lerrokatze oor Spaans

lerrokatze

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

alineación

naamwoord vroulike

Selección y trazado detallado de rutas de transporde público con criterios de construcción, operación, dar servicio, con criterios tecnológicos y económicos.

trazado de ruta

Selección y trazado detallado de rutas de transporde público con criterios de construcción, operación, dar servicio, con criterios tecnológicos y económicos.

Lerrokatze

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

Conjunción

Harry, historian zehar, Jupiter eta Saturno lerrokatu izan direnetan botere eta zori aldaketa izugarriak gertatu izan dira.
Históricamente, cuando Júpiter y Saturno están en conjunción hay enormes cambios en poder y fortuna.

Soortgelyke frases

lerrokatze bertikal
alineación vertical

ezkerrean lerrokatu
alineado a la izquierda

lerrokatu eskuinean
alinear a la derecha

lerrokatu ezkerrean
alinear a la izquierda

lerrokatu
alinear · con bandas · justificar

eskuinean lerrokatu
alineado a la derecha

voorbeelde

Lerrokatu horizontalki elkar banatuta
Alinear en medio horizontalmente

Lerrokatu zure ipurdia ostiko batez apurtu baino lehen!
¡ Fórmese antes de cerrarle el pico con mi bota, gusano!

Lerrokatu gelaxkaren goiko aldean gelaxkaren edukinak
Alinear los contenidos de la celda arriba

Thom-ren urruneko lerrokatze hipotesia itxuraz egiaztatzen duen plataforma artifiziala zegoen (Kintraw zen neguko solstizioarentzat benetako gunea zen), Thom-ek teoria geometrikoa formulatu zuen Isolan Cultoon-en monolito zirkularrean, emaitza positiboa edukiz.
Había una plataforma artificial lo que aparentemente verifica la hipótesis de alineamiento a distancia de Thom (Kintraw fue considerado como un verdadero sitio para el solsticio de invierno) lo que le permitió a Thom formular la teoría geométrica en el monolito circular en Cultoon en Islay, teniendo un resultado positivo también.

Lerrokatu gelaxkaren beheko aldean gelaxkaren edukinak
Alinear los contenidos de la celda abajo

Lerrokatu eskuinera
Alinear a la derecha

Lerrokatu gelaxkaren edukinak gelaxkaren erdian
Alinear los contenidos de la celda al centro

& Lerrokatu inprimagailuaren burua
& Alinear cabeza de impresora

Lerrokatu trepeten posizioak
Alinear las posiciones de los elementos gráficos

Harry, historian zehar, Jupiter eta Saturno lerrokatu izan direnetan botere eta zori aldaketa izugarriak gertatu izan dira.
Históricamente, cuando Júpiter y Saturno están en conjunción hay enormes cambios en poder y fortuna.

Vishnuren emakume itxurak, deabru eta jainko guztiak lerrokatu zituen.
Mojiní, la forma femenina del dios Visnú hizo formar en fila a todos los dioses y todos los demonios.

Beharrezkoak eta nahikoak dira 3 puntu ez-lerrokatu plano bat eta zirkunferentzia bat zehazteko.
Son necesarios y suficientes 3 puntos no alineados para determinar un plano y una circunferencia.

Lerrokatu trepetak saretara
Alinear los elementos gráficos con la cuadrícula

Lerrokatu ezkerretik eskubira
Alinear horizontalmente

Lerrokatu & zentruan
Alinear al centro en vertical

Hiru gertaera hauetako bakoitza, lerrokatze baten ondorioa da.
Cada uno de estos tres eventos es el efecto visible de una conjunción.

Lurraren orbitatik kanpo dauden planetak edo kanpo planetak, soilik goi lerrokatzean egon daitezke, soilik lerrokatze deitua dena, planeta ezin baita Eguzkia eta Lurraren artean igaro.
Los planetas exteriores a la órbita de la Tierra (el resto) sólo pueden hallarse en conjunción superior, que se denomina simplemente conjunción, pues el planeta no puede pasar entre el Sol y la Tierra.

Lerrokatu trepetak eskuinera
Alinear los elementos gráficos a la derecha

Lerrokatu saretxoan
Alinear a la rejilla

Lerrokatu & zentruan
Alinear al centro

Bi argizagi, lerrokatze eran daude, hirugarren batetik ikusita (ohi Lurra), zeru longitude berean aurkitzen direnean.
Dos astros están en conjunción cuando observados desde un tercero (generalmente la Tierra) se hallan en la misma longitud celeste.

Lerrokatu erdian horizontalki
Alinear en medio horizontalmente

Theban Mapping Projecteko Kent R. Weeks, hilobi hau industen hasi zen 1987tik aurrera, eta, 1995ean, lehen konpartimenduak garbitu ondoren, harkaizpeko pasabideak aurkitu zituzten, hirurogeitamar ganbera lerrokatu dituztenak.
Kent R. Weeks del Theban Mapping Project comenzó a excavarla a partir de 1987 y en 1995, después de limpiar los primeros compartimientos, descubrieron los pasillos bajo la roca, con setenta cámaras alineadas.

Lerrokatu behean
Alinear abajo