arakatzaile
explorador · investigador
araztegi oor Spaans
araztegi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
planta de depuración
planta depuradora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Makina mota hauek bitan sailkatzen dira: Programatuak: makina hauetan saria makinaren barne programaren araberakoa da, hortaz, jokaldi kopuru baten ondoren ordurarte makinan sartutako diruaren kopuru bat itzultzeko programatua dago.
Sueldos baseWikiMatrix WikiMatrix
Assassin's Creed: Hermandadek argitaratzean Erromako sekuentzia sartu zuten, eta Assassins Creed: Revelations aragitaratu zenean sekuentzia berri bat sartu zuten "Ciencia Divina" gaztelaniaz deiturikoa.
Ahora tenemos buenas parejasWikiMatrix WikiMatrix
Materialismo historikoaren oinarrizko tesia, gainegiturak (alemanieraz Überbau) gizartearen egoera ekonomikoaren, medioen eta produkzio indarren (azpiegitura) araberakoa dela da.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.WikiMatrix WikiMatrix
Fotoerresistentzien osagai gisa (LDR bezala ere ezagunak, Light dependant resistors, argiaren mendeko erresistentziak), erresistentzia hauetan elektrizitate-erresistentzia jasotako argiztapenaren araberakoa da.
Entra en el cocheWikiMatrix WikiMatrix
Arasa nahi al duzu?
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aitzitik, RSA arazorako eraso metodo hobeak existitu daitezke, baina ez dira ezagunak.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoWikiMatrix WikiMatrix
Arazketa-datuak
¡ Acaba con ella!KDE40.1 KDE40.1
Piztia hil araztea gehiegikoa izan zen.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geratzera erabakituta dagoela ohartu arazten dizut.
He estado pensando mucho acerca de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihoberen eta Invemaren babesarekin, 2001ean ISO Talde bat eratu zen Danobat Taldeko eta MCCko beste enpresa batzuekin eta 2002ko maiatzean ISO 14000 arauaren araberako ziurtagiria eskuratu zen.
Y eso abarca muchos aspectosWikiMatrix WikiMatrix
Lo mal any primer (eusk.: "lehenengo urte txarra") orduko kronikariek 1333 urteari Aragoiko koroan (batez ere, kostalde mediterraneoan: Kataluniako printzerrian, Valentziako Erresuman eta Mallorcako Erresuman) eman zioten izena da.
Adelante, HermandadWikiMatrix WikiMatrix
Etiketazio hau generikoa izan daiteke (“garage rock”), egoeraren araberakoa (“relajado”), ezaugarri artistikoen araberakoa (“baritonoa”) edo erabiltzaileak egindako beste edozein sailkapenaren araberakoa (“Miren-ek atsegin dituen abeslariak)”.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?WikiMatrix WikiMatrix
Hilabete honetan, antzinako Atenasen, Targeliarrak ospatzen ziren, Artemisaren neba zen Apoloren omenezko jaiak, jainko araztaile gailena zena, nori targelos izeneko pastela edo labore salda eskaintzen zitzaion.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaWikiMatrix WikiMatrix
Arakatzailea
Lo llaman por teléfonoKDE40.1 KDE40.1
Erlatiboa, atmosferaren egoeraren araberakoa.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karlos etorri bitartean, Cisneros kardinalak gobernatuko zuen Gaztelan eta Alonso Aragoiko artzapezpikuak, berriz, Aragoin.
Dele un minutoWikiMatrix WikiMatrix
Iragazkia zehaztutako hizkuntzako testu-lanei aplikatuko zaie. Hizkuntza bat baina gehiago hauta ditzakezu arakatzeko botoia klikatuz eta Ctrl tekla mantenduta zerrendako bat baina gehiago klikatuz. Hutsik badago, iragazkia edozein hizkuntzako testu-lanei aplikatuko zaie
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASKDE40.1 KDE40.1
Bandera hau da Aragoiko erakunde nazionalistek manifestazio eta ekitaldietan erabiltzen dutena da.
harina de maderaWikiMatrix WikiMatrix
Klase bakoitzean, azkenekoan izan ezik, gazteak eta zaharrak bereizi zituen, erran nahi baitu alde batetik armen hartzera behartuak zirenak, eta bestetik adinagatik legez horretaratuak ez zirenak. Bereizkuntza horrek ekarri zuen, ondasunen araberakoak baino gehiago, zentsuaren edo jende kontaketaren maiz berriz egiteko beharra.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoLagun Lagun
Auto itsatsi botoiak auto-itsatsi modua martxan jarri eta gelditzen du. Ezartzean, KGet-ek periodikoki URL bila arbela arakatuko du, eta automatikoki itsatsiko ditu
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaKDE40.1 KDE40.1
Maestrazgoko partidak gehitu ahala, Aragoi, Katalunia, Cuenca eta Albacetekoekin nahastu ziren.
Lástima.Y es bonitaWikiMatrix WikiMatrix
Musikazaleek kantitate finko bat edo abestiaren araberako kantitate bat ordain dezakete.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónWikiMatrix WikiMatrix
Quarkek bezala gluoiek kolore karga dute, quarken kolore aldaketaren araberakoa dena.
Quizá sea mejor que me vayaWikiMatrix WikiMatrix
Zuzenketaren araberako babes eskaera bat babestu zuen... lehen aldia 1919an izan zen.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautatu aukera hau gune honetako cookie guztiak onartzeko/ukatzeko. Aukera hau hautatuz gero, cookie hau sortu duen guneko araudi berria gehituko da. Araudia indarrean egongo da Kontrol Gunetik eskuz aldatu arte (ikus Web arakatzailea/Cookie-ak Kontrol Gunean
Leva todo lo que puedas encontrarKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.