ahanzkor
olvidadizo
ahanztura oor Spaans
ahanztura
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
descuido
falta de memoria
inconsciencia
olvido
Baita iradoki dio ahantz dezala hipnosizko lotan jasotako sugestioa izan dela dena.
También le sugiere al sujeto olvidar que todo ha sido una sugestión recibida durante el sueño hipnótico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ahanztura
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
olvido
es
Dejar de recordar
Ahanzteaz gain, ematen du egin lezakeela beste zerbait.
Parece que Dory puede hacer algo además de olvidar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gizon adintsu baten eta emakume heldu baten arteko harreman xaloak lohitzen ari zara... —Ahantz ditzagun harremanak.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVALiterature Literature
Askatasunari ihes egiteak ez dio bihurtzen galdutako segurtasuna, zeren entitate banandua dela ahanzten lagundu besterik ez baitio egiten. Beste segurtasun berri eta hauskor bat aurkitzen du bere ni indibidualaren osotasuna sakrifikatzearen truke.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.Lagun Lagun
Eta zuek ahanzten bazaituztet?
¿ El whisky, con Perrier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahanzturaren txakur bat naiz.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez gaitzazula ahantz!
Y luego tuvieron problemas seriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eiki, nola, iraganaren oroitzapena galarazirik, eritasun zenbaitek gizonen gogoa arras nahas ahal baitezakete, halaber Estatuen iraunaldian gertatzen dira batzuetan garai bortitzak, haietan iraulmenduek populuei egiten baitie zenbait gaitzaldik jendeei egiten dietena: orduan, iraganaren alderako higuinak ahanzturaren lekua hartzen du, eta gerla zibilek sutan emana duten Estatua, errautsetarik berriz pizturik, eta herioaren besoen artetik ilkirik, gaztetasunaren indar-kemenez betetzen da.
¿ Recuerdas cômo era?Lagun Lagun
Zelan gogora dezakezu familia ahanzten badituzu gertatu berriak?
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahanzteaz gain, ematen du egin lezakeela beste zerbait.
No hay diferencia entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ahantz hori.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funes, ez dezagun ahantz, ez zen gai ideia orokor, platonikorik, izateko.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoLiterature Literature
Eta ez ahantz zure pastillak.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala ere, ez perbertsio-mota honetan ez masokismo moralean, sufrimendua ez da egiazko xede; kasu biotan, xedea, hots, nor bere niaz ahanztea, lortzeko bitarteko da.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraLagun Lagun
Ez dizut nire izena ahanzten utziko
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahantz ezazu.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hor barna, badira benetako konponbideak, baina Muga eta Merkatuak, bere hutsuneekin eta bere aberastasun promesekin, zera egin du: pertsona askok konponbide horiek ahanztea.
Todo saldrá bien, BuntQED QED
Orain nahi dut ahantz nazazuen elkarrekin une goxoak pasatzea opa dizuet eta nitaz ez arduratzea.
Tienes novio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ahantz.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez gara geure buruaren jabe; ez dezagun, beraz, xedetzat har haragiaren eskakizunen arabera komenien zaiguna bilatzea; ez gara geure buruaren jabe; ahantz gaitezen, beraz, geure ahalean, geure buruaz eta geure gauza guztiez.
LEE ME.bueno ya estaLagun Lagun
Nola ahantz nezake?
Porque morirán millones de personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honek osasun edo normaltasun kontzeptu biak definitu-definituki bereiztera behartzen gaitu. Batean-gizarte premiek agintzen dute, bestean existentzia indibidualaren xedeekiko arau eta balioek. Zoritxarrez, bereizpen hau maiz ahanzten da.
Se puso un poquito en el auto, jugandoLagun Lagun
Niri, berriz, kostatuko zait zu ahanztea.
Es nuestro equipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ahantz ni bezalakoa zarela.
Ud. debe saberlo mejor que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mareyren esperimentuen irudien aurrean, eta pelikula zatiak ikusita, alde teknikoa ahantz daiteke, ikuste hutsarekin gozatuz.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahantz dezagun prentsaren zalaparta.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
Sheriff, ahantz ezazu Shelly momentu batez.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.