hirurogeita hamalau oor Spaans
hirurogeita hamalau
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
setenta y cuatro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klaudioren garaietan, Hispaniako hiru probintziak hamalau conventus zituzten: Tarraconensek zazpi conventus zituen: Tarraconensis (Tarraco).
Pietro, ¿ qué dices?WikiMatrix WikiMatrix
Hirugarren, irabaziak hamalau urte luzez jaso zituen agustindarren abadeen kontuak.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
hamalauko hiru oihalkiak ez ahaztu.
Pero estará llena de policíasLiterature Literature
Ikasketa laburren ostean 12 urterekin arotz-ikastun bihurtu zen bere aitarekin; gero, bi urtez Baionako notario baten hirugarren idazkari aritu zen, eta hamalaurekin hiri honetako Formalaguès izeneko tratulariaren zerbitzuan hasi zen.
Es mi hijita!WikiMatrix WikiMatrix
1767. urtean Karlos III.ak jesuitak Espainiatik bota zituenean, Italiara jo zuen beste jesuitekin batera, eta Bolonian hil zen hirurogeita hamalau urte zituela.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2002an maila bereko bigarren urteko txirrindularia izanda, hamalau garaipen lortu zituen, Zolderreko lasterketa zirkuitoan egindako Junior mailako erlojupeko mundialean lortutako hirugarren postuaz gain.
Artículo #-Información...WikiMatrix WikiMatrix
Honako hauek dira Elkarrizketa Zibilerako Mahaian parte hartzen duten gizarte-ekintzako hirugarren sektoreko hamalau sare eta federazioak:
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europako Parlamentuak testu bateratua onartu egiten badu baina Kontseiluak atzera botatzen badu, Europako Parlamentuak, Kontseiluak atzera bota duen egunetik zenbatzen hasita hamalau eguneko epean, osatzen duten kideen gehiengoz eta emandako botoen hiru bostenaz erabaki dezake erabat edo zati batean berresten dituela 4. paragrafoko c) idatz-zatian aipatzen diren zuzenketak.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasLagun Lagun
Hizketa Zibileko Mahaiak ordezkatzen dituen Euskadiko Hirugarren Gizarte-sektoreko hamalau elkarteek duela gutxi beraien kezka eta erronkak adierazi zizkieten Iñigo Urkullu Lehendakariari; krisi garai honetan bakoitzak bere esparrutik elkarlanean gizarte justuago, elkartuago eta parekideago bat eraikitzeko.
Yo estuve jodido desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2004 urtean 635 peritu-froga egin ziren; horien baten batez besteko kostua 388 euro izan zen baina, normalean, horrelakoak eskatzen dituztenak ez dira alderdiak: 610 froga arbitroek eskatu zituzten, zortzi kontsumitzailek, hiru erreklamatuek eta hamalau bi alderdiek.
¿ Así que cuándo vienes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamalau itsaso egongo dira, hogeita hiru ozeano eta laurogeita hamar kontinente.
¿ Esto basta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Epaia, 2012ko otsailaren 14koa, Auzitegi Gorenaren Hirugarren Salarena, artikulu bakarraren hamalaugarren puntua baliogabetzen duena, Lurreko Garraiobideen Antolamenduari buruzko Legearen Erregelamenduko 181. artikuluak 1. puntuan, a), b) eta f) letretan, sartzen dituen aldaketei dagokienez.
Me encanta esa modestiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehen liburuak hamalau kapitulu ditu, bigarrenak hamazazpi eta hirugarrenak hamahiru.
Nunca podrías llegar a ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talde horiek guztiek eta beste askok hiru agertokitan joko dute, 16:00etan hasi eta hamalau ordu geroago bukatuko den jaialdian.
¿ Dónde están tus padres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamalau urterekin V. Pablo Sarasate Lehiaketan hirugarren saria eta publikoaren saria berezia merezi izan zituen, lehiaketa honen historian sarituenen artean gazteena izanik.
