Uranio aberastu
uranio enriquecido
Aberastasun oor Spaans
Aberastasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
riqueza
Aberastasun guziak baino hobea, zahartzean alabaren ondoan bizitzea.
Mejor que cualquier riqueza es vivir en la vejez junto a la hija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aberastasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
riqueza
Esku laxoak eta alferrak, probetasun dakharke, baina bortitzak eta trabaillariak aberastasun biltzen du.
Las manos flojas y vagas no traen nada más que pobreza, las manos fuertes y trabajadoras reúnen riqueza.
prosperidad
Nolabait, utziko dute beren aberastasunaren zati batek... gutariko gainontzekoak zipriztintzea.
Dejarán que parte de su prosperidad se desparrame por el resto de nosotros.
abundancia
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
afluencia · bienes · caudal · fortuna · hacienda · lujo · madurez · opulencia · patrimonio · plenitud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bere zerbitzu nabarmenentzako sari bezala, Santiagoko Ordenaren enkomienda bat jaso zuen, Órgivako jaurerria, Granadako probintzian, eta granadar zetaren ekoizpenari buruzko zenbait errenta, bere aberastasuna handitzen lagundu zuena.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse deque he investigado este casoWikiMatrix WikiMatrix
Mankomunitate hau osatzen duten udalerriak, abeltzaintza tradizio handikoak dira, gaur egun biztanleria urrikoak, baina bere baliabide natural eta kulturalen garrantzian oinarritutako aberastasun handiarekin.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?WikiMatrix WikiMatrix
Eta elikadura aberastuari eta bitaminei egotzi nien hura.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nolabait, utziko dute beren aberastasunaren zati batek... gutariko gainontzekoak zipriztintzea.
Se llamaba RanillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horretan aberastu ordez, berak ere galdu egiten zuen urtetik urtera gizarajoak: zeren, merkatuetan gozatzen bazuen ere, non laket baitzen ofizioko amarruetan, aitzitik, nekazaritzako lana bera ordea, landetxearen barne gobernuarekin batera, edonori baino gutxiago baitzegokion.
Tú no quieres luchar conmigoLagun Lagun
Krimenaren bidezko aberastasun banaketa eten egin behar dugu.
Bien, volvamos a lo que hacíamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraingo hiriaren ekialdean, "Pomaria" izeneko erromatar hiria zegoen: izen horrek "Orkidea" esan nahi du, eta inguruko lorategien aberastasuna iradokitzen du.
Quedan setasWikiMatrix WikiMatrix
Artistak eta merkatariak, egunero tokia bisitatzen duten turista ugarien kontura aberasten saiatzen dira.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroWikiMatrix WikiMatrix
Berdin, itsaslaster honekin lotutako arrain aberastasunak kostaldean itsas hegazti ugari egotea eragiten du, horien artean guanoa sortzen duten hegaztiak daudelarik, XIX. mendeko peruar ekonomiarentzat garrantzi estrategiko handia izan zuena.
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?WikiMatrix WikiMatrix
—Beno, ez kezkatu, Jim, lehenago edo beranduago aberastu behar duzu eta.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!Literature Literature
Tenpluak Egiptoko Inperio Berriaren errege dohaintzekin aberastu zirenak, Egipto guztiaren ezinbesteko lotura bihurtu ziren, Egiptoko XX. dinastiaren amaiera aldera errege boterearen gainbeheratik.
Y es exactamente lo que haréWikiMatrix WikiMatrix
Horrelako aberastasuna hiru saguzarri, hegan egiten ere ez dakiten hiru saguzarri emanez xahu daitekeela uste al duzue?
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
Pobrezia eta aberastasunaren arteko aldea handitzen joan zen mende osoan zehar.
TEXTOS APROBADOSWikiMatrix WikiMatrix
Jakin badakigu aberastasuna horien gehiengoa 1800. urtetik aurrera egin zela.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEQED QED
Gizarte asko dira ez direnak pixkanaka jausten, baizik eta eraikitzen direnak, aberasten eta ahaltsuago bihurtzen direnak, eta denbora laburraren buruan, gailurrera heldu ondoko hamarkada batzuetan, gainbehera egiten dutenak.
Zoe dejó unos libros en la escuelated2019 ted2019
Filetero, teorikoki, seleuzidar inperioaren mende zegoen arren, batez zere Seleuko hil ondoren, autonomia handia izan zuen, eta, bere aberastasun ugariei esker, bere eragina, Pergamotik haratago hedatu ahal izan zuen.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Ez ziren jabetza pribatuaren edo industrializazioaren aurka posizionatzen; banako bakoitzaren aberastasunak bere lanetik atera behar direla eta ez pribilegioetatik zioten.
homologación de tipo de una sola vezWikiMatrix WikiMatrix
Badarama Suediako aberastasunaren laurdena.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aberastasuna sortzen duen gauza bakarra aberastasuna da.
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina bere lanaren ahalmenak hunkitu zituen Henrietta F. Dexter, bere amonaren lagun aberasduna, eta Brown-en matrikula finantziatu egon zuen Massachusettseko Mount Holyoke College-n non kimikako lizentzia eta historiakoa lortu zituen.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosWikiMatrix WikiMatrix
Nitrox edo aberastutako airea normalean aire arruntak baino oxigeno gehiago duen nahasketei deitzen zaie; hau da %21 baino oxigeno gehiago dutenei.
Recibido, ApolloWikiMatrix WikiMatrix
Koloniar garaian lursailak ugariak eta amaigabeak ziren, aldiz eskulana urria, eta hortaz, edozein gizonek aberastasuna edo oparotasuna eskuratzeko aukera zuen, aberatasuna ez baldin bazen, bai behintzat ekonomia independentzia.
¿ Me oyen, oficiales?WikiMatrix WikiMatrix
Bere aitak bezala, aberastasuna eta ongizatearen aurka egiten du, gizonak, batzuk besteen kontra borrokaraziz.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyWikiMatrix WikiMatrix
Piccolominitarrek aberastasun handia bildu zuten komertzioari esker, eta bulego kontableak ezarri zituzten Genova, Venezia, Aquileia, Trieste eta zenbait hiri frantziar eta alemaniarretan.
¿ Quién es él?WikiMatrix WikiMatrix
Espartaco Santoni: Mendoza, narkotrafikatzailea, aberastasun eta emakume ugari dituen gizona.
de octubre deWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.