kosmosetööstus oor Sloweens
kosmosetööstus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Sloweens
vesoljska industrija
Ainult nii saame me tagada, et meie kosmosetööstus oleks konkurentsivõimeline ja et me arendaksime selle tehnoloogiat.
Samo tako bo naša vesoljska industrija konkurenčna in bomo lahko razvijali tehnologijo na tem področju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nano-, materjali- ja tootmistehnoloogiatest omandatud uute teadmiste integreerimist toetatakse selliste sektorisiseste ja sektorivaheliste rakenduste puhul nagu tervis, toiduainetööstus, ehitus (sealhulgas kultuuripärand), lennundus- ja kosmosetööstus, transport, energeetika, keemiatööstus, keskkond, info ja kommunikatsioon, tekstiili-, rõiva- ja jalatsitööstus, metsatööstus, terasetööstus, masinaehitus ja keemiatööstus, ning samuti seoses üldises tähenduses tööstusohutuse ja asjaomaste tehnoloogiaplatvormidega seotud mõõtmise ja katsetamisega.
Zdaj veš...... inposkušaj živeti s temEurLex-2 EurLex-2
arvestades, et enamik tänapäeva kõrgtehnoloogiatööstustest kasutab seda tehnoloogiat, samas kui 3D-printimise võimalused on paljudes valdkondades oluliselt suurenenud, ning arvestades, et ootused on suured paljudes valdkondades, nagu meditsiin (taastavast meditsiinist kuni proteesimiseni), lennundus, kosmosetööstus, autotööstus, kodumasinate tootmine, ehitus, arheoloogilised uuringud, arhitektuur, masinaehitus ning vabaaja- ja disainisektorid;
V soglasju s Komisijo in po posvetu z udeleženimi strankami upravni odbor izda posebno naročiloEuroParl2021 EuroParl2021
Näiteks energiamahukad tööstusharud, toiduainete tarneahel, kosmosetööstus või autotööstus.
Ne, ugani še enkrateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uute teadmiste ja nano-, materjali- ja tootmistehnoloogiate integreerimist toetatakse valdkondlikes ja valdkonnaülestes rakendustes, nagu tervishoid, toiduainete töötlemine, ehitus (sealhulgas riiklikud ehitustööd), kosmosetööstus, transport, energia, keemiatööstus, keskkond, tekstiili- ja rõivatööstus, jalatsitööstus, tselluloosi- ja paberitööstus, masinatööstus, samuti tööstusohutus üldises tähenduses.
Poglej Sama Cookanot-set not-set
Uute teadmiste ja nano-, materjali- ja tootmistehnoloogiate integreerimist toetatakse valdkondlikes ja valdkonnaülestes rakendustes, nagu tervishoid, toiduainete töötlemine , ehitus (sealhulgas riiklikud ehitustööd) , kosmosetööstus, transport, energia, keemiatööstus, keskkond, tekstiili- ja rõivatööstus, jalatsitööstus , tselluloosi- ja paberitööstus, masinatööstus, samuti tööstusohutus üldises tähenduses.
Tega ne bom dovolilEurLex-2 EurLex-2
Uute teadmiste ja nano-, materjali- ja tootmistehnoloogiate integreerimist toetatakse valdkondlikes ja valdkonnaülestes rakendustes, nagu tervishoid, ehitus, kosmosetööstus, transport, energia, keemiatööstus, keskkond, tekstiili- ja rõivatööstus, tselluloosi- ja paberitööstus, masinatööstus, samuti tööstusohutus üldises tähenduses.
Hvala ti, hvala ti, hvala tiEurLex-2 EurLex-2
Kosmosetööstus on kõrgtehnoloogiline, kõrge riskitasemega ja suuri investeeringuid nõudev tööstusharu.
Danny, poslal sem te v QueensEurLex-2 EurLex-2
Euroopa tööstussektorid, näiteks ehitus, kemikaalitööstus, autotööstus, kosmosetööstus, masina- ja seadmetööstus, mis loovad ligikaudu 1,3 triljoni euro suuruse lisaväärtuse ja pakuvad tööd ligikaudu 30 miljonile inimesele, sõltuvad suuresti toorainete kättesaadavusest.
