hispanista oor Spaans
hispanista
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
hispanista
eu
espainiar historia eta kulturan aditua
es
académico dedicado al hispanismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Garai hartan bere iloba Jugurta hain ospetsua zen Mizipsak Hispaniara bidali behar izan zuela, Jugurtak, egonaldi hau eragin handiko erromatarrekin harremanak izateko probestu zuelarik.
¿ Puedo seguir?WikiMatrix WikiMatrix
Gaiztakeria oro egin zuen pertsonaia negargarria, horien artean, Zentsorio hil izana Sevillan (448), suebiar eta hispaniar-erromatarren matxinada eragin zuena.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
Pierre Vilar (Frontignan, Languedoc-Roussillon 1906ko maiatzaren 3a - Donapaleu, Nafarroa Beherea 2003ko abuztuaren 7a), historialari eta hispanista frantziar bat izan zen.
Sí, vi a Walter y KatieWikiMatrix WikiMatrix
Izendapena, Erdi Aroko Gaztelan agertu zen arren, Hispaniar monarkiako erreinu guztiei ematen zitzaien Antzinako Erregimenean.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?WikiMatrix WikiMatrix
Guztira 10.000 zaldun inguru ziren, hauetatik 4.000 galiar eta zenbait mila hispaniar.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoWikiMatrix WikiMatrix
Honela, erromatar legionarioak, Hispanian, beste komiki batzuetan ez bezala janzten dira, Falangea gogorarazten duten jantzi urdinarekin eta zapi gorriarekin, eta Hispania, "jeneral" (Asterixen abentura guztien artean, halako titulua duen erromatar bakarra) zahar eta despota batek gobernatzen du, bere izena aipatzen ez delarik.
Otros sí, pero nosotros noWikiMatrix WikiMatrix
1967 - Muhsin Al-Ramli, irakiar idazle, poeta, hispanista eta itzultzailea da, arabieraz eta gaztelaniaz idazten duena.
Herramientas Relleno líquidoWikiMatrix WikiMatrix
Epizides Agrigentora joan zen, hiria Merikus izeneko hispaniar mertzenarioen buruzagiaren eskuetan utziz, halaber gutxira Martzelori errenditu zen.
En ninguna parteWikiMatrix WikiMatrix
38an, Hispanian kanpainan ari zen bitartean, Bokok Boguden erresuma zatia bereganatu zuen, eta Marko Antoniorekin batera ihes egitera behartu zuen.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!WikiMatrix WikiMatrix
Salbuespen bezala, beste hainbat gauzetan bezala, Monarkia Hispanikoan, unibertsitateak (Salamancako Unibertsitatea eta Alcalá de Henareseko Unibertsitatea Penintsulan eta sorrera berrikoak Amerikan), urrezko garai batean daude (Biblia Poliglota Konplutentsea, Salamancako Eskola, neoeskolastika), paper sozial argi bat dutelarik: burokrazia eta kleroari koadroak eman eta noblezia garaile baten eta bere eraketa ekonomiko eta sozialaren ahalmen disolbagarriari dagokionez, burgesia erosokor eta amore emale baten baldintza soziala mantendu edo igotzea.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesWikiMatrix WikiMatrix
Hanibalen zalditeria toki askotatik zetorren: bazeuden 4.000 numidiar, 2.000 hispaniar, 4.000 galiar eta 450 libiar eta feniziarrak.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
Kneo Hosidio Geta, ziurrenik IX Hispaniar Legioko komandantea izendatua izan zen.
¿ Me ayudas con los casos penales?WikiMatrix WikiMatrix
ISBN 9780415939188 (Gaztelaniaz) Bernat Descloten lan digitalizatuak Espainiako Liburutegi Nazionalako Liburutegi Hispaniko Digitalean.
Espera, espera, esperaWikiMatrix WikiMatrix
Jean-Joseph Saroïhandy (Saint-Maurice-sur-Moselle, Vosges, Frantzia, 1867ko irailaren 13a - Paris, Frantzia, 1932ko ekainaren 24a), filologo eta hispanista frantziarra zen.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoWikiMatrix WikiMatrix
Hizkuntzalaritza erkatuarekiko haren zaletasunak eta hizkuntzekiko zuen ikusminak, Euskal Herrian eta Valentzian bizi izanarekin batera, hispaniar filologiaren erreferentzia solido bilakatu zuten.
No quiero dinero como recompensaWikiMatrix WikiMatrix
Toledoko I. kontzilioa 397ko irailak 7an deitua izan zen, eta 400ean amaitu, Toledon, hemeretzi gotzain hispaniarren presentziarekin, Arkadio eta Honorio enperadoreen garaian (435. aroa, Estilikonen kontsulatukoa).
Sois tan buenos en estoWikiMatrix WikiMatrix
Sail honen sorkuntzarekin Zinemaldiak hispaniar/latinoamerikar eremuko zinemaldien arteko bere nagusitza postua indarberritu zuen.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?WikiMatrix WikiMatrix
Teoria tradizionalaren arabera, ordura arte, godoekin bisigodo herriaren ohiturazko zuzenbidea erabiltzen zen (475ean Euriko erregeak Eurikoren Kodean bildua, eta hispaniar-erromatarrekin erromatar zuzenbide zaharra (506an Alariko II.a erregeak bildu zuena Alarikoren Brebiarioan.
¿ Alguien te hizo daño?WikiMatrix WikiMatrix
Ostiko batekin bota zuen pornstar hispaniarrarekin gertatutakoaren berri izan zuenean, gogoratzen?
Gracias por invitarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztanleriaren %4.65a hispaniar jatorrikoa zen.
Lo logramos, LexWikiMatrix WikiMatrix
Monjeak Ciruelosera eta zaldunak Ocañara erretiratu ziren, non ordena militar bihurtu ziren, tokiko izena jaso zuen lehen hispaniar ordena.
Y una de ellas es ser vieja y feaWikiMatrix WikiMatrix
Zer orrialdetan dago hispaniar bat?
Bueno, ocúpenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter Starkie hispanista katoliko irlandarra Ezkion egon zen, agerkundeak euren goreneko aldian zeudela, eta Ezkioko gertakariei bere Spanish Raggle-Taggle liburuan atalburu oso bat eman zien.
Estamos malWikiMatrix WikiMatrix
Esate baterako, ez zen sekula iritsi hispaniar letrei gustua hartzera, Quevedoren irakurketa sarria gora-behera.
Objetivo y ámbito de aplicaciónLiterature Literature
Gadesen (egungo Cádiz) eta Cartago Novan (egungo Cartagena) Hispanian Juba II.a Augustok ohorezko Duovir izendatu zuen.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.