hirurogeita zortzi oor Spaans

hirurogeita zortzi

Syfer

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

sesenta y ocho

Syfer

voorbeelde

Hiru haur eta zortzi biloba ditugu.
Tuvimos tres hijos, ocho nietos.

Biharamunean, uztailak 24, goizeko zortzietan, tarantasak hiru zaldi eder zituen loturik.
Al día siguiente, 24 de julio, a las ocho de la mañana, el tarantás tenía enganchados tres vigorosos caballos.

Santutegia, bata bestearen atzean datozen hiru gelek osatzen dute, zortzi zutabekin, horietako batean, txalupa sakratua gordetzen delarik.
El santuario está compuesto por tres cuartos consecutivos, con ocho columnas, en uno de los cuales se guardaba la barca sagrada.

Zortzigarren tituluaren hirugarren kapituluan agertzen da.
Aparece a lo último en el capítulo 8.

Naturan aurki ditzakegun zortzi isotopoetatik hiru erradioaktiboak dira.
En la naturaleza hay 8 isótopos del telurio, de los cuales tres son radiactivos.

Tronpa hiru, sei edo zortzi zilindroz osatua dago (tronpa bikoitza, sinplea ala hirukoitza den arabera), hau, beste musika tresna batzuen artean fliskornoa, alemaniar tronpeta eta tuba eta tronboi mota askok ere erabilitako makineria sistema bat delarik.
La trompa está formada por tres, seis u ocho cilindros (dependiendo de si la trompa es doble, simple o triple), siendo éste un sistema de maquinaria utilizado también por instrumentos como el fliscorno, trompetas alemanas y muchísimos modelos de tubas y trombones.

Rik Van Looy, sailkapenean hirugarren amaitu zuena eta zortzi etapa irabazi zituena, puntukako sailkapenaren garailea izan zen, eta Julio Jiménez mendikoarena.
Rik Van Looy, tercero en la general y ganador de ocho etapas, fue el vencedor en la clasificación por puntos, y Julio Jiménez se adjudicó la clasificación de la montaña.

1876an bukatua, beste hiru sinfonia konposatu zituen hurrengo zortzi urtetan.
Acabada esta obra en 1876, compuso sus otras tres sinfonías en el transcurso de los ocho años siguientes.

Bat, bi, hiru, lau, bost, sei, zazpi, zortzi, bederatzi, hamar
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Gaur egun, soilik zortzi maila horietatik hiru baino ezin daitezke ikusi.
Igual que el anterior, solo que ahora puede contar hasta 8 valores.

Bai, bi, hiru, lau, bost, sei, zazpi, zortzi, bederatzi, hamar.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Bat, bi, hiru, lau, bost, sei, zazpi, zortzi, bederatzi, hamar.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Bat, bi, hiru, lau bost, sei, zazpi, zortzi.
Uno, dos, tres, cuatro cinco, seis, siete, ocho.

Kontatu eta bat, bi, hiru, lau, bost, sei, zazpi, zortzi, bederatzi, hamar, hamargarren jaurtiketaren ostean gertatu da.
Y pueden contar: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez -- ocurre después del décimo lanzamiento.

Bat, bi, hiru, lau, bost, sei, zazpi, zortzi, bederatzi, hamar
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Bat, bi, hiru, lau. bost, sei, zazpi, zortzi, bederatzi, hamar.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

bat, bi, hiru, lau, bost, sei, zazpi, zortzi, bederatzi...
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve.

Irratian izan zuten estaldura txikia eta kritika ugariak gora-behera, taldeak hiru urtetan egin zituen lehen zortzi bildumak arrakastatsuak izan ziren.
A pesar de las numerosas críticas y la poca cobertura que tuvieron en radio, los primeros 8 álbumes que la banda realizó en tres años fueron exitosos.

Bat, bi, hiru, lau, bost, sei, zazpi eta zortzi.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete y ocho.

Hil zutenean, 39 urte zituen, eta hiru seme-alaba (lau, zazpi eta zortzi urtekoak) Albertorekin.
En el momento del asesinato tenía 39 años y tres hijos, de cuatro, siete y ocho años, fruto de su matrimonio con Alberto.

Skewba, bi atal motaz osatuta dago: zortzi izkina, horietako bakoitza hiru kolorekoa, eta karratu formako kolore bakarreko sei erdigune.
El skewb está formado por dos clases de piezas: ocho esquinas, con tres colores cada una; y seis centros monocromos de forma cuadrada.

Bulería, gaztelaniazko bullería hitzetik eta hori bulla (euskaraz, iskanbila) edo burlería hitzetatik (euskaraz, iseka), Jerez de la Fronterako flamenko aldaerarik tipikoena da, orokorrean zortzi silabako hiru edo lau bertsoduna.
Las bulerías (de la palabra «bullería», y esta de «bulla» - griterío y jaleo - , o bien de «burlería» - burla) son el palo flamenco más típico de Jerez de la Frontera, generalmente de tres o cuatro versos octosílabos.