kastmed, vürtsained ja vürtsikastmed
Salvo disposizioni specifiche contrarie previste nel presente codice e fatto salvo il paragrafo #, ltmClass tmClass
Jahu ja teraviljasaadused, leib-sai, biskviidid, pirukad, kondiitritooted, maiustused, jäätis, mesi, siirup, küpsetuspulber, sool, sinep, pipar, äädikas, kastmed suupistete kastmiseks, maitseained, võõp
E ' di nostra proprieta ' oratmClass tmClass
Sool, Pipar, Sinep, Tomatiketšup, Äädikas,Kastmed ja kastmed toitude juurde (vürtsid), Vürtsid
Sentenza della Corte (Grande Sezione), # novembre #, nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Regno Unito): The British Horseracing Board Ltd e.a. e William Hill Organization Ltd (Direttiva #/#/CE- Tutela giuridica delle banche di dati- Diritto sui generis- Conseguimento, verifica o presentazione del contenuto di una banca di dati- Parte (non) sostanziale del contenuto di una banca di dati- Estrazione e reimpiego- Normale sfruttamento- Pregiudizio ingiustificato dei legittimi interessi del costitutore- Banche di dati ippici- Elenco di corse- ScommessetmClass tmClass
Hulgimüük ja jaemüük kauplustes,Igat liiki kuumtöödeldud ja valmistoitude müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu, Kohv, Tee, kakao, Suhkur,Riis, tapiokk, saago, kohvi aseained, jahu, teraviljatooted, Leib, Kondiitritooted,Magustoidud, Kondiitritooted, Toidujää, Mesi, Siirup, Pärm, Küpsetuspulber, Sool, Sinep, Äädikas, Kastmed, Vürtsid, jää
* Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva #/#/CEE per quanto riguarda talune misure aventi lo scopo di semplificare la riscossione dell'imposta sul valore aggiunto e di contribuire a contrastare l'evasione e l'elusione fiscale e recante abrogazione di talune decisioni che autorizzano misure derogatorie (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissione per i problemi economici e monetaritmClass tmClass
Hiina kapsas (India sinep (india kapsasrohi), pekingi lehtnaeris (paksoi), „hiina kapsas”, palmkapsas)
La cosa piu ' fastidiosa delle tue bugie... e che comincio a capire quanto tu sia bravo a dirleEurLex-2 EurLex-2
Vahvlid, pannkoogisegud, vahvlisegud, suupistesegud, küpsetussegud, sool, meresool, makarontooted, küpsised, energiatahvlid, tarbimisvalmis teraviljasaadustest toidubatoonid, mesi, pärm, sinep, äädikas, kastmed ja vürtsid
O, fortezza di Suram!tmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.