Leitza oor Spaans
Leitza
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Leiza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arkiskil Leitzako (Nafarroa) herrigunearen ingurualdean dagoen bost auzoetakoa da, baserri eremukoa.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!WikiMatrix WikiMatrix
Tolosaldeko eta Leitzako Hitzak jarraitzen dio.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadWikiMatrix WikiMatrix
Plazatik Leitzako errepidea hartu eta 1,3 kilometrotara ezkerretra dagoen bidegurutzean gora hartuko dugu.
No podemos rendirnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donostiarainoko ibilbide honen puntu nagusia Leitza dugu.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besteak beste, Errenteriako Artisautza Azokan hartu du parte (1992 eta 1997 artean), eta Leitzakoan ere bai (Nafarroa).
Aquí.Toma la pelotaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leitza (2800 biztanle) eta Aresoren artean (260 biztanle) dagoeneko 900 pertsona baino gehiagoren sinadurak bilduak dituzte.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocho apellidos vascos, Zugarramurdiko sorginak edo The Counselor filmetako ikusle asko eta asko Leitza, Zugarramurdi eta Errege Bardeara hurbildu dira besteak beste barregura, beldurra, harridura edo emozioa eragin zieten eszena haiek gogora ekartzeko. Baina hain ezagunak diren eszenatoki horiei garai batean Robin and Marian, Patton, Bihotzondoko sekretuak edo Kanpai-hotsak gauerdian bezalako film mitikoak egitean grabatu zirenak ere gehitu behar zaizkie; eta bidean diren filmen agertoki izanen direnak ere, laster grabatuko baitira Anacleto, agente secreto filma, Imanol Arias protagonista duena, edo Zaindari ikusezina, Dolores Redondo idazleak Baztanen girotutako trilogiaren lehen nobelan oinarritutakoa.
Les pongo nombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leitzako udala - Ordutegia
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leitza herriko etxe batean jaio arren laborantzan iharduten nuen, baserri lanetan.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leitzako udala - Telefono gida
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leitza inguruan BTT ibilaldiak egiteko mendiko bizikletak eskaintzen dira alokairu moduan.
Están todos juntos jugando al pókerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocho apellidos vascos, Zugarramurdiko sorginak edo The Counselor filmetako ikusle asko eta asko Leitza, Zugarramurdi eta Errege Bardeara hurbildu dira besteak beste barregura, beldurra, harridura edo emozioa eragin zieten eszena haiek gogora ekartzeko. Baina hain ezagunak diren eszenatoki horiei garai batean Robin and Marian, Patton, Bihotzondoko sekretuak edo Kanpai-hotsak gauerdian bezalako film mitikoak egitean grabatu zirenak ere gehitu behar zaizkie; eta bidean diren filmen agertoki izanen direnak ere, laster grabatuko baitira Anacleto, agente secreto filma, Imanol Arias protagonista duena, edo Zaindari ikusezina, Dolores Redondo idazleak Baztanen girotutako trilogiaren lehen nobelan oinarritutakoa.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gero, 7-8 urterekin Leitzako monjetara bidali ninduten, han baitzegoen nire arreba eta ama bera ere han egon baitzen.
Saquémoslo de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leitza nabarmentzen da, gainera, bertan ospe handiko kirolariak jaio direlako, esaterako, Abel Barriola eta Oinatz Bengoetxea pilotariak, baita herri kirolarekin duen harreman estuarengatik ere.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leitzako etxeak
¿ Qué diablos pasa contigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocho apellidos vascos, Zugarramurdiko sorginak edo The Counselor filmetako ikusle asko eta asko Leitza, Zugarramurdi eta Errege Bardeara hurbildu dira besteak beste barregura, beldurra, harridura edo emozioa eragin zieten eszena haiek gogora ekartzeko. Baina hain ezagunak diren eszenatoki horiei garai batean Robin and Marian, Patton, Bihotzondoko sekretuak edo Kanpai-hotsak gauerdian bezalako film mitikoak egitean grabatu zirenak ere gehitu behar zaizkie; eta bidean diren filmen agertoki izanen direnak ere, laster grabatuko baitira Anacleto, agente secreto filma, Imanol Arias protagonista duena, edo Zaindari ikusezina, Dolores Redondo idazleak Baztanen girotutako trilogiaren lehen nobelan oinarritutakoa.
La lluvia la limpióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nafarroako iparraldeko elikagai tradizionaletako bat da, batez ere Leitza aldean.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
N-058 A05 Leitzako euskara ez da polita, zakarra da.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eta gogoratzen dut hamar urte inguru nituenean, harria lantzen ari zen Leitzako hargin batengana aitonarekin hurbiltzen nintzela eta harriari heldu eta altxatu nahian ibiltzen nintzela.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tolosa-Leitza errepidea (SS-41a l-a) eramango du udaleraino.
¿ Cómo estará?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nafarroa Bizirik nahi dugu plataformak biltzen ditu erakusketa honetan protagonista izanen diren hainbat kolektibo: Itoitzeko Urtegia, Castejongo termikak, Lizarraldeako autopista elektrikoa, Baztanen Aroztegiako hirigintza-espekulatiboa den proiektua, Iruñean AHTren estazioa, Olaztiko erraustegia, Bardeetako tiro-eremua, Zilbetiko harrobia, Leitzako parke eolikoa, Sarriako presak eta ibaien, Pirineotako autobiaren, kutsadura elektromagnetikoaren... egoera.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berastegi, Tolosa-Leitza errepideko azken herri gipuzkoarra da, Donostia-tik 37 km-tara. Mila biztanlerekin kontatzen du, bere hirigunearen eta Eldua auzoaren artean banatuta.
¿Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehen saioa Zangozan izan zen azaroaren 13an. Bigarrena, berriz, azaroaren 20an izanen da Leitzako Udaletxean.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leitzako txistulari eta atabaleroen pasadizoak: ttun-ttuna eta atabala erori zirenekoa, zapoaren kontakizuna, pizontzia bizilagunaren astoaren gainean erori zenekoa, arropa kendu ziotenekoa, bandoa emateko atabala jotzen erakutsi zionekoa, Maxurrenea baserriko Transkripzioa Harremanetarako
Mantened la calmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Areso, Goizueta, Arano eta Leitzako haur eta gurasoen topaketak urtero ospatzen dira, apirila inguruan.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.