gurutzaldi-abiadura oor Spaans
gurutzaldi-abiadura
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
velocidad de crucero
régimen de crucero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patxi López lehendakariak iragarri du Euskadin hazkuntza ekonomikoaren susperraldia urte honen amaieran hasiko dela eta 2012an "gurutzaldi abiadura" berreskuratuko dela, % 2tik gorako tasekin eta enplegua modu "esanguratsuan" sortuz.
Es un potenciador orgánico de la marihuanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gorputzaren ideiara hurbiltzen da, R. Musilen "Atributurik gabeko gizona" testuaren eta Alwin Nikolais koreografo eta dantza irakaslearen irakaspenen arteko irakurketa gurutzatu batetik abiatuta.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itxartu Mendigoizale Taldeak urriaren 17an, igandea, Arroletza, Sasiburu, Peñas Blancas eta Apuko mendietara joateko mendi-txangoa antolatu du, Gurutzeta auzunetik abiatuz eta bertara itzuliz.
Razonaré con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezker aldeko xenda hurbil dugun zubi bat gurutzatu eta Arratillerantz abiatzen da.
Lárgate, pesadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibilbide honen hasierara heltzeko Gurutzetako Metro geltokitik abiatuko gara.
Tan sólo manténla boca cerrada.- ¿ Sobre qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseinu-metodo oso arrazionalak aplikatuz, “pinturak ez ziruditen pinturak egiten” [4] saiatzen zen Ding, eta, azken hogeita hamar urteotan, pintura abstraktuak soilik sortu ditu etengabe, gurutze txikietatik abiatuta.
Voy a sobrevivirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enrico L'Abbateren Laborategia Organorik gabeko Gorputzaren ideiara hurbiltzen da, R. Musilen "Atributurik gabeko gizona" testuaren eta Alwin Nikolais koreografo eta dantza irakaslearen irakaspenen arteko irakurketa gurutzatu batetik abiatuta.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial deámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partehartzaileak goizeko 10:45ean eta 11:00etan abiatuko dira Gurutze Santuaren plazatik.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Murgian sartu baino lehen, aparkatuko dugu, Murgiako Gurutze Gorrian, ibilaldia bertatik abiatzen baita.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udaletxeko Zubia gurutzatu ondoren, Venezuela Plazarantz abiatuko gara Simon Bolibar askatzailearen estatua begitik kendu gabe.
Asegúrate de llamar a mi hermanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bihurgunean, gurutze-argiarekin bazabiltza, murriztu agindutako abiadura %10ez; euria ari badu, %30ez; izotz arriskua dagoenean, %60z.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honako hauek dira mobilizazioak: astelehenean, 12:00etan, Laboral Kutxaren Buztintxuriko egoitzaren aurrean elkarretaratzea, PAHk deituta; asteartean, 19:00etan, Antsoaingo Udaletxearen plazan, elkarretaratzea PAHk deituta; asteazkenean, 10:00etan, Orkoiengo Udaletxearen aurrean eta 11:15ean Faurecia Orkoien lantegiaren aurrean, eta, azkenik, larunbatean, Iruñeko Gurutzeko Plazatik abiatuta, manifestazioa, 18:00etatik aurrera.
Solo nos quedan # dispositivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gauez bazabiltza gurutze-argiarekin, ez gainditu 90 kilometro orduko abiadura.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehendabizikoak, Ventura Rodriguezek egindako jatorrizko diseinu batetik abiatuz egindakoa, laukizuzen baten txertatutako gurutze batez zentralizatutako oinplanodun eredua sartu zuen.
¿ Dónde estás, amigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gurutzeko kalea hartuz, hiriko beste betiko eliza baterantz abiatuko gara.
Número: dos por ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parketxetik abiatuta, igoera birtuala egin dezakezu Gorbeiako gurutz mitikora heldu arte, tontorrean.
Trato de explicarle estas reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espainiarrekiko gurutz-bidetik ihes eginez eta Euskal Herriaren errepidean barrena abiatuz, ausartki Euskal Herriaren alde eginez, Espainiarekiko menpekotasun eta loturak hautsiz behingoan.
¿ Le parece justo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beste alde batetik, Kukularrako lotunea eraberritzeko lanen lehen fasea amaitu ondoren Errontegiko zubian zehar Gurutzeta - Kukularra norabidean dabiltzan ibilgailuen batez besteko abiadura orduko 15 km handiagoa da puntako orduetan.
Con decir eso es suficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mendi Ibilaldia ordu 1 eta erdi lehenago abiatuko da (8:30etan) bi proba hauetako partehartzaileek gune teknikoenetan gurutzatu ez daitezen.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kantujira saioa, larunbatean, azaroaren 18an izango da. Eguerdiko 12:30ean, Aiton Bordatik abiatuko da, Kaialde eta Kale Nagusian geldialdia egin ondoren, Gurutze Santuaren Plazan emango zaio saioari amaiera.
Sólo haz lo que él digaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itsasontzia 72 metro gurutzaldi itsasontzi modernoa da, Galapago uharteetako ibilbideetarako diseinatua, eta 1979en eraiki zuten jatorrizko Santa Cruz ontziatik abiatzen da eta gaur egungo ibilbidea egiten du.
Cuidado con la pizzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ñandua ez da hegan egiteko gauza; hala ere, bere burua arriskuan ikusiz gero, abiadura handian korrika egiteko gai da (orduko 80 km-ko abiadura har dezake); jauzi egiteko traketsa da, baina, ibai baten ibilgua gurutzatu behar izanez gero, oso igerilari ona da.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ñandua ez da hegan egiteko gauza; hala ere, bere burua arriskuan ikusiz gero, abiadura handian korrika egiteko gai da (orduko 80 km-ko abiadura har dezake); jauzi egiteko traketsa da, baina, ibai baten ibilgua gurutzatu behar izanez gero, oso igerilari ona da.
¿ Qué está diciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amancio Ortega Fundazioari esker Gurutzetako Unibertsitate Ospitaleko onkologia erradioterapikoko zerbitzuan martxan jarriko den azeleragailu lineal berria erradioterapia eta irudi bidez gidatutako erradiokirurgiako plataforma aurreratua da, azeleragailu arrunten aldean. Tumoreak eta mugitzen ari diren ehunak trata ditzake orain arte ikusi ez diren zehaztasunarekin eta abiadurarekin.
Dios, estoy muy nerviosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.