Huumor oor Litaus
Huumor
Vertalings in die woordeboek Estnies - Litaus
Humoras
Mõned inimesed väidavad, et teie kanada huumor on ainult lapsikud peerunaljad.
Žmonės skundžiasi, kad jūsų kanadietiškas humoras yra tik nesubrendę juokai apie perdimą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
huumor
Vertalings in die woordeboek Estnies - Litaus
humoras
Mõned inimesed väidavad, et teie kanada huumor on ainult lapsikud peerunaljad.
Žmonės skundžiasi, kad jūsų kanadietiškas humoras yra tik nesubrendę juokai apie perdimą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinu huumor pole naljakas.
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televisioonimeelelahutus, nimelt telesaatesarjade pakkumine huumori, uudiste, dokumentaalfilmide, mängude, spordiürituste ja show'de valdkonnas
Bendras ančių ir žąsų ūkių, kuriuose turi būti imami mėginiai, skaičiustmClass tmClass
Ma ei pane seda pahaks, mulle meeldib huumor, kuid probleem on selles, et Ungari uue põhiseadusega keskkonna ombudsmani koht kaotati ja ombudsman allutati teistele.
atsižvelgdama į # m. liepos # d. Tarybos direktyvą #/EEB, nustatančią sveikatos reikalavimus, reglamentuojančius žuvininkystės produktų gamybą ir jų tiekimą į rinką [#] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva #/EB [#]Europarl8 Europarl8
Ameerika on kuulus oma huumori poolest.
Pradėti naują & sesijąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allalaaditavad audiovisuaalteosed, Televisiooni huumori- ja lastesaadetena, mitmesugustel teemadel
ojoje plenarinėje sesijoje, įvykusioje # m. rugsėjo #-# d. (rugsėjo # d. posėdis), Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas priėmė šią nuomonę # nariams balsavus už ir # susilaikiustmClass tmClass
Hea huumor ja naer olid alaliseks saatjaks.
Apie klausimus, dėl kurių nesutariama, reikia nedelsiant pranešti koordinavimo grupeijw2019 jw2019
Kuid lubage mul suhtuda huumoriga sellesse, mida härra Kamall just ütles, sest on ülimeeldiv, et meid nimetatakse vanainimesteks - ja seega fossiilideks -, sest me lahkume ja teeme ruumi noortele.
NekratykiteEuroparl8 Europarl8
Pidin arendama kannatlikkust, õppima hoolsalt keelt ja võtma huumoriga seda, kui tegin vigu.”
Priimta Briuselyje, # m. spalio # djw2019 jw2019
Koomikute üldise huvi edendamine ja komöödia ja huumoriga seotud üldvaldkonna edendamine
Europos chemijos pramonės taryba (CEFIC) (toliau- pareiškėjas) vienintelio gamintojo, kuris pagamina visą kumariną Bendrijoje, vardu pateikė prašymątmClass tmClass
Olge elavalt huvitatud selle maa kommete, ajaloo ja huumori tundmaõppimisest.
Jeigu kampas tarp smūginės apkrovos krypties ir statmens, nuleisto į tą paviršiaus tašką, kurį veikia smūginė apkrova, yra #° arba mažesnis, bandymas atliekamas taip, kad švytuoklės smūgio centro trajektorijos liestinė sutaptų su #.# punkte apibrėžta kryptimijw2019 jw2019
Teabe, uudiste, artiklite ja kommentaaride pakkumine lastemeelahutuse valdkonnas, sh filmid, televisioon, audiovisuaalteosed, muusika, heliteosed, raamatud, teater, kirjandusteosed, spordiüritused, virgestustegevus, vabaajategevus, turniirid, kunstiteosed, tants, muusikalid, näitused, sporditreeningud, klubid, raadiod, huumor, võistlused, visuaalteosed, mängud, festivalid, muuseumid, pargid, kontserdid, kirjastamine, animatsioon, moeetendused ja multimeediumesitlused
SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS, BŪTINOS NAIKINANT VAISTINIO PREPARATO LIKUČIUS ARBA ATLIEKAS (JEI REIKIAtmClass tmClass
Meelelahutusteenused, nimelt veebisaidi pakkumine huumoriga ja allalaadimatute fotode, filmide ja arvutimängudega
Prancūzija yra konkrečiai atsakinga už tai, kad Maroką ragino tęsti okupaciją.tmClass tmClass
Nüüd olen otsustanud, et nagu Rafael, ei lase ma end oma puudest häirida, ning kui mingi sõna paneb mind kogelema, siis ma naeran ja võtan asja huumoriga.
