izoztegi oor Spaans
izoztegi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
campo nevado
nevero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izotz zati metaketa handi batek itsasontzia geldiaraziko du, izotz zati hauek apurtu aurretik.
Te traje vino tintoWikiMatrix WikiMatrix
Izotz-hausleentzat bereziki diseinatutako krosko batek izotz zatiak alboetara edo behera zuzendu behar ditu, itsasontziak aurrera egitea ahalbidetzeko.
Cocinero, fuera de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Tokiren batzuetan, bereziki bere hegoaldeko zatietan, izotz hesia 750 metroko sendoera izatera iristen da.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoWikiMatrix WikiMatrix
Orduan izotuko zara.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izoztuta egoten da 120 egunez urtean, 5 hilabete inguruz, iparraldereneko tokietan metro beteraino sakonera hartuz.
No deberías estar aquíWikiMatrix WikiMatrix
Behatzak izozten ari zaizkit.
Usted tiene # días de trabajo forzadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gu primeran gaude, izozki erraldoi bana jan dugu eta bagindoazen etxerantz.
Vale, apague el motorLiterature Literature
Capcomen Strider 2 bideojokoaren lehen etapa Ross izotz hesian gertatzen da.
Nunca creí que tendría una banda de rockWikiMatrix WikiMatrix
Bizia potentzialak infernua edo izozketa saihesteko modu bakarra planetak izarraren beroa egun aurpegitik gau aurpegira transferitzeko moduko atmosfera lodia izatea izango litzateke.
Los precios me ponen furiosaWikiMatrix WikiMatrix
Izotz eremu honek bere izena James Clark Rossen omenez jasotzen du, 1841eko urtarrilak 28an aurkitu zuena.
Estamos cerca del hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Itsasontzi izotz-hausle batentzat funtsezkoena izotzean bultzatu, apurtu eta zatiak banatzeko trebezia da, hala bere igaroeran arrasto bat utziz.
Estare esperando mi tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Egun batez euren bulegora anai siames batzuen jabetzakoa den zirku baten laguntza eskea duen mezua iritsiko zaie: dirudienez, beren zirkuko ikuskizun nagusia den yeti izoztuak ihes egin eta kinka larrian utzi ditu.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!WikiMatrix WikiMatrix
Finnegasek galdekatzean, Fionnek xalotasunez izokina ez zuela jan erantzun zion, baina bere maisuaren presiopean azkenik istripuz izokinaren koipea dastatu izana onartu zuen.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Jabba Huttarekin elkartzeko bidean, berak eta Fettek, bakoitzak bere ontzian, Han Solo harrapatzeagatik borrokatu zuten, une horretan izoztua zegoena, baina IG-88 galtzen irten zen eta Boba Fett izan zen Jabbak emandako ordainsaria kobratu zuena.
Vete al dormitorio y haz tus maletasWikiMatrix WikiMatrix
Tommyk karabana gutxiagogatik lortzen badu postrean izozkia jango dugu.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denak gertu izozkigailuan... horrela atal bakar bat atera dezakegu bakoitzean.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez anaitasuna eta ez tontakeriak, izoztuta zaude.
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dago laku izoztu hori?
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conradek eta Leok Malloryren bidea jarraitzen dute izotz-erpinen baso bat zeharkatuta, 3. kanpalekuraino.
Estuve trabajandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1972an sortua, Espainiako Izotz Hockey Superligaren sei sortzaileetako bat izan zen.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarWikiMatrix WikiMatrix
Esperantzak ere izozten ari zaizkit.
¡ Abranla puerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itsasarte hau, gaur egun, McMurdo estaziotik gertu dagoen izotzeko lurreratze pista flotanteetan lurreratzen diren kargaontzi eta hegazkinentzat berornitze ibilbide bezala erabiltzen da.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví quese cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreWikiMatrix WikiMatrix
2010ko hamarkadan, oraindik bi inlandsis diraute: Antartikako izotz-geruza eta Groenlandiako izotz-geruza.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaWikiMatrix WikiMatrix
Izozkia.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi mota daude: izokin ketu hotza, tenperatura baxuko xerretan , eta izokin ketu beroa.
¿ No querrás decir tu ultimátum?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.