ilargi bete oor Spaans
ilargi bete
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
luna llena
plenilunio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
luna llena, plenilunio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honek, Ilargiak, Lurretik hurbilago dagoenean bere abiadura bizkortzen duela eta urrunago dagoenean moteltzen duela esan nahi du, bere ardatzaren inguruko mugimendua iraunkor mantenduz, hala, bi mugimenduen arteko desajuste bat gertatuz (baliogabetua geratzen dena Ilargiak bere benetako orbita periodoa betetzen duenean).
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Adituen esanetan, datozen zazpi urteotako ilargi beterik ikusgarriena eta distiratsuena izango da.
¿ Qué sugiere usted, doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilargi beteak sorginak ekarri zituen
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilargi beteak lagundu zien bidea egiten.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilbon ez dugu klaserik ematen ilargi bete eta ilargi berri egunetan.
¿ Entonces por qué estás aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irten ginenean (18:00) bero dexente zegoen, 24oT, eta gauen oskarbi zegoen ilargi bete eder batekin, eta hotza.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zergatik deitzen diogu ilargi bete honi 'odolezko superilargi urdina'?
¿ Está todo bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azken ilargi beteak odolez zikinduak egon dira, kolonizatzaileek gure ama lurraren sinesmenak suntsitu nahi dituztelako.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilargi beterik ere ez dago...
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uda honetan beste bi ilargi bete izango dira: abuztuaren 3an eta irailaren 2an.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oraingo egutegiak urtetik urtera daukan mugimenduari begiratuz, ikusiko dugu jai-egunak Udaberriko lehen ilargi beteak ezartzen dituela, Pazkoa finkatuz.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
National Geographicen arabera, amerikar natiboek eta Erdi Aroko europarrek horrela deitzen zioten urtarrileko ilargi beteari, neguko janari eskasia dela eta, gose ziren otsoek ulu egiten zutelako.
Siempre has escapado a los periódicos, papáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aloñaren gailurretik (1295 m), Gorgomendi izenaz ere ezaguna, egunaren amaitzeak sortarazten duen ilunabarraz gozatzeaz gain mendizaleek ilargi beteak eskainiko duen gaueko ikuskizunaz gozatzeko aukera ere izango dute.
Irá a trabajarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aloña gailurretik eguzkiaren jaitsiera eta ilargi betea ikustea zen helburua eta bete genuen. Eguraldi paregabea izan genuen eta oso bista politez gozatu genuen.
¿ Qué le pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behin elikatuta, eme tick bat ilar baten tamainara hazi daiteke, bere gorputza odolez betetzen baita.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baina 1961ean hasierako planak aldatu ziren Kennedyren nahiak betetzeko. Etxezuriko presidenteak gizakia Ilargian pausatu zedin eta bizirik etxera itzultzeko gura zuen hamarkada amaitu baino lehen.
¿ Tú eres un ex militar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uztailaren 16ko ilunabarrean Arantzazu Parketxetik gogotsu abiatu zen 50 mendizalez osaturiko taldea. Aloña gailurretik eguzkiaren jaitsiera eta ilargi betea ikustea zen helburua eta bete genuen.
Haré mi propia suerte.- También yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikusita ZientziaKutxako hitzaldiek harrera zoragarria eta arrakasta handia izan dutela urtearen lehen erdian, uztail honen 20an, gizakia ilargira iritsi zela 50 urte betetzen diren egunean, ZientziaKutxaren hurrengo doako hitzaldia Eureka!
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibilbidea moztu egin ohi dute ibilgailuentzat lehen automobila atera baino ordu bete lehenago, gutxienez, eta horrez gain, auto-ilarak aurki ditzakegu.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.870 agindu baino gehiago betetzeko gai izan zen eta 280 maniobra burutu zituen. Halaber, Ilargiari ateratako 422 argazki bidali zituen.
Hay más hombres en el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikusita ZientziaKutxako hitzaldiek harrera zoragarria eta arrakasta handia izan dutela urtearen lehen erdian, uztail honen 20an, gizakia ilargira iritsi zela 50 urte betetzen diren egunean, ZientziaKutxaren hurrengo doako hitzaldia Eureka! Zientzia Museoan izango da 18:30ean, eta astrofisiko baten eta kosmologo baten hausnarketen bidez zulo beltzei eta unibertsoari buruz dakiguna eguneratuko dugu bertan.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esate baterako, kaltzioaren erradioa 2 bider 10-8 cm-koa da, eta zentimetro bateko distantzia bat kaltzioarekin bete nahiko bagenu, 50.000.000 atomo inguru jarri beharko genituzke ilaran.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gurutze Gorriaren eta Ilargi Gorriaren Nazioarteko Mugimendua unibertsala da: mugimenduaren barruan, sozietate guztiek eskubide berdinak dituzte eta elkarri laguntzeko betebeharra dute.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saria ez da arrakasta eta agian horregatik Verneren eleberriak porrotez beterik daude –Phileas Foggek ez dio munduari itzulia ematen laurogei egunetan, Liddenbrock ez da lurraren erdigunera iristen, azkenean inork ezingo du ilargian hankarik jarri...- baita gizarteaz kanpo –Nemo, Robur- edo zuhurtasunaz kanpo –Liddenbrock, Hatteras- bizi diren pertsonaiez beterik ere.
No, nada más me descuidéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honela, hilero, Ilargiak munduan zehar banatzen du bere magia distiratsua, desagertzeraino, baina badaki egun gutxi barru bere lagunek aurkituko dutela berau berriz zuritasun argiz betetzeko modua.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.