aitzindari-talde oor Spaans
aitzindari-talde
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
avanzada
base extranjera
estación remota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Margolarien talde aitzindariak bereziki irudi gorrien teknika aurretik lehenagoko estiloetan sekula ikusi ez zen naturaltasun bat lortzeko erabili zuen.
Llévalos al dentistaWikiMatrix WikiMatrix
91 webgune onartu dira aitzindarien talde honetan azkenean, 110 eskaera jaso ondoren.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santanderren aitzindari talde aktiboa bildu zen eta berehala eratu zen harreman estua ondoko herri nahiz hiriguneen artean, esaterako Zarautz, Donostia eta Bilborekin.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EKHEk DVDan editatu duen IKUSKA bildumarekin bat etorrita, 1979 eta 1984 bitartean euskal zinemaren aitzindari talde batek orduko Euskal Herriaren erradiografi a gisa burututako fi lm labur horietako batzuk proiektatuko ditu Euskadiko Filmategiak.
Pero nunca mencionaron estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proiektu honen ikuspegia LHko irakasleak dira, eta aitzindari talde batek praktika onenei buruzko ezagutzak elkarbanatu, garatu eta elkartrukatu ditzake EB (Ed Tech) hezkuntza-teknologia sartuz, irakaskuntza tradizionalaren osagarri gisa, liburu eta beste pantaila batzuekin.
Pero me pertenece a miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liberalak, karlisten atzetik zihoazela, Zubiritik hurbileko herrietan geratu ziren gaua igarotzeko, eta han “eraso egin zioten Printzesaren Erregimentuak elizpean zeukan aitzindari-taldeari [...] inguruko goialdeetatik berrogeita hamar tiro inguru botaz. Toki hori hartuta zuten soldaduek ondo eutsi zioten”.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guggenheim Bilbao Museoak musika elektronikoaren aitzindari Kraftwerk talde alemaniarraren zortzi kontzertu hartuko ditu 2016ko urriaren 7tik 14ra bitartean; horrela emango zaie hasiera Museoaren 20. urteurrenaren ospakizunei.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talde aitzindaria Euskal Herrian euskal dantzaren bilakaera berrian.
minutos en responder, SeñorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1991. urtean Eibarren, Mikel Norton Gorosabelen aitzindaritzan sortutako rock talde karismatikoa da EH SUKARRA.
Vengan, este es el camino a la villaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donostiako Orfeoiaren talde aitzindaria zen, legez 1897ko urtarrilaren 21ean sortu zena.
Greg Colburn, especialista submarinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talde aitzindari baten babesa
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jadanik hogei urte bete dituen Palique Cuenteros Madrilgo ahozko narrazioko talde aitzindariaren fundatzaile eta kidea da.
¿ No te gusta, Smith?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria nazioarteko talde aitzindaria da, 30 herrialdetan eta 50 milioi bezerorentzat bere finantza-zerbitzuak eskaintzen dituena.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1911n Artista Euskaldunen Elkartea sortu zen, Espainiako artea jorratzen zuen talde aitzindaria. Echevarria bertako kide aktiboa izan zen hastapenetik.
Estábamos todos muy alegresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teknika instrumentaletan, kimika berdearen eta ingurumenaren eremu ezberdinetan sakontzeaz gain, ikasleak polimeroetan espezializatzeko aukera izango du, beren arloan aitzindari diren ikerketa taldeen eskutik.
Eso es asqueroso!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70. hamarkadan R. Murray Schafer musikari eta ikertzaile kanadiarrak osatu zuen ikerketa talde aitzindariak gure soinu ingurunea definitzeko erabili zuen kontzeptua da soinu paisaia.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talde baskularren aitzindarien artean barreiatzen duen parenkimak bihotz izpiak deritzenak eratzen ditu.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1984an, beste kide batzuekin batera, COLECTIVO FÁBULA taldea sortu nuen; Espainian ahozkotasuna berreskuratzeko eta irakurzaletasuna eta idaztea sustatzeko jarduerak egiteko lan egin duen talde aitzindarietako bat.
Quizás era música a medio hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
María Goiricelayak idatzi eta zuzendu du lan hau talde aitzindari honen eragile izan ziren María de Maeztu, Zenobia Camprubí, Carmen Baroja eta Pilar de Zubiaurre emakumeen irudia gogoratuz.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elhuyarrek eta IXA Taldeak sortu dute Matxin; beraz, ES-EU itzulpen automatikoan aitzindari gisa parte hartzen dute proiektuan bi taldeek.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Material elektrikoaren banaketa-merkatuan aitzindari izatea, erabat konprometitutako giza talde baten bitartez.
' Estuviste hermosa alli. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harro senti gaitezke guraso talde honetan horrelako aitzindariak eduki izanaz.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K.: Ez dira errespetatuak izan bai Argala-ren zein Pertur-en 1976ko azterketa marxista egokiak zeinetan proletalgoaren alderdi burujabe bat zehazte zen, aitzindaria, homogeneoa, taldeena eta erdi-isilpekoa mugimendu askatzailea iraunarazten eta gidatzen jakingo zuena, jarrera iraultzaile batzuetan, ez militartasunean ezta Estatuaren egituretan integrazioan erori gabe.
No está bien que estés separado de tu familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. Partehartzaileen kokapena, identifikatu diren aukerak eta esparruak kontuan hartuta: ideien aukeraketa eta taldeen eraketa (enpresa aitzindaria eta beste kolaboratzaileak).
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahalegin konpartitua Honako hauekin batera egiten dira hegoaldeko ekimen guztiak: tokian tokiko erakundeak, baztertutako emakume eta gizon indigenak, nekazariak eta hiritarrak, itzulitako eta errefuxiatutako biztanleak, kooperatibistak, herri-aitzindariak, emakumeen taldeak, familientzako orientazio eta laguntza taldeak, ikerketa-zentro herritarrak, Giza Eskubideen elkarteak, hezkuntza eta osasun arloko langileak, alkatetzak eta oinarrizko instituzio publikoak.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.