bularreko haur oor Spaans
bularreko haur
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
bebé
es
Niño de menos de un año.
niña
es
Niño de menos de un año.
«Umetxoen eta bularreko haurtxoen ahotik atera duzu gorespena» (Mateo 21:16).
“Hiciste que de la boca de los pequeños y de los niños de pecho saliera alabanza” (Mateo 21:16).
niña de pecho
es
Niño de menos de un año.
«Umetxoen eta bularreko haurtxoen ahotik atera duzu gorespena» (Mateo 21:16).
“Hiciste que de la boca de los pequeños y de los niños de pecho saliera alabanza” (Mateo 21:16).
niño
es
Niño de menos de un año.
«Umetxoen eta bularreko haurtxoen ahotik atera duzu gorespena» (Mateo 21:16).
“Hiciste que de la boca de los pequeños y de los niños de pecho saliera alabanza” (Mateo 21:16).
niño de pecho
es
Niño de menos de un año.
«Umetxoen eta bularreko haurtxoen ahotik atera duzu gorespena» (Mateo 21:16).
“Hiciste que de la boca de los pequeños y de los niños de pecho saliera alabanza” (Mateo 21:16).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Umetxoen eta bularreko haurtxoen ahotik atera duzu gorespena» (Mateo 21:16).
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosjw2019 jw2019
Hamabost urte terdi. Argala da gorputza, ahula la, haur-bularrak oraindik, arrosa xuriz eta gorriz makilatua. Eta gainera soineko hori, barregarri gerta litekeena baina inork barre egiten ez diona. Argi ikusten dut hortxe dagoela dena.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!Lagun Lagun
Bularreko haur eta hiru urtetik beherakoengan tabako kea arnasteak bikoiztu egiten du neumonia, bronkitis eta bronkiolitisaren eragina.
¿ Qué te agarró?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herrialde osoan egin zen baheketaren lehenengo hiru urteetan, 337 bularreko haur baino gehiago diagnostikatu ziren, eta haien % 97 bizirik zegoen 1990ean, tratamendua jaso ondoren.
Está haciendo el ridículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haurdunaldirako bularretakoak: material leun-leunez egiten dira, ez dute uztairik eta elastikoak dira bularretara behar bezala egokitzeko haurdunaldian zehar.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baheketa egin izan ez balitz, inoiz ez zen jakingo tumore horiek izan zirenik ere; baheketaren ondorioz, ordea, bularreko haur horiek paziente bihurtu ziren, eta tratamenduari lotutako kalteak —alferrekoak kasu honetan— jasan behar izan zituzten.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorziodel Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zure bularreko zelulak haurdunaldian azkar biderkatzen dira eta zure zeluletan kalte genetikoak azkar errepikatuko dira.
Por InternetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garai horretan, bularreko haurra hurrupatu eta irensteko gai den arren, oraino ez du garatu hainbat proteina metabolizatzeko ahalmena eta, gainera, bere giltzurrunak ez dira gauza gehiegizko zama osmolarra (partikula asko dauzkaten likidoak: mineral gatzak, glukosa eta antzekoak) pairatzeko.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Populazio sektore zenbait -bularrekoak, haurrak eta haurdunak, adibidez- tabako-kearen eraginaren aurrean kalteberagoak izaten dira.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bularrekoak, haurrak eta haurdunak
¿ De qué habláis cuando estás con él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 - Bularreko haurrentzako eta haur txikientzako elikagaiak, aurrez aipatutakoetatik desberdinak
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haurdunentzat, bularreko umeentzat eta haurrentzat:
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dekretu proiektuak zehazten dituen helburuek Osasunaren Mundu Erakundeak (OME) eta nazioko zein nazioarteko beste erakunde batzuek emandako jarraibideei erantzuten diete; izan ere, jarraibide horiek gomendatzen dute bularretako haur guztiek bularra baino ez hartzea lehenengo sei hiletan eta, beste elikagai osagarri batzuekin batera, bi urteak edo gehiago bete arte, baldin eta amak eta semeak/alabak hori nahi badute.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emakumearen bularreko zelulak aktiboak eta heldugabeak dira haurdun geratu arte.
¿ No haces nada en tu casa?NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bularreko umedun Amabirjina gurtzen da bertan, eta haurdunaldiaz edo umeen hizketarako arazoez arduratuta zeuden ama asko hurbiltzen ziren.
Tal vez puedas enseñarme a jugarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malaguzzi-k –Haur Hezkuntzan munduan den eredu onena asmatu duenak— dio pertsona batek, 8 bularreko ume izanda, edo batetik bi urtera bitarteko 11 haur izanda, pedagogia bukolikoa besterik ez dezakeela egin, alegia, ardiak kortxilean eduki.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haurdunaldiak zure gorputzeko zelula batzuk modu babesgarrian aldatzen ditu, bularreko minbiziaren aurka.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bularreko haurrei dagokienez, azterlan batzuek frogatu dute gurasoen tabakismoa dela horrelako haurtxoen bat-bateko heriotza eragin dezakeen faktoreetako bat.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[15] Adibidez, Spock doktoreak esan zuenean haur jaioberriek ahuspez lo egin behar zutela, gomendio hura haur guztientzat zen, ez soilik bularreko haurraren bat-bateko heriotza-arriskua zela eta batez bestekoak baino arrisku handiagoa zutenentzat.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oraindik nik esaten ez banuen inork haurdun nengoela susmatzen ez zuenean, bukatu ziren goizeko ondoezak eta handik aurrera bake osoz egin zienen nire gorputzaren jabe: zuk gobernatzen zenituen nire bularrak, gerria, sabela ea aurpegia bera.
¡ Eso es comunicación!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garrantzi handia du bularreko haurrei ezti edo arto-xaraberik ez emateak: elikagai horiek Clostridium botulinum mikroorganismoaren esporen iturri dietetiko bakarrak direla egiaztatu dute. Gogoan izan dezagun haurra adin horretan oraino ez dela botulismoa sortzen duten espora horien garapenari buru egiteko gauza.
La lista del párrafo # no es exhaustivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haurdunaldia eta esnealdia bezalako egoerek, urteak aurrera joateak eta grabitateak eraginda, larruazala bere elastikotasuna galtzen doa eta, horren ondorioz, bularren itxuran aldaketak egon ohi dira, bularren erorketa gauzatu daiteke, baita bularrak hustea ere (bularreko ptosia).
¿ Ha pagado algo para eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.