hogeita lau oor Spaans
hogeita lau
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
veinticuatro
es
Número cardinal que se ubica entre el veintitrés y el veinticinco, representado como XXIV en números romanos y 24 en números digitales.
Igandeak bere alegiazko bakea hedatu zuen Vienaren gainean; ez zebilen haizerik eta hogeita lau ordu ziren elurra egin ez zuela.
El domingo cubrió Viena de una falsa paz; el viento había amainado y desde hacía veinticuatro horas no nevaba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... Hogeita lau ordu hartu zen; bihar!
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
1937ko urtarrilan sei baino ez izan arren, Bilboko portuaren sarrera garbitzeko (frankistek sarritan minatua) maiatzerako hogeita lau ziren.
Yo me encargaré de esoWikiMatrix WikiMatrix
Dagoeneko hogeita lau ordu eman ditu zigor-ziegan.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
Duela hogeita hamar bat urte izango zen... badira hogeita lau bat urte Estelle hil zela.
El responsable se llama ZilicLiterature Literature
Honelako suizidio saioetan ospitaleak erizainak jarri behar ditu hogeita lau orduetan.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?Literature Literature
«Ba, sar hadi gordelekuan 15eko eguerdian eta atera hadi hogeita lau ordu geroago.
El honor está en juegoLiterature Literature
Orain edukiko luke... ikus dezagun, nik hogeita hemeretzi urte ditut eta aitatxok hogeita lau zituen jaio nintzenean.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaLiterature Literature
Orduan, zenbait lerro saltaturik, hauteman zuen: «Edonola ere hogeita lau ordutako epearen barruan».
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLiterature Literature
Hogeita lau jeneral hauek, Takeda Shingenen armadako konfidantzazkoenak ziren.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaWikiMatrix WikiMatrix
Oso gogorra egingo zaik hogeita lau orduan hor itxita eta ilunpean egotea.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
Takeda Shingenen anaia izan zen eta honen hogeita lau jeneraletakotzat hartua bere ahalmen militarrengatik.
el medio de transporte en la fronteraWikiMatrix WikiMatrix
—Bizikleta honi eta bere gidariari gauza asko gertatu zaizkie azken hogeita lau orduan, gehiegi, ez zenituzke sinetsiko.
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
Ez zuen zertan gogoratu non, edota zer dela eta, ezagutu zuen hogeita lau urteko mutil gazte hura.
Tuvok, ¿ alguna novedad?Literature Literature
Mitsuyori, 1563an hil zen, eta Takeda Shingenen hogeita lau jeneral ospetsuetakotzat hartua izan zen.
¡Este es el problema!WikiMatrix WikiMatrix
Igandeak bere alegiazko bakea hedatu zuen Vienaren gainean; ez zebilen haizerik eta hogeita lau ordu ziren elurra egin ez zuela.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosLagun Lagun
Masatoyo, Takeda Shingenen jeneralik konfidantzazkoenetako bat izan zen, eta, beraz, Takeda Shingenen hogeita lau jeneraletako bat bezala errekonozitua izan zen.
Tenemos dineroWikiMatrix WikiMatrix
Moritomo, Takeda Shingenen hogeita lau jeneraletako bat bezala errekonozitua izan zen bere leialtasunagatik eta gudu zelaian izan zuen parte hartze nabarmenagatik.
Base ArkariaWikiMatrix WikiMatrix
Zu amu bezala erabili behar bazaitugu, lehenbailehen eraman behar diozu mezua Limeri, ez zona honetan hogeita lau orduz batetik bestera ibili ondoren.
Veran, yo no creo en todo esoLagun Lagun
Hogeita lau egun irauten zuen bidaia hark. Lineako pakeboteak hiriak ziren izatez, baziren bertan kaleak, tabernak, kafetegiak, liburutegiak, saloiak, bilerak, maitaleak, ezkontzak, heriotzak.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLagun Lagun
Poliziaren prozeduraz beste xehetasun bat azaldu beharrean nago. Nazioarteko Patruilak atxiloketa bat burutzen bazuen, hogeita lau orduz eduki behar zuten presoa Nazioarteko Kuartel Nagusian.
Meehan me dio su rosarioLagun Lagun
Ondoren, malta berdea 38°tik 49° gradutara hogeita lau ordutan berotzen da; gero, 60°tik 71° gradutara, hezetasun maila %6a baino baxuago izan arte.
Eliminen objetivo.FuegoWikiMatrix WikiMatrix
Zerbait ezaguna zuen irudi hark. Beharbada, pentsatu zuen, berari oharkabean ohitu naiz azkeneko hogeita lau ordu hauetan; beharbada ibilerak maiz jarraitu ohi dizkidaten horietarikoa da.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLagun Lagun
Masatanek, Takeda Shingenen hogeita lau jeneraletako bat izateagatik hain ospe eta estimu handia zuenez, Torataneren alde egin zuen zenbait kanpaina militar eta guduetan, Kawanakajimako laugarren guduan kasu, 1561ean.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosWikiMatrix WikiMatrix
Toratanek, Hojo klana zerbitzatzea erabaki zuen, baina laster kontaktatu zuten Shingenen zenbait zerbitzarik eta Kai probintziara itzultzeko konbentzitua izan zen, non Takeda Shingenen hogeita lau jeneraletako bat bihurtu zen.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorWikiMatrix WikiMatrix
Hori esateko zenbait kalkuluetan oinarritu zen, zehazki, marea-marruskadura ereduak erabili zituen Lurrak hogeita lau orduko eguna ezartzeko beharko zuen denbora jakiteko (Lurrak duela 4000 milioi urte sei orduko eguna zuen).
Todo sucedió en mis sueñosWikiMatrix WikiMatrix
267 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.