Bihotz-gutxiegitasun oor Spaans
Bihotz-gutxiegitasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
insuficiencia cardíaca
es
incapacidad del corazón de bombear sangre en los volúmenes más adecuados para satisfacer las demandas del metabolismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bihotz-gutxiegitasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
insuficiencia cardíaca
es
Incapacidad del corazón para bombear sangre a una tasa adecuada para cumplir con los requisitos metabólicos de los tejidos finos.
insuficiencia cardiaca
es
Incapacidad del corazón para bombear sangre a una tasa adecuada para cumplir con los requisitos metabólicos de los tejidos finos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bihotz-gutxiegitasun baten ondorioz hil zen, 1990eko abuztuaren 24an, New York Hirian.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaWikiMatrix WikiMatrix
Bihotz-gutxiegitasuna.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroWikiMatrix WikiMatrix
Odola barruan dabil oraindik, lasai, bihotz indartsu baten taupadekin gutxi aztoratua.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasLiterature Literature
Nire bihotz beltza hunkituta daukat zu gutxiengoez hain kezkatuta ikusita.
No... no por algún tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katarata eta bihotz-gutxiegitasuna izan ziren ospitalean sartzeko arrazoi nagusiak
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bihotzeko gutxiegitasuna, arritmiak edo gaixotasun koronarioa bezalako anomaliak detektatzeko modua ematen du proba honek. Txertaketa
No sé que hacer ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KRONIKGUNEREN FUNTZIOAK: Osakidetzarekin kolaboratzen du WP8 behar bezala garatzeko, bihotzeko gutxiegitasun kasuen telemonitorizazio bitartezko esku-hartzea aztertzen duena.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaur egun, hauek daude jardunean: TelEPOC, Tele Bihotz-gutxiegitasuna, Tele Pluripatologikoak, Taupada-markagailuen eta Desfibriladoreen jarraipena.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bihotz-gutxiegitasuna duten pazienteei arreta integrala emateko programa (PROMIC).
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) Tiamina nitratoak Crohn-en gaixotasunari, bihotz-gutxiegitasun kongestiboari, GIBari eta esklerosi anizkoitzari aurre egiten lagun dezake.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hirugarren tokian zirkulazio-sistemakoak egon ziren (% 9,4), euren artean barizeak eta bihotz-gutxiegitasuna ugarienak.
Concepto de “navegación”»ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez daukate ezta bihotz-gutxiegitasuna, osteoporosia, migraina eta hiperaktibitatea bezalako osasun arazoak sor dezaketen sintesi gehigarririk.
Fue un viaje largoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Laburpen egituratua Titulua: Bihotz-gutxiegitasuna edo gaixotasun buxatzaile kronikoa duten pazienteak telemonitorizatzea.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bihotzeko gutxiegitasunaren ondoriozko hilkortasuna aurreikusteko eskalak sortu eta balioztatzea, eta ospitaleratutako gaixoak berriro ospitaleratzea aurreikustekoa.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baina, kortikosteroideen tratamendua gorabehera, bihotz-gutxiegitasuna sortu zitzaion haurrari.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bata United4Health izenekoa, Euskadin telemedikuntzako soluzio berritzaileak ustiatu eta hedatu nahi dituen proiektua, bihotz gutxiegitasuna duten pazienteengan telemonitorizazioa txertatuz.
Funcionamiento en anverso-reversoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bihotzaren dilatazioak eragindako balbula mitralaren gutxiegitasunetan (balbularen itxitura ezegokian) aginduta dago, bihotz gutxiegitasun aurreratuko eta arrisku kirurgiko handiko pazienteengan.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bai telemonitorizazioa bai telefono bidezko laguntza egituratua badirudi mesedegarriak direla, ohiko tratamenduarekin alderatuz gero, bihotz-gutxiegitasuna duten pazienteen tratamendu-atxikidurarako.
Z Y suponiendo que me escapase?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joan den urriaren 27an, Lakua-Arriagako osasun-zentroan, Arabako Eskualdeko dozenaka profesional bildu ziren bihotzeko gutxiegitasun kongestiboaren (BGK) arreta-prozesu integratuaren berri izateko.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios defibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gizonen artean ugarienak aparatu digestiboaren gaixotasunak (%14) eta zirkulazioarenak (%13,6) dira; lehen taldean iztai-hernia eta behazun-harriak; bigarrenean bihotz-gutxiegitasuna eta bihotz-disrritmiak.
Mejor que hablemos tú y yo solosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era berean, zirkulazio-gaixotasunak (bihotz-gutxiegitasuna) eta nerbio-sistemari eta sentimen-organoei lotutako gaixotasunak (kataratak) izan ziren 65 urteko eta hortik gorako pertsonak ospitaleratzeko arrazoi nagusienak.
¿ Hace cuánto que estás aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era berean, zirkulazio-gaixotasunak (bihotz-gutxiegitasuna) eta nerbio-sistemari eta sentimen-organoei lotutako gaixotasunak (kataratak) izan ziren 65 urteko eta hortik gorako pertsonak ospitaleratzeko arrazoi nagusienak.
Estarás muerta en cuestión de segundosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kutsatzaile toxiko horiek jaiotzatiko malformazioak, fetuaren malformazioak, immuno-sisteman, hormona-sisteman eta nerbio-sisteman nahasteak, kalte neuronalak, eta arnas eta bihotzeko gutxiegitasunak sor ditzakete, besteak beste.
FORMA FARMACÉUTICAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egungo terapiak hilkortasun tasa murriztu duten arren, oso litekeena da kimioterapiak bihotza lesionatzea "odola punpatzeko ahalmena urritu egiten diolako" eta bihotz gutxiegitasuna nozitzeko arriskua areagotzea, epe luzera.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Telefono bidezko laguntza egituratua positiboa izan da bihotz-gutxiegitasuna duten pazienteen hilkortasun-tasak behera egiten lagundu duelako ohiko tratamenduaren aldean, baina alde hori, estatistikoki, ez da nabarmena.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.