Euroopa Sotsialistlik Partei oor Portugees
Euroopa Sotsialistlik Partei
Vertalings in die woordeboek Estnies - Portugees
Partido Socialista Europeu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma tahaksin meenutada Euroopa Sotsialistliku Partei kampaaniat "Lapsed esikohale!”.
O que fez com que aparecesse # e poucos anos depois, no meio da noite?Europarl8 Europarl8
On pikk tee unistusest tegelikkuseni, aga see vahest ongi erinevus Prantsuse Sotsialistliku Partei ja Euroopa Sotsialistliku Partei vahel.
Dê- me o martelo!Eu mesmo faço!Europarl8 Europarl8
Nõukogul on viimane aeg kiita heaks Euroopa finantsstabiilsuse mehhanism - ettepanek, mille ministrid ja Euroopa Sotsialistliku Partei juhid märtsis vastu võtsid.
Devo dar a descrição do sujeito?Europarl8 Europarl8
Mõnikord ma tunnen isegi suuremat lähedust Euroopa Sotsialistliku Parteiga kui Prantsuse Sotsialistliku Parteiga; ma tunnistan oma süüd ja loomulikult vabandan selle pärast.
Depois, a Soledad traz o carro... pra uma olhada com calma.Realmente tô pressaEuroparl8 Europarl8
Nagu teile teada lasime me Euroopa Sotsialistlikus Parteis mööda võimaluse esitada muudatus, nii et seda oleks võimalik homsel kohtumisel takistusteta heaks kiita, nagu te palusite, võttes arvesse selle vastuvõtmist kalandusnõukogu poolt järgmise aasta märtsis.
Estou tão feliz por ter voltado cedoEuroparl8 Europarl8
Ma olen kategooriliselt vastu Euroopa Sotsialistliku Partei esimehe Poul Nyrup Rasmusseni väidetele selle kohta, et Euroopa Ülemkogu on teinut liialt vähe ära selleks, et kriisi vastu võidelda, ning et me ootame, et USA meid päästaks.
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que está levando este país à bancarrota!Europarl8 Europarl8
Ungari sotsialistliku partei töörühm on soovitanud lisada selle nägemuse Euroopa sotsialistide partei pikaajalisse programmi.
Não, não sabemEuroparl8 Europarl8
Austatud Euroopa Parlamendi liikmed, tundke muret ka tõsiasja pärast, et Bulgaaria Sotsialistlik partei ostab järjekindlalt mustlaste hääli, kui Bulgaarias toimuvad valimised.
Lembra- te, já sangrei por ti uma vezEuroparl8 Europarl8
Samuti arvan, et Prantsusmaa Sotsialistlik Partei peab teatud vääritimõistmise vältimiseks mõnikord valjemalt kuulutama, et Euroopa aluseks ei ole parempoolsuse ega vasakpoolsuse idee, vaid Euroopa idee.
Acha que eu deva ir?Talvez eu o acompanheEuroparl8 Europarl8
On selge, et EL ja nn "Euroopa ühesuunalise tänava” parteid (Uus Demokraatia, ND), Ülekreekaline Sotsialistlik Liikumine (PASOK), vasakradikaalne Koalitsioon (SYRIZA/Synapismos ning Popular Orthodox Rally - LAOS) joonduvad imperialismi esindajate järgi, kes koonduvad niinimetatud opositsiooni, NATO lakei härra Milinkevitši ümber.
Bom dia, DrewEuroparl8 Europarl8
Vastupidi Portugali Sotsialistliku Partei (SP) liikmetest koosneva valitsuse tegevusele on PSD näidanud üles oma täielikku tahet pakkuda Euroopale selle kriisi kontekstis vajalikke tagatisi.
A vítima é a empregada de balcãoEuroparl8 Europarl8
Brüsseli Euroopa, mis ei tugevda kaugeltki Prantsusmaad, nagu kaebavad Rahvaliikumise Liit ja Sotsialistlik Partei, muudavad selle hoopis nõrgemaks kõigis sektorites: majandussektoris meie väiketalumajapidamiste hävitamise, tööstuse kokkuvarisemise ja ümberpaigutamise kaudu; sõjandussektoris meie sõjaväe lammutamise läbi, mida on nüüd vaja, et sulanduda Eurokorpustega; demograafiasektoris meie rahvuslikku identiteeti ähvardava sisserändega.
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "Europarl8 Europarl8
Ungaris viitas Ungari Sotsialistlik Partei (Magyar Szocialista Párt) avalikes debattides kohati oma Euroopa tasandi sõsarerakonnale, kuid ei teinud seda üldistes valimismaterjalides; Ungari Kodanike Liit (Fidesz – Magyar Polgári Szövetség) rõhutas oma seotust nii üritustel kui ka avalikel debattidel, kuid trükistel ja plakatitel ei ilmnenud tulevane kuuluvus selgelt.
Tais medidas deverão incluir o ensaio regular dos dispositivos de emergência e dos equipamentos ou sistemas técnicos que não são utilizados em permanênciaEurLex-2 EurLex-2
Seega, selle üldise eesmärgi vaimus ja kuigi ma variraportöörina mainisin Sotsialistlikule Parteile, et ma hääletan antud küsimuses poolt, tundsin ma isiklikult, et olen sunnitud lõplikust hääletamisest keelduma, protestides kahe aspekti vastu, milleks on eespool mainitud, tuumaenergiat toetava 7. muudatuse teksti lisamine, ning Euroopa Rahvapartei (kristlike demokraatide) ja Euroopa demokraatide fraktsiooni poolt kasutatav meetod kompromissi valguses, mis valitses antud teksti osas peetud läbirääkimiste jooksul.
A Agência de modelos é a algumas portas abaixoEuroparl8 Europarl8
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.