banderari oor Spaans
banderari
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
abanderado
Starken semeak bere banderariak deitu ditu.
El hijo de Stark ha llamado a sus abanderados.
cabecilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Latorrizko hirukoloretako banderak jiraka segitzen du elizako kanpandorrearen puntan; moda-saltzailearen dendak indianazko bi banderolak kulunkatzen ditu oraindik haizetan; botikarioaren hilorrak, ardagai zurizko paketeen gisa, gero eta gehiago ari dira usteltzen beren alkohol arretan, eta, ostatuko ate handiaren gainean, urrezko lehoi zaharrak, euriek destindaturik, oraindik ere bidariei bere toto-kizkurrak erakusten dizkie.
Adios, ProffyLagun Lagun
Erregistroaren datu eta banderak aldatzeak erregistro osoa baliogabetu dezake, edo baita datu-base osoa ere. Ez aldatu balioak zer egiten ari zaren oso ongi ez badakizu. Bandera berri hauek ezarri nahi dituzu?
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoKDE40.1 KDE40.1
Zure banderaria da.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyectode concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idazte-banderak fitxategiaren edukia aldatzen uzten du. Enter folder
Robé # dólaresKDE40.1 KDE40.1
Suedia, Norvegia, Finlandia eta Islandiako banderak honetan oinarrituta daude.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?WikiMatrix WikiMatrix
Zedroa Libanoren zuhaitz nazionala da, eta herrialde horren banderan azaltzen da.
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosWikiMatrix WikiMatrix
1891n Donostiako traineruaren lema hartu eta 1891ko Kontxako Banderan garaile atera zen, 1892an eta 1894an bezalaxe.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosWikiMatrix WikiMatrix
Ikusi dituzu nire banderak?
Tu respondes y yo preguntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire aita Iparreko zaintzaile bilakatu zenean. bere etxeak ez zuen banderak eman.
Ésta es una sección judíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gernikarra eta Tradicionalista elkarteen balkoietan Espainiako banderak zeuden eskegita.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Negualdeko jaunak bakarrik dei ditzake banderariak eta gudaroste bat altxatu.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AEBetako banderak goienean daude hiru urtez jarraian egin bezala, Lance Armstrongen alde.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florentzian, hiriko lau eremu ordezkatzen dituzten lau taldeen arteko txapelketa jokatzen da, eta talde bakoitzak kolore bat du: Santa Croce / Azzurri (urdinak) Santa Maria Novella / Rossi (gorriak) Santo Spirito / Bianchi (zuriak) San Giovanni / Verdi (orlegiak) Anztina, txapelketan zehar ikusleek harmailetatik jokalariei abestu egiten zieten, eta talde bakoitzaren banderak eraman ere bai, alegia, gaur egungo futbolaren antzeko jarrerak.
En la cima de las montañas, una mesetaWikiMatrix WikiMatrix
Alemaniako bander leuna
¿ Bollos de carne humana?KDE40.1 KDE40.1
Esaiozue Tywin Lannisterri gorte honetara deitua izan dela bere banderariaren krimenegatik erantzuteko.
Le van a matar a Jaiyno lo puedo pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irakurtze-banderak fitxategiaren edukia ikusten uzten du
Lo que quierasKDE40.1 KDE40.1
Zenbat kolore ditu zure herriko banderak.
Él es mi secretario, chófer y camareroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Urte horretan, bi elkarte donostiarrek hartu zuten parte Kontxako Banderan, bakoitza bere izenarekin eta ez hiriaren izenarekin: Amaikak-Bat eta Empuje.
Hiko.-La linternaWikiMatrix WikiMatrix
Denboraldia Kontxako Banderarako sailkapen estropadan 5. postua eginaz biribildu zuten.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaWikiMatrix WikiMatrix
Zenbat kolore ditu zure herriko banderak?
Un diente de Jimi Hendrixtatoeba tatoeba
Ziuraski bere istorioa Calico Jack piratarengan oinarritua dago, eta bere izena piraten banderak izendatzeko moduan: Jolly Roger.
Habrá una cantidad de putasWikiMatrix WikiMatrix
Oharra: Izenak eta banderak garaieraren arabera.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteWikiMatrix WikiMatrix
Banderarena, eguraldi txarraren ondorioz.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridadcomo de rendimientoWikiMatrix WikiMatrix
Atea bortxatu ondoren, Evaren gorpuaren gainean zeuden argentinar banderak erre eta hilotzaren gainean pixa egin zuten.
La llaman " la princesa afortunada "WikiMatrix WikiMatrix
Tournesol auzian, Plekszy-Gladz mariskalaren bibotea ikur nazional bezala erabiltzen da, herrialdeko banderan, bere arkitekturan, borduriar autoeen talkageldiarazleetan (bilduma horretan Tintinek ihes egiteko erabiltzen duen autoa kasu), baita bokalen batzuetan tilde diakritiko bezala ere.
Big Chris.- ¿ Big Chris?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.