Predsednik in podpredsednik sta prepeljana na varni lokacijiEurLex-2 EurLex-2
Ukraina kosmosetööstus on kanderakettide ja globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi (GNSS) oluliste komponentide konstrueerimise ja tootmise poolest maailma liidrite seas.
na ravnini ceste pa ga omejuje območje zunaj polkroga vidnega polja, ki ga omejuje kot krožnega izseka stetivo #,# m, pri čemer je tetiva pravokotna na ravnino, ki je vzporedna s srednjo vzdolžno ravnino traktorja in poteka skozi sredino voznikovega sedeža ter tetivo razpolavljaEurLex-2 EurLex-2
Metallitööstust[?] peetakse põhitööstuseks, sest metallitootmine on väärtusahela esimene oluline etapp mitmete tööstusharude puhul, mis toodavad kapitalikaupu (masinatööstus, autotööstus, laevaehitus, lennundus- ja kosmosetööstus, ehitus) ja tarbekaupu.
Prijateljici bom pomagalEurLex-2 EurLex-2
Kosmosetööstus peab rohkem kui teised sektorid suutma ette näha tulevasi arenguid (eelkõige toodete kättesaadavuse ja selliste määruste, nagu REACH[19] osas), selle muudab aga keeruliseks kosmosetoodete väljatöötamiseks kuluv pikk ajavahemik.
SEZNAM PRIMEROV INFORMACIJ, KI JIH JE TREBA RAZKRITIEurLex-2 EurLex-2
Oskusteabe säiltamine ja arendamine Euroopa kosmosetööstuses on ülimalt oluline, kui soovitakse, et süsteeme arendatakse Euroopa poliitika nõuete kohaselt ning soovitakse, et kosmosetööstus oleks konkurentsivõimeline.
V Evropi imamo zelo čudno situacijo, saj v določenih sektorjih zelo natančno nadzorujemo konkurenco, v nekaterih pa precej manj.EurLex-2 EurLex-2
Kosmosetööstus
In orki, na tisoče orkovoj4 oj4
– Kasutajate lai ring tööstuses (kosmosetööstus ja sellega seonduv tegevus, teenuste osutamine, andmetootmise ja levitamise sektor, lisaväärtusega teenuste arendamine järgmise etapi teenuste sektoris) ning lõpuks Euroopa kodanikud, kes kasutavad lõpptooteid.
Ime mi je Scott!EurLex-2 EurLex-2
Boeing: kommertslennukid, kaitse- ja kosmosetööstus (kaasa arvatud laiendatavad kosmosesse lennutamise seadmed ja teenused) ja seotud teenused
Vodi vse, do vrhaoj4 oj4
223 | Peamised organisatsioonid/eksperdid, kellega on konsulteeritud Euroopa Liidu liikmesriikide ministeeriumid ja kosmoseagentuurid, EMP sekretariaat, Euroopa Kosmoseagentuur (ESA), kosmosetööstus. |
Sorazmernost ukrepov Združenega kraljestva je podkrepljena z dejstvom, dazahteva veliko navedenih dogodkov le ustrezno sekundarno oddajanjeEurLex-2 EurLex-2
tunnistab, et üldiselt avaldab ELi kosmosetööstus suurt mõju Euroopa positsioonile teaduses ja tehnoloogias.
Jaz sem WhisperEurLex-2 EurLex-2
Euroopa kosmosetööstus sõltub suuresti ülemaailmsele konkurentsile avatud ärilepingutest.
Baron mi ga je dal, ko je postal moj pokroviteljEurLex-2 EurLex-2
Boeing: kaitse- ja kosmosetööstus, suurte äriotstarbeliste õhusõidukite ja sõjalennukite ning nende varuosade tootmine ja turustamine, tehnohooldus-, remondi- ja ülevaatusteenuste osutamine
Tole je moj hoteloj4 oj4
Kosmosetööstus on strateegiline sektor, kuna ühiskond sõltub üha enam nii tsiviil- kui ka sõjaliseks kasutuseks mõeldud kosmoseinfrastruktuuridest ja -rakendustest.
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. #/# z dne #. avgusta # o določitvi skupnih pravil za upravljanje uvoznih tarifnih kvot za kmetijske proizvode, ki se upravljajo s sistemom uvoznih dovoljenj, in zlasti člena # UredbeEurLex-2 EurLex-2
Ainult nii saame me tagada, et meie kosmosetööstus oleks konkurentsivõimeline ja et me arendaksime selle tehnoloogiat.
Države članice Komisiji sporočijo svoje ukrepe za izpolnjevanje dolžnosti iz odstavkaEuroparl8 Europarl8
Euroopa kosmosestrateegia on kosmoseuuringute kavandamise aluseks, mille eesmärk on kokku koguda kesksed tegijad ühist huvi pakkuvate projektide jaoks ja luua tugev seos TTA tegevusega, mida viivad ellu muud tegijad, näiteks kosmoseagentuurid, Eurocontrol ja lennundus-ja kosmosetööstus
Hej, fantje, posnemite toeurlex eurlex
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.