Vertimas žodžiujw2019 jw2019
Meelelahutusteenused, nimelt meelelahutussisuga veebilehe pakkumine hobide, turniiride, kunstiteoste, tantsu, muusikalide, kultuuri, spordi ja päevakajalistel teemadel, sporditreeningu, klubide, raadiosaadete, huumori, draama, võistluste, visuaalsete kunstiteoste, mängude, festivalide, muuseumide, parkide, kultuuriürituste ja kontsertide teemadel
Nuostatų taikymasJei šioje antraštinėje dalyje nenurodyta kitaip, šis reglamentas ir šį reglamentą įgyvendinantys kiti reglamentai, priimti pagal # straipsnį, mutatis mutandis taikomi pramoninio dizaino registracijai Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos Tarptautinio biuro tvarkomame tarptautiniame registre (toliau − tarptautinė registracija ir Tarptautinis biuras), kai nurodoma Bendrija, pagal Ženevos aktątmClass tmClass
Lastemeelelahutusteenused netisaadete, veebisaadete ja saatesarjadena kujul, mis sisaldavad uudiseid ja kommentaare järgmistel teemadel: sport, virgestustegevus, turniirid, kunst, tants, muusikalid, näitused, sporditreening, klubid, raadio, huumor, võistlused, visuaalteosed, mängud, festivalid, muuseumid, pargid, kontserdid, kirjastamine, animatsioon, moeetendused ja multimeediaesitlused, mis on juurdepääsetavad Interneti või muude arvuti- või sidevõrkude kaudu, kirjandusteosed, visuaalteosed, heliteosed ja audiovisuaalteosed, kõik lastemeelelahutuse teemadel
Tarybos reglamentą (EB) Nr. #/#, numatantį Bendrijos tarifinių kvotų ir produktų, kuriems gali būti taikomos lengvatos, referencinių kiekių valdymą, remiantis susitarimais su tam tikromis Viduržemio šalimis, bei panaikinantį Reglamentus (EB) Nr. #/# ir (EB) Nr. #/#, ypač į # straipsnio # dalies b punktątmClass tmClass
Siduskataloogi avaldamine, mis sisaldab teavet, liikuvat pilti, fotod, videoid, liikumatuid pilte ja heliklippe üldist huvi pakkuvatel teemadel, sotsiaalsete võrgustike, fotode jagamise, videote jagamise kohta, uudiseid ja teavet päevakajaliste sündmuste kohta, teavet põllumajanduse, loomade, puutumatu looduse, laste, perekondade, hariduse, esmatarbekaupade, toiduainete, jookide, tervise, meditsiini, huumori, elustiili, kultuuri, looduse, religiooni, teaduse, tehnika, sotsiaalprobleemide, riigivalitsemise, spordi, mängude, kaubanduse, tööstuse, reisimise ja transpordi valdkonnast
Pareiškėjai turėtų būti privačios arba viešojo sektoriaus organizacijos, įsteigtos tikslinėje šalyje ir (arba) regione (Izraelyje, Lotynų Amerikoje), arba įsteigtos Europos Sąjungoje, bet veikiančios tikslinėje šalyje ir (arba) regionetmClass tmClass
„Lisaks on huumor universaalne toimetulekumehhanism igat laadi stressiolukorras.”
juose ta data turi būti nurodytajw2019 jw2019
Rakendustarkvara mobiiltelefonidele, PDA-seadmetele, tahvelarvutitele ja kantavatele pihushoitavatele digitaalsetele elektroonikaseadmetele, nimelt tarkvara sisu ja info juurdepääsu, vaatamise, suhtlemise ja allalaadimise jaoks meeste huvide valdkonnas, nimelt mood, tervis ja vorm, suhted, rahandus, meelelahutus, kunst ja kultuur, filosoofia, ajalugu, huumor ja tehnoloogia
PricewaterhouseCoopers-Auditores e Consultores Lda., patvirtinama Banco de Portugal išorės auditoriumitmClass tmClass
Teabe, nõuannete ja abi pakkumine seoses huumori, kirjanduse, muusika, filmide, kultuuri ja meelelahutuse, uudiste ja päevakajaliste sündmustega
Komisijos apskaitos pareigūnas Agentūros preliminarią finansinę ataskaitą perduoda Audito Rūmams kartu su biudžeto ir finansų valdymo ataskaita už šiuos finansinius metustmClass tmClass
„Huumor juhib tähelepanu muredelt otsekohe kõrvale ning aitab näha probleemi uudse nurga alt, ... andes meile selle käsitlemiseks värskeid lahendusvõimalusi,” väidab Sanz-Ortiz.
iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. #/# dėl importuojamų tam tikrų struktūriškai orientuotų elektrotechninių lakštų, kurių kilmės šalis yra Rusija, apmokestinimo galutiniu antidempingo muitujw2019 jw2019
26 Haigusele vastu huumoriga
Portugalijos Respublikai: O Ministro das Finanças arba įgaliotas atstovasjw2019 jw2019
Lisaks kirjeldas B. Lindqvist kerge huumoriga oma kaaslaste ülesandeid, samuti nende hobisid.
Bendrijos augalų veislių tarnyba siekia įdarbinti tarnybos Apeliacinės tarybos pakaitinį pirmininką (dirbti ne visą darbo laikąEurLex-2 EurLex-2
Huumor.
straipsnis (ex # straipsnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trükiväljaanded, trükised, Nimelt, Ajakirjad meeste huvide valdkonnas, Nimelt, Mood, tervis ja vorm, suhted, rahandus, Meelelahutus, ajaviide, Kunstiteosed ja Kultuur, filosoofia, ajalugu, huumor ja tehnoloogia
kartu su produktais pateikiamas atitikties sertifikatas arbatmClass tmClass
Informatsiooni pakkumine,Uudised ja kommentaarid huumori, kirjanduse, muusika valdkonnas, Filmitootmine, -produtseerimine,Kultuur ja Meelelahutus,Uudiste ja päevakajaliste sündmuste pakkumine, mis võimaldab kasutajatel hääletada ning uudiste ja päevakajaliste sündmuste teemaliste artiklite tähtsust hinnata
Europos Vadovų Taryba nusprendė, kad reikia skirti ES specialųjį įgaliotinį krizės Gruzijoje klausimaistmClass tmClass
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.