arrain migratzaile oor Spaans
arrain migratzaile
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
pescados migratorios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrain migratzailea denez, bizitzako lehenengo fasea ibaietan eman ondoren, itsasora abiatzen da hazteko.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrainen Migrazioaren Mundu Eguna
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrainen Migrazioaren Mundu Eguneko jarduerek larunbatean izango dute segida, eta, hasteko, izokinkume batzuk askatuko dituzte.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ondoren, frontoira joango gara non arrainen migrazioarekin lotutako umeentzat zuzendutako tailerrak antolatuko baitira: feltro-kisketak, origamia, makillajea eta koloratzea
Allí es donde iréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrainen migrazioaren munduko eguna, World Fish Migration Day (WFMD), maiatzaren 24an, gizartea ibaiak irekitzearen, arrain migratzaileak eta bere beharrak hobetzeko garrantziaz jabetzeko ospatzen da.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haientzat, arrainen migrazioarekin lotutako tailerrak antolatuko dira, non jolasteko eta ikasteko aukera izango baitute feltrozko orratzak eginez, papiroflexia landuz, aurpegia margotuz eta arrain migratzaileak margotuz.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AZTI-Tecnalia, URA (Uraren Euskal Agentzia), Gipuzkoako Foru Aldundia y EKOLUR, ekimen honetara batzen dira, astean zehar Usurbilen, Oria ibaia ertzean dagoen herrian, arrain migrazioaren gaineko hitzaltdiak antolatuz.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adibidez, sortu ziren lehenengo aerosorgailuak arriskutsuak ziren hegaztientzako, beren aspek oso azkar biratzen zutelako. Beste alde batetik, zentral hidroelektrikoek zenbait arrainen migrazioa kaltetu dezakete, gaur egungo mundu osoko ibai askotan gertatzen den moduan.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maiatzaren 21ean Arrainen Migrazioaren Mundu Eguna da, eta horren harira egingo dira jarduerok. Arantza Ariztimuño Foru Aldundiko Mendietako eta Natura Inguruneko zuzendari nagusiak, Patxi Amantegi Tolosako Udaleko alkalteorde eta ingurumen-zinegotziak eta Estíbaliz Díaz AZTIko biologoak aurkeztu dituzte.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aitzitik, zenbait energia berriztagarrik arazo ekologiko bereziak sortzen dituzte. Adibidez, sortu ziren lehenengo aerosorgailuak arriskutsuak ziren hegaztientzako, beren aspek oso azkar biratzen zutelako. Beste alde batetik, zentral hidroelektrikoek zenbait arrainen migrazioa kaltetu dezakete, gaur egungo mundu osoko ibai askotan gertatzen den moduan.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bigarrenik, hondatzeko prozesua eten egin behar da, ibaiertzen egoera leheneratu eta hobetzeko neurriak hartuz eta arrain-faunaren migrazioa eragozten duten oztopoak gainditzeko jarduerak gauzatuz.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portutik atera eta gutxira, ilargi-arrain bat eta lehenengo itsas hegaztiak agertu ziren, garai honetan hegoalderantz migratzen ari direnak, zangak eta gabaiak kasu.
Sí, te echo mucho de menosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrain mesopelagikoak ur-azalean elikatzen direnez eta egunero 500 m baino gehiagoko sakoneretara migratzen dutenez, azkartu egiten dute ozeano-hondora CO2-a garraiatzea.
No, necesito la información.BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jardunaldian zehar, elikagaien segurtasunaren alorrean 2017an garatutako ikerketa proiektuak eta une honetan lantzen ari diren beste batzuk aurkeztu dira. Horien artean nabarmentzen dira gai hauek ikertu dituztenak: bakterio patogenoek antibiotikoarekiko duten erresistentzia; merkaturatze zirkuitu laburretako elikagaien segurtasuna; elikagaien xakuketa; elikagaien katean agertzen ari diren patogenoak, hala nola campylobacter-a; arraineko histamina; elikadura osagarrien arriskuak/onurak; eta ontzien migrazioa.
¿ Quiere decir un cofre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jardunaldian zehar, elikagaien segurtasunaren alorrean 2017an garatutako ikerketa proiektuak eta une honetan lantzen ari diren beste batzuk aurkeztu dira. Horien artean nabarmentzen dira gai hauek ikertu dituztenak: bakterio patogenoek antibiotikoarekiko duten erresistentzia; merkaturatze zirkuitu laburretako elikagaien segurtasuna; elikagaien xakuketa; elikagaien katean agertzen ari diren patogenoak, hala nola campylobacter-a; arraineko histamina; elikadura osagarrien arriskuak/onurak; eta ontzien migrazioa.
¿ Cuánto sabes de Will?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrain mesopelagikoek ozeanoko ilunantz-eremuan ematen dute eguna, 200 metrotik 1.000 metrora bitarteko sakoneran, eta, gauez, ur-azalera igotzen dira elikatzera; planetako animalia-migrazio handiena dela jo daiteke.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.