katalogo oor Spaans
katalogo
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
catálogo
es
lista ordenada y sistemática de objetos de la misma especie
Lotsa handia ematen dit katalogo hauek irakurtzeak.
Me da mucha verguenza leer esos catálogos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lacaille 9352 Nicolas Louis de Lacaillek 1763ko bere katalogoan sartu zuen izarretako bat da, katalogo horretan hego hemisferiotik behatutako 9766 izar agertzen direlarik.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoWikiMatrix WikiMatrix
Flamsteeden katalogoko sarreretako batzuk okerrak dira.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoWikiMatrix WikiMatrix
Eguzki-sistematik gertuko izar askok ez dute Bayer izendapenik, ezta Flamsteed izendapenik ere, arruntki Gliese Katalogoko euren zenbakiagatik ezagutzen direlarik.
Todos sabían que nos llevábamos fatalWikiMatrix WikiMatrix
Amadigi di Gaula izenekoa Georg Friedrich Händelek idatzitako opera bat da (HWV 11 bezala katalogatua), 1699an Antoine Hudar de la Motte idazleak idatzitako zalduntza liburu batean oinarritua dagoena, Amadis de Gaula izenekoa.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?WikiMatrix WikiMatrix
"Al Nesr al Waki" izena Al Achsasi al Mouakketen izar katalogoan agertu zen.
El chico escapóWikiMatrix WikiMatrix
Izarrek beste izen batzuk ere jaso ditzakete, bildu diren katalogo ezberdinen arabera, hauen zati direlarik.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?WikiMatrix WikiMatrix
Tebasetik ekarria, hilobi batean aurkitua izan zen, Deir el-Medinan, eta A. C. Harrisek erosi zuen, 1855ean, ondoren, 1872an, British Museumak erosi zuen, non 1872tik gordeta dagoen, eta EA9999/2 bezala katalogatua.
¿ De verdad funciona?WikiMatrix WikiMatrix
Katalogoan dauden objektu guztiak ez zituen Messierrek deskubritu, horietako batzuk Pierre Méchain frantsesak aurkituta baitzituen, jada, eta, urte batzuk lehenago, Edmond Halley bezalako astronomoek ere bai.
Entonces tal vez... tal vezWikiMatrix WikiMatrix
Kobazulo hauek katalogatuta daude, baina gaur egunean haien kokapen zehatza ez da ezagutzen: Izendapena: N.1 Santa Catalina III (Inst.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosWikiMatrix WikiMatrix
Bertan, jada katalogatuak dauden 150 irudi baino gehiago aurkitu dira, horien artean, itzal bezala marrazko amaitzeak dituzten zenbait oreinen grabatuak nabarmentzen direlarik.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesWikiMatrix WikiMatrix
Mota kulturalekoa bezala katalogatua dago (i, iii eta vi irizpideak) 86 identifikazio zenbakiarekin.
¿ Qué mierda estás haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Sony Online Entertainment-ek (SoE), adibidez, “tarifa plana” eskeintzen du bere katalogo zabaleko edozein joko online-n jokatzeko aukera: klasikoetatik EverQuest eta Planetside-tik hasita EverQuest II eta Star Wars Galaxies egin berriraino.
Destapó la realidad del satanismoWikiMatrix WikiMatrix
Egiten dugun guztia katalogatzen dute.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1949an katalogo honen handitze bat argitaratzen da (Henry Draper Catalogue Extension, HDE) beste 135.000 izar gehiagorekin.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?WikiMatrix WikiMatrix
IMDbren eta Amazon-en lehenengo bertsioak ikus daitezke, eta baita atal berezi bat ere zeinak albisteak katalogatzen dituen haien bertsio originalean.
Estás ayudando a LloydWikiMatrix WikiMatrix
Wildenstein katalogoan 583 erreferentzia-zenbakia du.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoWikiMatrix WikiMatrix
Giclas katalogoa mugimendu propio nabarmen bat duten izarrak dituen katalogo astronomiko bat da.
Ahora pide lo quequieras, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
Eskulturen kopia ere martxan jarri zen: 1840an Louvreko fundizio tailerreko katalogoak 300 molde zituen; 1885ean ia mila zituen eta 1927an, tailerraren itxieraurtean, 1500etik gora, hauek 1882an Trocadero jauregian sortutako musée de la sculpture comparée (eskultura konparatuaren museoa) dohaintzan eman zitzaizkion.
Presta atención, ¿ lo harás?WikiMatrix WikiMatrix
Lehen aldiz urte askoan mendateen ohiko katalogazioa erabili zen (1., 2., 3. eta 4. mailakoak) soilik koloreak erabili ordez.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!WikiMatrix WikiMatrix
Ondorioz, galaxiaren katalogo optikoak oso osatugabeak dira plano galaktikotik gertu, baita oso zehatzgabeak ere, inguru honetatik igarotzen den argiaren ahultzearen ondorioz gertuko izarrak urruneko galaxiekin nahastu ahal izango bailirateke.
El escudo calló!WikiMatrix WikiMatrix
Hasiera batean neutroi izar bezala katalogatuak, lehenak, izan beharko lukeena baino txikiagoa, eta, bigarrenak, izan beharko lukeena baino hotzagoa dirudi, materia endekatua baino dentsitate handiagoko material batez osatuak egon daitezkeela iradokitzen duena.
Quizá hará un aéreoWikiMatrix WikiMatrix
Katalogoak zeru osoa hartzen du eta izarrak euren mota espektralaren arabera sailkatzeko lehen saiakera izateagatik nabarmentzen da.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraWikiMatrix WikiMatrix
Lowell behatokia AEBetako behatokirik antzinakoenetako bat da, eta interes historikoko eraikin bezala katalogatua dago.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?WikiMatrix WikiMatrix
KHM Grimm anaien ipuinen katalogoan erabilitako akronimoari deritzo: KHM Kinder- und Hausmärchen da (Haurtzaroko eta etxeko ipuinak)
Ahora se tranquilizaWikiMatrix WikiMatrix
Hilobi berri hau, gaur egun KV38 bezala katalogatua, erregearen aitona zen Tutmosis I.aren bigarren eta behin betiko atseden toki bezala diseinatua izan zen, Tutmosis III.aren ustez, bere aitonak, bakarrik atseden hartzea merezi baitzuen, Hatshepsut usurpatzailearen presentzia kaltegarritik urruti.
Herramientas Relleno líquidoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.