leiho inaktibo
inaktives Fenster
leiho oor Duits
leiho
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Fenster
Aulkia ez dago leiho ondoan.
Der Stuhl steht nicht am Fenster.
Fenster -s
de
=
Windauge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leiho
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Fenster
de
Öffnung in der Wand eines Gebäudes
Aulkia ez dago leiho ondoan.
Der Stuhl steht nicht am Fenster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Fenster
Fenster
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AfterStep Classic, AfterStep v#. #-en oinarrituta dagoen leiho kudeatzaileaName
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istKDE40.1 KDE40.1
Bazetorrela jakin zuenean, erreginak begiak margotu, ilea apaindu eta goiko pisuko leihoan itxaron zion.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdjw2019 jw2019
Leiho kudeatzaile bizkor eta arinaComment
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenKDE40.1 KDE40.1
Jauzi leiho ekintzara beti ere beste mahaigain birtualean abiarazi bada
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindKDE40.1 KDE40.1
GTK+-n oinarritutako leiho kudeatzailea, leihoak taldeka biltzeko gaitasuna duenaName
Noch Fragen?KDE40.1 KDE40.1
Atera leiho bat diskoa kritikoki betetzen denean
Hieraus zieht Dänemark den Schluss, dass sich das Prüfverfahren nur auf diejenige Maßnahme beziehen könne, die seiner Meinung nach den einzigen Gegenstand der Anmeldung bildete, nämlich die mögliche Einbeziehung der Besatzungen von Kabelverlegungsschiffen in die DIS-RegelungKDE40.1 KDE40.1
AEWMn oinarritutako leiho kudeatzaile minimoa, mahaigain birtualen euskarriaz eta, zati batez, GNOMEz hobetuaName
Ist das besser?KDE40.1 KDE40.1
Leiho berriaName
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdenKDE40.1 KDE40.1
Erakutsi leihoen zerrenda
Beschaffung herkömmlicher Rohmilch in den NiederlandenKDE40.1 KDE40.1
Javascript laster leihoan edo fitxa berrian irekiko diren, baimenduta badaude
Tschüß SusanKDE40.1 KDE40.1
Hemen hauta dezakezuna zera da: sagua fitxategi baten gainetik pasatzean, laster-leiho batean fitxategi horren aurrebista handiagoa agertzea nahi duzun ala ez
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partieder Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdKDE40.1 KDE40.1
Lastoztatu dezakegu eta leiho ondoan jarri.
Fremdsprachige Wörter werden nun bei aktivierter automatischer Rechtschreibprüfung durch eine rote Wellenlinie hervorgehobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leiho eragiketen menua
Jetzt ist sie ohnmächtigKDE40.1 KDE40.1
Eraikuntza zaharreko leiho hori ondorengo eraikuntzan aprobetxatu zen.
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltWikiMatrix WikiMatrix
Gaitasun ugari dituen, eta zeharo pertsonalizagarria den leiho kudeatzaileaName
Diese Gegenstände enthalten nur extrem unempfindliche detonierende Stoffe und weisen eine zu vernachlässigende Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Zündung oder Fortpflanzung aufKDE40.1 KDE40.1
Leiho kudeketa
Wenn einige der Gemeinschaftshersteller ihre Ausfuhrtätigkeiten optimistisch einschätzten, so haben sie damit allenfalls ihre prognostizierte allgemeine wirtschaftliche Leistung zu hoch angesetzt; dies ist unerheblich für ihre Leistung auf dem Inlandsmarkt, die in der Analyse getrennt behandelt wirdKDE40.1 KDE40.1
Trenbidera begira ditu leihoak.
Das war kein FehlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfiguratu leiho lasterbidea
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenKDE40.1 KDE40.1
ICCCM konpatiblea den, eta mahaigain birtual ugari dituen leiho kudeatzaile bortitzaName
Somit betrafen die Äußerungen des Beschwerdeführers nicht speziell die von der Kommission in ihrem Beschluss zur Einleitung des Verfahrens geäußerten ZweifelKDE40.1 KDE40.1
Virtual Tab leiho kudeatzailea. Pantaila birtual eta abarrez hobetutako TWM-aName
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderKDE40.1 KDE40.1
Leiho kudeatzaile minimalistaName
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinKDE40.1 KDE40.1
Txandakatu koadro txikiak uneko leihoetarako
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einKDE40.1 KDE40.1
Ez, eta ez dut leiho bat hautsiko jakiteko.
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irekitzen du dokumentua leiho berrian
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindKDE40.1 KDE40.1
Egunkaria leihoaren agertzea kontrolatzen du honek. Egunkari leihoak zure modemaren eta KPPP-ren arteko komunikazioa erakusten du. Konexio arazoak konpontzeko garaian lagungarri izango duzu. Desgaitu KPPP-k normalean konexioa ondo egiten badu
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.