¡ Estudio por las noches!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikastegiak hamalau langile ditu administrazio eta zerbitzu lanetarako (gehi sailetako hiru idazkariak): KARGUA IZENA
Te acuerdas de ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiru saio egingo dira: guztira bost mahai-inguru osatuko dira, eta hamalau hizlarik eta zazpi moderatzailek hartuko dute parte.
Qué agradable, ya nadie me lo haceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zortzi modeloetako anplifikadoreek, hainbat ekualizazio predefinitu edo automatikoren bitartez soinua ñabardurez aberasten duten ekualizadoreak dituzte (hiru ebakeratik hasita -Samsung eta Aiwa- hamalau ebakera arte -Pioneer-), baina sistema hori eskuzko ekualizadore batekin JVC, Pioneer, Aiwa eta Panasonic laginek bakarrik osatzen dute.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ekipamendua, honelako hamalaugarrena izango dena Gasteizen, hiru solairu izango ditu: sotoa 1.500 m2-takoa, behe solairua 8.700 m2-takoa eta 1.800 m2-ko lehen solairua. Modu berean atondo nagusi zabala izango du eta enparantza publiko handi bat sarrera atearen aurrean, jlorategiz hornituriko zonaldeak eta bere barruan kanpoko argitasunarekin argiztaturiko patio ingelesak egongo dira.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basauriko hiru kirol erakundek kudeatuko dute Basozelaiko futbol 7-ko zelai berritua; momentuz, hamalau taldek jokatuko dute bertan: Baskonia futbol eskolako hamar taldek, Cooperativa Basauri eskolako hiruk eta Indartsu Club-eko batek.
¡ Abajo el papeleo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zortzi modeloetako anplifikadoreek, hainbat ekualizazio predefinitu edo automatikoren bitartez soinua ñabardurez aberasten duten ekualizadoreak dituzte (hiru ebakeratik hasita -Samsung eta Aiwa- hamalau ebakera arte -Pioneer-), baina sistema hori eskuzko ekualizadore batekin JVC, Pioneer, Aiwa eta Panasonic laginek bakarrik osatzen dute. Soinu altu eta baxuen aldaketen maila egiaztatzea helburu duela, ekipo guztiek dute espektruen aztertzailea edo barra-grafikoa; horiez gainera, Philips eta Sanyo markakoek ekualizadore grafikoa ere agertzen dute.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1995ean Arte eta Artista Euskaldunak hirurogeiko hamarkadan izeneko erakusketa kolektiboan parte hartu zuen Donostiako Koldo Mitxelena Kulturunean. Hogeita hamalau artisten lanak erakutsi ziren erakusketa hartan eta hamarkada horretako sormen-lanaren errepasoa izan zen.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiru lanegunetan zehar, bederatzi erkidegotatik etorritako 45 adituk esku hartu zuten. Bertan erakunde ezberdinek sustatutako hamalau hezkuntza-proiektu aurkeztu ziren eta aurkezpen hauen bidez bertaratutakoek musika gizarteratzeko estrategia ezberdinak ezagutu eta eztabaidatzeko aukera izan zuten.
Sí. lo haces todo el tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.– Elkarrizketa Zibilerako Mahaian gizarte-ekintzako hirugarren sektorearen ordezkari moduan diharduten kideei dagokienez, dekretu honetako eranskinean jasotako bigarren mailako erakundeek eta sareek aukeratuko dituzte, hasiera batean, kide guztietako hamalau.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Askorako balio ez izatea edota hizkuntza ez estandarizatu edo funtzionalizatzea da pieza honen poetika. Hiru unitate ditu: 1) hitz-zati mugatuen artxibo idatzi bat; horiek hamaika aldiz daude zatituta, eta ondorioz, konbinazio ia mugagabea dute 2) zati horien hitzezko grabazioa jasotzen duen CD-a eta 3) hamalau mezu ezinezkoren adibideak, nekez gertatuko diren egoeretan erabiltzeko.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.