naba oor Portugees

naba

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Estnies - Portugees

umbigo

naamwoordmanlike
pt
De 1 (anatomia)
Ja siis ma tahaksin su naba hellitada. Seest poolt.
E a seguir vou fazer cócegas no teu umbigo da parte de dentro.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New York on maailma naba.
A sério, ninguém se importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lihase vahele jääb rasvakiht, näiteks reis või kõht (välja arvatud naba või taljejoon
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximaEMEA0.3 EMEA0.3
Vaata, Jumalikkuse jumalannal on jumalik naba.
Que foi?- Meu Deus!- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvasin, et olin maailma naba... ja olin kindel, et teadsin kõiki vastuseid.
Ele está a caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lohed suundusid Naba poole!
Deixe- me ver o menu, belezinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gonazon tuleb manustada subkutaanselt, kõhueesseina naba piirkonnas, kasutades aseptilist tehnikat
Mas, não vou me mexer nem mais um centímetro neste maldito túnelEMEA0.3 EMEA0.3
Muutudes vananedes soliidsemaks, peame leppima rippuvate rindadega naistega, kes kannavad naba katvaid ujumispükse.
Quem está a ser ingénua, Kay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ära ütle, et see on naba seal keskel.
Eu sou um homem prátícoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta hääl kõlas, nagu hakkaks ta lämbuma, ja mehe kergendus oli nii suur, et seda oli naba all ka tunda.
Perdeu outro líder de pelotão, Web?Literature Literature
Armas naba.
O prazer é todo meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igal Peetril on kinnisidee, et tema on maailma naba.
És um gajo muito corajoso McCoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Su naba on kui ümmargune pokaal, mis ei taha ainult likööri.
Aturo as tuas obsessões, até as encorajo, por uma razão: salvam vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naba puudub.
Podem falar de negóciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miks neil naistel on lubatud naba ja rinda näidata?
Tem comida e birita no salão principalopensubtitles2 opensubtitles2
reie ülaosa, ja kõht, välja arvatud naba ümbrus
Diz apenas que me amaEMEA0.3 EMEA0.3
Venelased naeravad ilmselt omal naba paigast.
Meu Usuário precisa muito dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su naba on nagu ümar armulauakarikas... kust on vaid segatud vein puudu.
O que vai fazer na Jamaica, Conrad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parimateks süstekohtadeks on koed, kus naha ja lihaste vahel paikneb rasvakiht: reis, käsivarre välimine külg (selle süstekoha kasutamiseks võib teil vaja minna teise isiku abi), kõht (välja arvatud naba ja taljejoon
A alteração 9 estabelece o controlo do conjunto de testes levado a cabo pelas autoridades competentes, o que significa que os exames podem ser realizados por outras autoridades que não as autoridades competentes.EMEA0.3 EMEA0.3
Näita mulle oma naba.
Agora eu gosto, eu gosto de anúncios anti- maconhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole tarvis oma naba vahtida, vaid vajame rohkem raporteid Euroopa Liidu edusammudest.
Senhor Presidente, se dispusesse de uma hora, em vez de um minuto, talvez pudesse tocar nalguns dos principais aspectos desta questão, mas no Parlamento Europeu temos de trabalhar dentro destes limites.Europarl8 Europarl8
Songad – naba ja kõhuseina Kõhuseina ebastabiilsus kummardamisel ja tõstmisel
Nem um judeu diria uma coisa dessasEurlex2019 Eurlex2019
Ärge süstige ennast naba-või taljepiirkonda
Óleos vegetais/óleo essencial (EugenolEMEA0.3 EMEA0.3
Ta tundus nii ülbe ja enesekindel ning sina käitusid, nagu oleks ta maailma naba.”
Não temos rádioLiterature Literature
Kui naba on paranenud, ei tohi vasikat toimetada teise majandisse rohkem kui kaks korda, kusjuures loomaga peab kaasas olema ajutine dokument.
Porque ainda não tenho uma resposta?EurLex-2 EurLex-2
Üks arvamus on veel, et „naba” võib viidata lihastele ja kõõlustele.
Embora haja actualmente limites à aplicação do PPP, esta deficiência da regulamentação não deve impedir os Estados-Membros de imporem condições em termos de protecção do ambiente que superem as obrigações comunitárias, nem de reduzirem ao máximo as externalidades negativasjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.