fusilatu oor Duits
fusilatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
füsilieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Springfield 1903 fusila ordeztu zuen fusil hau.
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenWikiMatrix WikiMatrix
Fusilatze-pelotoi bati eman zioten fusila zezaten.
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fusil bat hautematen denean, ohartarazi egin behar da beti.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istLiterature Literature
Lehenik, fusilak zerabiltzaten soldaduen bi herenek beraien su arma ez zutela borrokan erabili ikusi zen, baina su automatiko egiteko gai ziren su armak zituzten soldaduengan (subfusilak gehienbat) su egiten ez zutenak gutxiago zirela konturatu ziren.
Weiteres VerfahrenWikiMatrix WikiMatrix
Izan ere, ubedatarren aitak behiala hauxe esan zien semeei: "Nik jakin nahiko nuke gure aita non dagoen"; ez baitaki non duen aita, eta aitona, berriz, fusilatu egin zioten.
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenWikiMatrix WikiMatrix
Baina fusil horiek ez ziren sekula iritsiko.
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.WikiMatrix WikiMatrix
Fusilatu egin zuten.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatWikiMatrix WikiMatrix
M2 gerra-fusil eraldatua.
Ich möchte Sie sprechen.Nur zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrela jantzita fusilatu behar zintuzkegu.
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garaitu eta atxilo hartu zutelarik, fusilatu egin zuten.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
Orduan, zergatik ez fusilatu erregimentu osoa?
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fusilen seriea-zenbakiak bilatu genituen joan baino lehen
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrek esan nahi du desagertu bere bere goi- powered Fusil.
Genehmigt durch: ...QED QED
Tsar-a fusilatu dute.
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 fusilak eta Samopal vz.
UnterstützungsausgabenWikiMatrix WikiMatrix
Egin duzu nire Fusil Ezertarako niebla.
Jetzt halt den Schnabel und flieg geradeaus!QED QED
Bere Fusil?
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener DatenQED QED
M-16 eraso fusil estatubatuarra da sistema hau erabiltzen duen armarik ezagunena.
Hallo, JungsWikiMatrix WikiMatrix
Baina bere Fusil izango du.
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit ArtikelQED QED
Tira, nire aita erail zuten... eta nire familia fusilatu egin zuten.
Aber das ändert doch allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fusil zaharra "!
Was zum...Horvath!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arma moduan fusil bat eta matxete bat izaten zuten.
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder GeschäftslokalenWikiMatrix WikiMatrix
Ez zion zentzurik ikusten. Seme-alabak hezita zeuden eta negozioa gero eta hobeto zihoan... eta senar-emazteak ere nagusiagoak ziren... jakintsuagoak eta fisikoki geldoagoak... eta senarra ez zen fusilatze pelotoien arazoetan sartzen jada.
Es war wohl kein pferdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildu sei gizon. Barrakoiaren atzealdera eraman eta fusilatu ezazue.
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertan fusilatu zuten.
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobenWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.