bihurgailu katalitiko
convertidor catalítico
katalizatzaile oor Spaans
katalizatzaile
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
catalizador
es
Sustancia cuya presencia altera la tasa a la cual tiene lugar una reacción química, pero cuya propia composición se mantiene inalterada en la reacción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—galdetu zion lehenengo gauza, aitak Katalina non utzi zuen azaldu zionean.
Cuando peor están las cosas, viene aquí,invitándome a arrestarleLiterature Literature
Katalina zen gazteena, eta ez hitz egiten ahalegindu zen.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se apruebanlos planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]Literature Literature
Osasunez makaltzen hasi zenean, Maria I.a Ingalaterrakoak Chelsea Old Manor-en bizitzen utzi zion —hortxe bizi izan zen Henrike VIII.aren azken emaztea, Katalina Parr, ezkondu ondoren—.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síWikiMatrix WikiMatrix
Gortetik erretiratuta bizi izan zen, aitarengandik eta berak hartzen zituen emazte guzti haiengandik urrun, nahiz eta azkena izan zena, Katalina Parr, aita eta alabaren arteko erlazioa berpizten saiatu.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirWikiMatrix WikiMatrix
Katalina Jagellon (1526ko azaroak 1-1583ko irailak 16) Joan III.a Suediakoaren emaztea.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoWikiMatrix WikiMatrix
Gaueko ordu txikietan joan zitzaizkien bila, etxera, eta berak Katalina esnatu eta laguntzeko agindu zion.
Hasta entonces, aquí, quietoLiterature Literature
ARNaren munduaren hipotesiak, nola ARNa bere katalizatzailea (erribozima bat) izan daitekeen erakusten du, eta era honetan, bizitzaren agerpenaren oinarriak ezarri ziren.
Es un buen médicoWikiMatrix WikiMatrix
Une luze-luzeak iruditu zitzaion, harik eta atez beste aldetik Katalinaren ahotsa entzun zuen arte.
Así nadieresultaría heridoLiterature Literature
Dirudienez, Shepherd hiru hilketei lotuta dago, katalizatzaile gisa, behintzat.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
—Gogoratzen zara Katalina Goienakoaz?
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorLiterature Literature
1374ko pesteak iraun zuen bitartean, Katalina gaixoei laguntzen ibili zen, inoiz ez zen nekatuta agertzen, eta, orduko historialari batzuei sinetsiz gero, mirari batzuk ere egin zituela esan liteke.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónWikiMatrix WikiMatrix
Errege-erregina katolikoek ez zituzten Nafarroako tronuarekiko Katalinaren eskubideak aintzat hartu, Fernando II.a Aragoikoak berarentzat nahi zituelako.
Se acabô el tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Katalina, jada Frantziar Iraultzagatik izutua, Radistxev atxilotarazi eta Siberiara bidali zuen.
Estás mintiendoWikiMatrix WikiMatrix
Katalina ez zen agertu, baina ez zuten beste maistra bat izendatu ere.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
San Petersburgon Katalina Handia ezagutu zuen.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!WikiMatrix WikiMatrix
Heterogeneoa: Katalizatzailea eta erreaktiboak fase ezberdinean daudenean ematen da.
Paul está muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Flandiarrak: Jan van Eyck: Amabirjina, san Miguel eta santa Katalinaren triptikoa.
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?WikiMatrix WikiMatrix
—Katalina, bere birramonak bezala —erantzun zuen amonak harro.
No hay necesidad de testigosLiterature Literature
Mark Smeatonek bere aurkezpenetan gortean biolina jotzen du, baina Ingalaterran musika tresna honen erabileraren erregistrorik antzinakoenak 1545ekoak dira, bai Henry VIII.aren erregealdian, baina bere ezkontidea Ana Bolena ez zenean, baizik eta Katalina Parr.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsWikiMatrix WikiMatrix
—Arratsalde on, Katalina —esan zuen.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
—halako samurtasuna zegoen haren ahotsean, non Katalina ia negarrez hasi baitzen—.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráLiterature Literature
1489 - Zipreko erregina Katalina Cornarok Veneziari saldu zion bere erresuma.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoWikiMatrix WikiMatrix
Hilabete itsasoan eman ondoren, Katalina Plymouthera iritsi zen eta Batheko gotzainak eman zion ongietorria Plymoutheko portuan, printzearen ordez.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaWikiMatrix WikiMatrix
Hasieran, Katalina, gobernuaren prozedurak arrazionaltzen saiatu zen legeetan aldaketak eginez.
Vincent me contóWikiMatrix WikiMatrix
Sendagileak Katalina aztertu zuen, eta aurpegia magistratuarenganantz jaso zuen.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.