tesla
Tesla
testura oor Duits
testura
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Muster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erabili & testu itzalduna
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenKDE40.1 KDE40.1
& Testu hau duena
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdenKDE40.1 KDE40.1
Hala adieraziz gero, testu hau daukaten fitxategiak baino ez dira aurkituko. Goiko zerrendan dauden fitxategi mota guztiak ez daude onartuta. Jo ezazu dokumentaziora onartutako fitxategien zerrenda ikusteko
Die Illegalität der Einreise, der Anwesenheit oder des Aufenthalts wird anhand der Reisedokumente der betreffenden Person festgestellt, in denen das erforderliche Visum oder die erforderliche Aufenthaltsgenehmigung für das Hoheitsgebiet des ersuchenden Staates fehltKDE40.1 KDE40.1
Ezin izan % # datu-basetik # % #. testu sarrera irakurri
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istKDE40.1 KDE40.1
Testu-ikuspegiaren modura aldatzen du
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezemberKDE40.1 KDE40.1
Testu arruntaName
Sie haben k einen AnhaltspunktKDE40.1 KDE40.1
Ikonoak bakarrik: tresna-barrako botoietan ikonoa baino ez du erakusten. Bereizmen txikia erabiltzen denean aukera onena. Testua bakarrik: Testu hutsa agertuko da tresna-barrako botoietan. Testua ikonoen alboan: Ikonoak eta testua agertuko dira tresna-barrako botoietan. Testua ikonoaren ondoan. Testua ikonoen azpian: Ikonoak eta testua agertuko dira tresna-barrako botoietan. Testua ikonoaren behekaldean kokatuko da
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und ReiherfedernKDE40.1 KDE40.1
Klik egin botoian testu osoko bilaketaren indizea sortzeko
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?KDE40.1 KDE40.1
Testu nagusiaren marko-sorta
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastKDE40.1 KDE40.1
Eta, Tessa, ikusten duzu hau?
Könnte ich auch eine haben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitxategi-zerrendari aplikatuko zaion iragazkia da hau. Iragazkiarekin bat ez datozen fitxategi-izenak ez dira erakutsiko. Menu hedagarrian dituzun iragazkien artean aukera dezakezu, edo zuzenean sartu testu-eremuan nahi duzuna. * edo? bezalako komodinak ere onartzen dira
Und auf Sie bin ich nicht scharfKDE40.1 KDE40.1
Sarzazu hementxe abiarazteko beharrezko pasahitza (egotekotan). Goian murriztuta marakatuta egotekotan, pasahitza behar da parametro gehigarrietarako besterik ez. KONTUZ. Pasahitza testu arruntean gordeko da/etc/lilo. conf-en. Hobe zenuke fidagarria ez den batek ez ikustea. Ezta zure ohiko/ezaugarria pasahitza hemen erabiltzea ere
Standards für SprengstoffspürhundeKDE40.1 KDE40.1
Testu sarrera kutxa elkarrizketa
Lebensmittelenzyme fallen unter den Begriffdes Lebensmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# und müssen deshalb gemäß der Richtlinie #/#/EG bei Verwendung in Lebensmitteln als Zutaten in der Kennzeichnung des Lebensmittels angeführt werdenKDE40.1 KDE40.1
Testu negatiboa
Nach subkutaner Anwendung bei dialysierten CKD-Patienten wurden die maximalen Serumspiegel von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta # Stunden (medianer Wert) nach der Anwendung beobachtetKDE40.1 KDE40.1
Sarzazu hemen hotzean kargatzeko pasahitza (egotekotan). Goian murriztuta markatuta egonez gero, pasahitza parametro gehigarriak sartzeko behar izango da. KONTUZ: pasahitza testu arruntean gordeko da/etc/lilo. conf-en. Hobe zenuke fidagarria ez den lagunik fitxategi hau irakurtzen ez duen ziurtatzea. Ezta zure erabiltzailearen ezaugarria eta pasahitza arruntak erabili ere. Honek abiarazi nahi izango dituzun kerneletarako lehenespenak ezartzen ditu. Kernelen konfigurazio pertsonalizatua nahi izatekotan, joan zaitez Sistema eragileen mihira eta hautazazu Zehaztapenak
Hoffentlich nicht zwischen unsKDE40.1 KDE40.1
Sartu testu berria
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-PatientenKDE40.1 KDE40.1
barnealdeko testura
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenKDE40.1 KDE40.1
SUBSTITUTE () funtzioak kate bateko testu_ zaharra testu_ berria-rekin ordezkatzen du. gertaera_ zbkia zehazten bada testu zaharreko gertaera hori bakarrik ordezkatuko da. Bestela, testu zaharreko gertaera guztiak ordezkatuko dira. Erabili SUBSTITUTE testu zehatz bat ordezkatu nahi duzunean, erabili REPLACE kokaleku zehatz batean gertatzen den edozein testu ordezkatzeko
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.KDE40.1 KDE40.1
Lotus Notes-eko testu-egiturako postak inportatzeko iragazkia Iragazki honek testu-egiturako fitxategiak inportatuko ditu Lotus Notes-eko bezero batetik KMail-era. Erabili iragazki hau Lotus edo Lotus Notes-en testu-egiturako formatua darabilten beste posta-bezeroen postak inportatzeko. Oharra: karpeta-egitura berregin daitekeenez, inportatutako mezuak datozen fitxategien izenak dituzte " LNotes-Import" direktoriopean gordeko dira, eta hauen izenak mezuak datozen fitxategienak izango dira
Bitte informieren Sie unbedingt Ihren Arzt, dass Sie dieses Arzneimittel anwenden, wenn bei Ihnen einer dieser Teste durchgeführt werden mussKDE40.1 KDE40.1
Testu arruntan erabilia (adib. botoien etiketak, zerrenden elementuak
Du Flittchen!KDE40.1 KDE40.1
Iragazkia zehaztutako hizkuntzako testu-lanei aplikatuko zaie. Hizkuntza bat baina gehiago hauta ditzakezu arakatzeko botoia klikatuz eta Ctrl tekla mantenduta zerrendako bat baina gehiago klikatuz. Hutsik badago, iragazkia edozein hizkuntzako testu-lanei aplikatuko zaie
Für mich hatte der nie was ReligiösesKDE40.1 KDE40.1
Honek testua idazteko testu-eremu bat txertatuko du. Idazten duzun testua literalki bat-egingo da. (adi. ez duzu karaketerik ihestu behar
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungKDE40.1 KDE40.1
T(#. #) funtzioak "" (testu hutsa) itzultzen du
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtKDE40.1 KDE40.1
Hautatutako testu ez-aktiboa
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatKDE40.1 KDE40.1
Batek liburu hauek zabaldu eta horregatik veste bateri hiltzearen probabilitatea badago. Eta beti egongo da testu hauek Jainkoaren hitza bedeinkatzen segitzen badu.
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.