Bataiarri oor Spaans
Bataiarri
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Pila bautismal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bataiarri
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
pila bautismal
es
Dispositivo o mueble de las iglesias usado para bautizar a niños y adultos.
baptisterio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bataiarri primitiboak, laukiluze formako pila handiak ziren, eta lurrean hondoratuak zeuden, bakarrik, ertzak bere gainetik agertuz, San Poncianoren katakonbetan ikus daitekeen bezala, non, oraindik, kontserbatzen den bat bertan, margotutako gurutze baten oina, harresian apaindura handiena duenaren berezitasunarekin.
Nos perderemosWikiMatrix WikiMatrix
Urperaketa bidezko bataioa ia erabat ezabaturik XIV. mendearen amaieran, (tokiren batzuetan, urperaketa partzial bezala jarraitu zuen arren beste bi mendez), bataiarriak txikiagoak egin ziren XV. mendetik, eta, mende honetan, dorretxo edo zinborio batekin estali ziren.
Usted no puede ser mi EdmondWikiMatrix WikiMatrix
Nire argazki bilduman arkitektura jaso dut, baita arkitektura horrek gordetzen dituen eskultura eta elizen barruan dauden elementuak ere, bataiarriak edo hilobi erromanikoak kasu.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bataiarriak bere sendotasun eta soiltasunarengatik harritzen du.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aldi berean, eskulturako lanak leku askotan ikus daitezke, esaterako, Armentiako tinpanoetan, kapiteletan edo bataiarrietan, bai eta ama birjinaren irudi lirainetan.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XVIII. mendean aldare erromatarra aurkitu eta bataiarri bihurtu zuten.
Follar- FollarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izan ere, kasurik gehienetan, heldu zaizkigun hondarrak urriak dira eta, gainera, arkitektura-elementu isolatuak, hots, portadak, leihoak, bataiarriak eta antzekoak, zeinak geroagoko eraikinetan berrerabili baitituzte.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paganoak zirenez, beste erlijio eta ohiturak zeuzkaten, eta horregatik zeuden baztertuta: elizetara bigarren mailako ateetatik sartu behar izaten zuten, bazter batean egon behar izaten zuten, ur bedeinkatua eta bataiarri ezberdinak erabili behar zituzten...
Él dijo que no tenían almaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baina barnealdea laua geratzen zen, bataiarri txikietan, orokorrean, tabike baten bidez bi zatitan banaturik, bata, ur gordailu bezala, eta bestea, bataiaturiko umearen burutik erortzen zen ura biltzeko.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konstantinoren bakearen ondoren eraikitako bataiategietan jarraitu zuen bataiarri handi eta hondoratuen erabilerak, laukiluze formakoak zein poligonal edo zilindrikoak, gero, lurretik altxatuak beste batzuk ere jarri ziren arren.
No te conviene|descubrir lo que soyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sartu bezain pronto, eskuinean, II. mendeko porfirozko bataiarri bat eta bataiategia ikus daitezke.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prozesu hauen ondorioz, antzinako eliza erromanikoak eliza gotikoekin ordezkatuak izan ziren lehenengo fase batean, eta tardogotikoekin bigarren fase batean, XVI . mendean.Hala ere, eliza hauek erromanikoaren ezaugarri dezente mantendu zituzten; lehioak, bataiarriak, portadak...
¿ Qué está diciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bataiarriak Erdi Aroan du jatorria. Tenpluaren oinarrian dago, harmaila zirkular batzuen gainean, eta duintasuna ematen dio horrek.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hainbat tokitan Erdi Aroko lehen mendeetako bataiarriak kontserbatzen dira.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZIAURRITZ: Alexandriako Santa Katalina parrokia: Erdi-Aroko aztarna bakarra den bataiarriak adierazten duenez, badirudi haren jatorria garai hartakoa dela; hala ere, kontserbatzen dituen eraikineko elementurik zaharrenek, ateburuko tramu eta bobedak XVI. mendera arte garamatzate.
¿ Apunto sobre su cabeza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konstantinoren bakearen ondoren eraikitako bataiategietan jarraitu zuen bataiarri handi eta hondoratuaen erabilerak, laukiluze formakoak zein poligonal edo zilindrikoak, gero, lurretik altxatuak beste batzuk ere jarri ziren arren.
Es alguien especial, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barneko horman bi bao daude, bi-biak harrian zulatuta. Horietako bat bataiategia da: monolito-harri bat du, oso zakarra eta antzinakoa, eta bataiarri moduan erabiltzen dena.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.