kaunidus oor Russies
kaunidus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
красота
[ красота́ ]
Unustasin, et su silmad on kaunidusele suletud.
Но я забыл, твои глаза слепы к красоте.
красивость
[ краси́вость ]
краса
[ краса́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selle juurde kuulub varakevade ergutav värskus, suvi oma soojuse ja lasuursinise taevaga, sügisvärvide kaunidus ja värskelt maha sadanud lume rikkumatu ilu (1.
Ты должен общаться с теми кто оказывает на тебя хорошее влияниеjw2019 jw2019
Selle maa kaunidus ja rahu on täielikus vastuolus selle vägivaldse ajalooga.
Вернусь через минутуjw2019 jw2019
Jeesus Siiraki tarkuseraamat teadis seda igatahes enne teid: „Naise kaunidus pakub rõõmu tema mehele.”
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеLiterature Literature
Kui me seda mõistaks, siis oleksime hämmastunud selle kaunidusest, nagu oli Nefi vend Jaakob, ja judistaksime end mõtte peale, mis oleks võinud meid oodata siis, kui meil seda andi poleks olnud.
Какого черта ты делаешь?LDS LDS
Clara on üles kasvanud looduse kaunidusest, pere soojast armastusest ja Jeesuse Kristuse evangeeliumi valgusest inspireerituna.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаLDS LDS
POINCARÉS äratas sügavat aukartust looduse kaunidus, eriti just teadlase mõistust kütkestav harmoonia ja korra „sügav ilu”.
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераjw2019 jw2019
Ainulaadseks teevad selle hoone tema üldised proportsioonid, ülemiste ja alumiste sambaridade meeldiv mastaabierinevus, huvitav valguse ja varjude mäng ning materjalide mitmekesisus ja kaunidus.
Установка фокуса на элементы интерфейсаjw2019 jw2019
Vaatamata oma kaunidusele oli Gayle väga uje.
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väljendamaks oma imetlust neiu kauniduse üle, lubab Saalomon talle anda „kuldehted klaaspärlitega hõbedas”.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыjw2019 jw2019
Mõeldes õnnistustele, mida Jumal meile andnud on, ja Jeesuse Kristuse evangeeliumi kaunidusele, olen teadlik, et meilt palutakse vastutasuks anda oma panus, näiteks aja, raha või muude vahendite näol.
Вечеринка вышла из под контроляLDS LDS
Ilmselgelt, madaam, erineb väga suurelt meie arusaam kauniduse kontseptsioonist.
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See puu on tuntud oma kauniduse ja maitsvate viljade poolest.
Я тебе объяснюjw2019 jw2019
Unustasin, et su silmad on kaunidusele suletud.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этойкомнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ühes 1673. aasta reisikirjas tehakse juttu sellest, et praegu Budapestina tuntud piirkonna kümblad on ühed Euroopa toredamad „suure hulga kuumaveeallikate ja nende tervistavate omaduste tõttu, aga ka kuurordihoonete suuruse ja kauniduse tõttu”.
Промахнулся мимо веревки!jw2019 jw2019
Geri, sa oled portree ja kaunidus.
Ты ошибаешься, НинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flora, Rooma kevade- ja lillejumalanna, annab õitele kauniduse ning lõhna . . .
Ты сказала " жены "jw2019 jw2019
40 Ja veel, sa ei tohi oma südames olla auhke; kõik sinu briided olgu lihtsad ja nende ilu sinu enda kätetöö kaunidus;
А ещё, там было написано " никаких подарков "LDS LDS
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.