Olinpiako Zeusen Estatua
Estatua de Zeus en Olimpia
Zeus oor Spaans
Zeus
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Zeus
es
En la mitología griega, el rey de los dioses, gobernante del Olimpo y el dios del cielo y del trueno.
Gero, Zeusena egin zuen.
Y luego jugó al Zeus en la estación eléctrica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zeus
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
zeus
Gero, Zeusena egin zuen.
Y luego jugó al Zeus en la estación eléctrica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lizeok bi tontor dauzka: iparraldekoena garaiena da eta San Esteban izena du (1.420 metro), eta bestea San Elias da (1.320 metro), Zeusen aldarearen kokalekua zena.
Señor, usted necesita una pluma?WikiMatrix WikiMatrix
Zeusek Herkulesi Lurrera joan ezkero bere indar jainkotiarra galduko duela oroituaraziko dio, honela gizaki hilkor bat bilakatuko delarik.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yWikiMatrix WikiMatrix
Erromatarrek, euren Parkak, greziar mitologiako Moirekin identifikatu zituzten (Zeus eta Temisen alabak), tria Fata edo hiru patuak ere deitu zituzten, Nonak jaiotza, Dezimak ezkontza eta Mortak heriotza irudikatzen zituztelarik.
Explicaciones de voto oralesWikiMatrix WikiMatrix
Hefestok, latindarrek Vulkano deitzen zutenak, Zeusen tximisten eta Poseidonen hiruhortzaren forjari izateagatik ospetsuak, uharteotan zuen bere sutegia, eta bere laguntzaile ziklopeekin bizi zen, Vulcanoren kraterraren barruan.
No nos queda más remedioWikiMatrix WikiMatrix
Pergamo hiri kosmopolita zen, erromatar inperioaren topaketa kulturalarena, antzinako jainko eta jainkosen gune jentila, Zeusen aulkia baitzegoen, judutar eta jentilen kristautze garaian, hauen irakaspenek erromatar gizartearen sinesmen jentila ahultzen zuen, irudiak eta jainkoak ez ziren jainkoenganako gurtza Jainkoaren aurrean lotsagarria zela adieraziz, eta honegatik eta gainontzeko ekintza gaiztoengatik Epaiketa izugarri bat iritsiko zela.
Debería estar debajo de una campana de vidrioWikiMatrix WikiMatrix
Kronos, Rearen hainbat seme-alaben aita izan zen: Hestia, Demeter, Hera, Poseidon, Zeus eta Hades, baina jaio bezain pronto irentsi zituen, Geak eta Uranok, bere patua, bere seme batek tronutik botatzea zela esan baitzioten, berak bere aita Urano tronutik bota zuen bezalaxe.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposWikiMatrix WikiMatrix
Koribante frigiarrak, sarri, beste anaia talde extatiko batzuekin nahastuak izan ziren, Daktilo idarrak edo Kurete kretarrekin, adibidez, gaztetasun jainkoak (kouroi), Zeus zaindu zutena honen haurtzaro laburrean.
Oye, vaya forma de ser olvidadoWikiMatrix WikiMatrix
Zeus-Jupiter erraldoiekin borrokatzen.
Si, te tengo cariñoWikiMatrix WikiMatrix
Dodonako Zeusen orakuluak, ematen zuen erantzun bakoitzari, Akeloori sakrifizioak emateko agindua ematen zuen.
No sabemos si fue JonesWikiMatrix WikiMatrix
Olinpiako Zeusen tenpluko bi frontoietako batek, Piritooren ezkontzan gertatu zen lapitar eta zentauroen arteko borroka irudikatzen zuen.
¡ Lo pagareis todo!WikiMatrix WikiMatrix
Zeus: jainkoen jaiko edota jainkoen errege eta Herkulesen aita.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?WikiMatrix WikiMatrix
Eirene (grezieraz Ειρήνη, bakea), hiru Horetako bat da, Zeus eta Temisen alabak zirenak.
Porque no puedo ver a todosWikiMatrix WikiMatrix
Arauak aldatzen ari zara, Zeus?
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egiptoar kolonia bat Babiloniara eraman zuen eta han Zeus egiptoarra edo Zeus Belosekin identifikatzen zen, Bel Marduk jainko babiloniarraren transliterazioa (Ikus 8. zenbakia).
Razonaré con élWikiMatrix WikiMatrix
Kasu hauetako adibide batzuk honako hauek dira: Zeus bakarrik da "porta-egida" deitua (antzinako grezieraz αἰγίοχος, aigíokhos), bakarrik Akilesek jasotzen zuen "oin arinena" epitetoa, eta bakarrik Atena zen "begi urdinxkena" deitua.
Estaba... siendo chantajeadoWikiMatrix WikiMatrix
Bere bidaiaren amaiera, Egipto izan zen, non atseden hartu ahal izan zuen eta Zeusen ferekekin gizaki itxurara itzulia izan zen.
¿ Así que vendrá a nosotras?WikiMatrix WikiMatrix
Kronosi lagundu ondoren, honek, berriz Tartaroan giltzaperatu zituen, non Kanpek zainduta egon ziren Zeusek salbatu zituen arte.
Sí.Es ése de ahíWikiMatrix WikiMatrix
Bere agintaldian eraiki zen Zeusen aldare handia, heleniar artearen lan nagusia.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.WikiMatrix WikiMatrix
Iturri gutxi batzuk, alaba bat ere aipatzen dute, Astrea izenekoa, baina, idazle gehienek, Astrea, Zeus eta Temisen alabatzat jotzen dute.
Pero recordé algo que dijo CarlisleWikiMatrix WikiMatrix
Hirurak ziren Zeus eta Temisen, ordenaren jainkosaren edo Nix, gauaren jainkosaren alabak.
Solo hay una forma de hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Baina, Zeus, leku seguru batean jarri duzu!
Parece que tenemos un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeusek, egun batean, Europa ikusi zuen loreak biltzen, eta berehala maitemindu zen beraz.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóWikiMatrix WikiMatrix
Bakoitzak, Zeusen alaba batekin ezkontzea erabaki zuen: Teseo Troiako Helenarekin, oraindik ume bat baino ez zena, eta Piritoo Persefonerekin.
Me alegro de que te haya inspiradoWikiMatrix WikiMatrix
Herakles Telamonen laguna zen eta Zeusen arranoa (Ajas) sorbalda gainean jarri zitzaiola ikusi zuenean iragarpen bat egin zuen: "Telamon, seme bat izango duzu eta agertu berri zaigun arranoaren izenetik Ajax deituko dute."
Quizás Raze no estaba exagerandoWikiMatrix WikiMatrix
Ez dago argi Zeus Moiren gainetik edo hauen mende zegoen, gizaki hilkorrak bezala.
No cuentes conmigo, RedWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.