Waterlooko bataila
Batalla de Waterloo
bataiatze oor Spaans
bataiatze
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
bautizo
Nahiz eta ikaslea bataiatu, denbora, bisita eta ikastaroa kontatu ditzakezu liburua bukatu arte.
Aunque el estudiante se bautice, usted puede seguir informando el tiempo, las revisitas y el estudio.
cristianar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lymera itzuli zirenean, hiriko zubiaren ondoko etxe batean kokatu ziren eta bertako Eliza kongregazionalistara joaten ziren, bertan bataiatu zituztelarik euren seme-alaba guztiak.
¿ En qué emisora?WikiMatrix WikiMatrix
Bataila-eremu bat zeharkatu behar da hemen komunera joateko.
Haciendo lo que haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galderak: Zergatik bataiatu zen Jesus?
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?jw2019 jw2019
Amerikar tropak bidali zituzten kargamenduak babesteko, baina liskarrean nahastuak bukatu zuten, eta Muqdishoko bataila zoritxarrekoaren ondoren, erretiratu egin zituzten.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosQED QED
Haserrea zure batailaren partea da.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Bataiatu aurretik beste urrats batzuk eman behar dituzu.
Sólo que hoy la he vuelto a verjw2019 jw2019
Udaberrian euriteek borroketan hastea galarazi zuten, baina bi aldeak denboraz probestu ziren udan etortzekoa zen bataila prestatzeko.
Esa perra mentirosa!WikiMatrix WikiMatrix
Damutzea eta aldatzea bataiatu aurretik eman behar dituzun urratsak dira.
Vamos a hacer algo?jw2019 jw2019
Bataiatu eta denbora gutxira, Jesus predikatzen hasi zen: «Jainkoaren Erreinua gertu da».
Necesité toda la fuerza para dejar la casajw2019 jw2019
Urteko Bataila da zuen aukera ospea lortzeko.
No puedo vivir sin ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin duzu burutik kendu Bataila, apur batean?
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aita eta biok darabilzuen higapen-gerra txiki hau askatasuna lortzeko bataila irudituko zaizu agian, baina ez da hala.
Porque, su majestad, no cometí ningunoLiterature Literature
Ondoren, espiritu santuz bete ziren Kornelio eta berarekin zeuden guztiak eta bataiatu egin ziren.
En todo caso para mí ya es tardejw2019 jw2019
Bataiatu nahi dutenak, Jehobari euren burua eskaini diotela jendaurrean erakusteko guztiz urperatuak dira.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidajw2019 jw2019
Jaungoikoak dio bataila handia izango dela.
Me haces dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irakatsi jendeari Jainkoaren Hitza eta bataiatu itzazue».
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!jw2019 jw2019
Nola dago zure espiritualitatea orain dela urtebete, hamar urte edo bataiatu zinenean zenuenarekin alderatuz?
Luisa, ¿ me dices qué pasó!jw2019 jw2019
Ez dago bataila baten beharrik.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que seocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esaterako Nazaretheko Bataila lanak (1802, egun Nanteseko Museoan) Frantziako Kontsulek eratutako saria irabazi zuen, baina artistak muzin egin zion.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HWikiMatrix WikiMatrix
Halere, albiste zoragarria jaso berri du: bere osaba Charlie Oakley (Joseph Cotten), bere amaren anai gazteena eta Charlotte bataiatu zuena, hortik biek "Charlie" izena izatea, euren etxera bisitan dator.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!WikiMatrix WikiMatrix
Lurrean burututako bataila batzuen ondoren, Oktavianok Marko Antonio blokeatu eta itsasoan borrokatzera behartu zuen.
Ese es mi chicoWikiMatrix WikiMatrix
Duten adina kontuan izanda, nola jarraitu behar dituzte gaztetxoek aipu hauek bataiatu ahal izateko?
No mereces que te proteja nadiejw2019 jw2019
Nahiz eta ikaslea bataiatu, denbora, bisita eta ikastaroa kontatu ditzakezu liburua bukatu arte.
Desaparece de ahí!jw2019 jw2019
James Cook, Prince William Sounden 1778an sartu zen, eta Sandwich Sound bezala bataiatu zuen, bere buruzagia zen Sandwicheko kondearen omenez.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaWikiMatrix WikiMatrix
1297 - Stirling zubiko bataila: William Wallace-en agindupean, eskoziarrek ingelesak garaitu zituzten.
Cuando pagues los # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.