histamina oor Spaans
histamina
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
histamina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Histamina
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Histamina
eu
Histidina aminoazidoaren deskarboxilaziotik eratorritako konposatua. Muskulu lisoa uzkurrarazten, kapilarrak zabalarazten eta urin gastriko gehiago jariarazten duen substantzia. Erreakzio alergikoetan parte hartzen du
es
histamina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Histamina-gatik eta beste koipos batzuengatik ere.
Lo mismo digo, PilarWikiMatrix WikiMatrix
Histaminari buruzko informazio gehiago:
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deskargatu PDF Osasun, Gizarte Zerbitzu eta Berdintasun Ministerioaren mendeko Kontsumoaren, Elikadura arloko Segurtasunaren eta Nutrizioaren Agentziak jakinarazi dio Eusko Jaurlaritzaren Osasun Saileko Osasun Publikoaren Zuzendaritzari histaminagatiko elikadura-intoxikazioa jasan duten pertsonen zenbait kasu agertu direla, atuna jateagatik.
¿ De qué estamos hablando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Histaminak eragindako elikadura-intoxikazioa – Informazio-oharra 17/05/10 Irakurri gehiago
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Histamina-arriskua arrainean Irakurri gehiago
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jardunaldian zehar, elikagaien segurtasunaren alorrean 2017an garatutako ikerketa proiektuak eta une honetan lantzen ari diren beste batzuk aurkeztu dira. Horien artean nabarmentzen dira gai hauek ikertu dituztenak: bakterio patogenoek antibiotikoarekiko duten erresistentzia; merkaturatze zirkuitu laburretako elikagaien segurtasuna; elikagaien xakuketa; elikagaien katean agertzen ari diren patogenoak, hala nola campylobacter-a; arraineko histamina; elikadura osagarrien arriskuak/onurak; eta ontzien migrazioa.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elika Elikagaien Segurtasuna | Histamina-arriskua arrainean - Elika Elikagaien Segurtasuna
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FAO/OMEk txosten bat argitaratu du Salmonidae familiako arrainek duten histamina-arriskuari eta horrek giza osasunean izan dezakeen eraginari buruzko ebidentzia zientifikoa ebaluatzeko asmoz eginiko berrikuspen bibliografiko zehatz batekin.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Laredana laginaren kasuan izan ezik, eginiko proba guztiek (pisua, arrain-espeziearen identifikazioa, unitate kopurua, histamina, gatza, olio mota, azidotasun gradua eta egoera higieniko sanitarioa) antzeko emaitzak erakutsi zituztenez, antxoa hauek produktu gastronomikoa direla eta, funtsez, aperitibo edo hainbat jakiren osagarri bezala kontsumitzen direla gogoan hartuta, laginetako bat hautatzeko unean kalitate organoleptikoa da funtsezko irizpidea (prezioaz gainera, noski), hau da, dastaketan agertzen dena.
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EBko zenbait herrialdetan histaminak eragindako intoxikazioaren ebaluazioa Irakurri gehiago
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Histamina-arriskua arrainean
Eso los matóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EBko zenbait herrialdetan histaminak eragindako intoxikazioaren ebaluazioa
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Immunitate-sistemaren erantzunean partehartze aktibo bat dute, histamina, serotonina kontzentrazio baxuetan eta beste substantzia kimiko batzuk jariatuz.
las características técnicas de la máquina y, en particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hurrengo aldian, antigorputzek erreakzionatu egiten dute jaki horren aurka, eta histamina sorrarazten dute (gure gorputzak ekoizten duen substantzia da, pozoi edo toxina batek larruazalean edo muki-mintzetan egin duen kalte bati erantzuteko, eta hanpadura bat eragiten du), eta beste substantzia kimiko batzuk ere bai (bitartekariak esaten zaie), zeinak alergiaren sintomak sortzen baitituzte.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema inmunitarioa aktibatzen duen eta “alergeno” izena duen elikagai baten proteinaren aurkako erreakzioari deritzo, zeinak ondorioz, histamina, leukotrieno edo prostaglandina bezalako substantzia kimikoen jarioa sorraraziko duten antigorputzak sortzen baitituen.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EFSAk, Europako Batzordeak eskatuta, estatu kideetako batzuetan histaminak eragindako intoxikazioarekin lotutako gorabehera guztiak ebaluatu ditu, tartean egon den elikagaia (atuna) banatzeko katearen zenbait etapatan gertatu diren eta histaminaren ondoriozko intoxikazioa eragin duten faktoreak identifikatzeko eta aztertzeko helburuz.
No estamos aquí para esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Histaminagatiko intoxikazioari eskonbroidosi esaten zaio, eta eskonbrotoxina (SPF) duten arrainak jateagatik sortzen da.
No más fotos.Gracias Bruce WillisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adibidez, joan den maiatzean, Almeriatik zetozen atun sorta batzuek zeukaten histamina kantitate handiak eragin zituen halakoak (50 lagun baino gehiago kutsatu ziren Espainiako Estatu osoan).
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrainaren histamina mailak freskotasunaren adierazle dira, amina biogeno hori endekapen proteikoaren ondorez agertzen baita.
Entonces, Nathan está viniendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elikaduraren oinarriak: histamina
Esa gente no es normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elika Elikagaien Segurtasuna | EBko zenbait herrialdetan histaminak eragindako intoxikazioaren ebaluazioa
Solo que su idea es que todos sean especialistasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Balinesa, Martiko eta Benfumat laginak ez daude egoera egokian, kopuru horretatik gora dabiltzalako; Dominguez eta Eurosalmón (base hagazkorrik gutxien dituzten laginak, alegia) markakoek ez dute histaminen zantzurik agertzen, ia.
Sólo tenemos A negativo, cieloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Histaminaz gain, badaude beste zenbait amina biogeno ere, hala nola kadaberina, putreszina, tiramina eta triptamina.
Oh si, es ciertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jardunaldian zehar, elikagaien segurtasunaren alorrean 2017an garatutako ikerketa proiektuak eta une honetan lantzen ari diren beste batzuk aurkeztu dira. Horien artean nabarmentzen dira gai hauek ikertu dituztenak: bakterio patogenoek antibiotikoarekiko duten erresistentzia; merkaturatze zirkuitu laburretako elikagaien segurtasuna; elikagaien xakuketa; elikagaien katean agertzen ari diren patogenoak, hala nola campylobacter-a; arraineko histamina; elikadura osagarrien arriskuak/onurak; eta ontzien migrazioa.
No tengo nada en contra tuyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestalde, histamina sor daiteke bakteriek elikagai batzuen haragian duten eraginaren bitartez, batez ere arrainetan.
Quisiera darles hechos y cifrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.