Arrain hegalari oor Spaans
Arrain hegalari
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Exocoetidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrain hegalari bat da.
Te acuerdas de ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrain hegalari mozkorra.
Sólo quiero regresar a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertan, Bibliako pasarte hau irudikatuta dago (Hasiera 1, 26-27): Jainkoak esan zuen: «Egin dezagun gizakia; izan bedi gure irudiko, gure antzeko; mendera ditzala itsasoko arrainak, zeruko hegaztiak, abereak, basapiztiak eta lurrean narraska dabiltzan piztia guztiak».
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresWikiMatrix WikiMatrix
Erabilera zehatz bat eman beharrean, tipula-ganibeta haragi mota guztiak, barazkiak, hegaztiak eta arrainak mozteko, xehatzeko eta xerratzeko erabiltzen da.
De todas las posiblesWikiMatrix WikiMatrix
Zakatz-arnasketa duten arrainek, energiaren % 20 gastatzen dute arnasketan; hegaztiek eta ugaztunek aldiz, % 2 bakarrik.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Berdin, itsaslaster honekin lotutako arrain aberastasunak kostaldean itsas hegazti ugari egotea eragiten du, horien artean guanoa sortzen duten hegaztiak daudelarik, XIX. mendeko peruar ekonomiarentzat garrantzi estrategiko handia izan zuena.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeWikiMatrix WikiMatrix
Elementuak, arrokak, landareak, narrastiak, arrainak, hegaztiak, piztiak, gizakiak, botereak eta jainkoak, denek batera laguntzen dute.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
San Frantziskok izadiaz, astroez, arrainez, hegaztiez,... eta kreazio osoaz gozatzen irakasten digu, bertan Jainkoaren aztarna dagoelako.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 ugaztun espezie, 68 hegazti espezie (120 migrariak kontuan hartuz), narrastien 8 eta 5 arrain espezie zenbatu dira.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoWikiMatrix WikiMatrix
Harriak, lurra, arrainak, hegaztiak eta animaliak espezie eta forma desberdinetan, irudi eta isla dira gizakiaren pentsamendu eta desioen forma fisikoetan.
No uses esa voz de novio conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deltak, bere barnean, 1.200 landare espezietik gora du, 320 hegazti espezie, baita ur gezako 3400 espezie ere, horien artean 110 arrain espezie, gaizkata bezala.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesWikiMatrix WikiMatrix
Animalia honek malformazio ikaragarri hori izateagatik ere bizirik irautea lortu du, baina beste asko eta asko (arrainak, hegaztiak, etab.) ez dira hain zortedunak eta ornoak moztuta edo itota bukatzen dute.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez itzazu bota uretara etxean izan dituzun animalia urtarrak, "askatzeko asmoz" (arrainak, dortokak, hegaztiak).
Zee, que sigan avanzandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horien ostean, arrain, itsaski, hegazti, ehizaki, haragi, ziza eta onddoen arloan murgildu da.
Buenas nochesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ziklo biologiko oso konplexuak dituzte, hainbat ospedatzailerekin tartean, ornogabeak, arrainak, anfibioak, hegaztiak eta ugaztunak barne hartuz.
Por aquí, RuthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erabat kuzinatu animalia jatorriko elikagaiak: abelburuak, arrainak eta hegaztiak.
granulometríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bigarrenean, hiztegi jatorra bezain aberatsaren bilduma ematen da: leku, landare, arrain eta hegazti-izenak ere barnesartuz.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bisoi europarrentzat oso garrantzitsua da tarte hau ondo mantentzea, mantentze horri lotutako fauna ugaritasunean (karramarroak, anfibioak, arrainak, uretako hegaztiak) baitaude bere harrapakin nagusiak.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1’5 milioi hegazti, arrain, bale eta dortoka hiltzen dira urtero plastikoen kutsadurarengatik.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrainak eta akuarioak Hegaztiak
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrain eztitsuen erregoskia, hegazti errearen azalarekin eta boilurrez girotua. ARGAZKIA: José Luis López de Zubiría / Mugaritz
¡ Es jodidamente barato!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrainak eta akuarioak Hegaztiak Ugaztunak
Quiero hablar contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikasi ditugu hegaztiak, arrainak,ugaztunak eta anfibioak, gainera taldeka muralak egin eta zintzilikatu ditugu eskolako hormetan, denok ikusteko!
Es más fácil que cortar el céspedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Astean hiruzpalautan arrain edo hegaztiak hartzea eta haragi anoak eta hartualdi kopuruak murriztea: astean hiruzpalautan, 120-130 gramo. Gantz gutxiko esne eta esnekiak (gaingabetu edo erdi gaingabetuak) hartzea.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marrazki esanguratsuenak animalia irudiak dira, mamutak dira nagusi, baina badira hartzak, errinozeronte iletsuak, katukiak, hegaztiak, arrain bat, zaldiak, bisonte bat eta megazeros bat ere.
Eso fue muy rápidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.