eskuzko lerro-jauzi
salto de línea manual
lerrokadura oor Spaans
lerrokadura
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
alineación
es
Selección y trazado detallado de rutas de transporde público con criterios de construcción, operación, dar servicio, con criterios tecnológicos y económicos.
formación
justificación
trazado de ruta
es
Selección y trazado detallado de rutas de transporde público con criterios de construcción, operación, dar servicio, con criterios tecnológicos y económicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrazoi du, lainoetan nabari diren lerro xume horiek, erorketaren omena dira.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztorea, zuhaitz ekosistemetako ehizan bereizituriko hegaztia da, bere hegoak, laburrak dira duen neurrirako eta muturrak biribilduak dituzte, aldi berean, euren isatsa proportzionalki luzea da eta 4 edo 5 lerro ilun ditu.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilWikiMatrix WikiMatrix
Segitua ikusi zuten zientzilariek espektroen lerroak periodikoki segida matematikoki formulagarrietan ageri zirela, eta beranduago atomoen egiturarekin lotu zituzten horiek.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoWikiMatrix WikiMatrix
Jesus... Gogoan izan lerro bat esnifatzean.
Es fácil verlo ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biak izar ia erabat berdinak dira, ustez sekuentzia nagusiko izar zuriak, Am motakoak; mk lerro metalikodun izarrak direla adierazten du.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaWikiMatrix WikiMatrix
Zabalera (puntu fax lerroko
Es un don de las viejas criadasKDE40.1 KDE40.1
Bobble, ikusi, lorategiko maitagarriak irteerako lerroan daude oraindik!
¡ Feliz Navidad, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nuen afaldu ere egin. Tren barruan ogitartekoa eta coca-cola bat hartua nintzen, eta edari hotzak edo ogi gomazkoak, bietako batek, kalte egin zidan. Biharamunean, goiz jaiki nintzen, eta katu disekatuen harrera-gela hura gosari-gela bihurtuta ikusi nuen. Han zeuden lerroz lerro lau katilu eta, aulki bizkar luzeetan eserita, bi gizon gosaltzen.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Lagun Lagun
Lambda Andromedae lerro bakarreko izar bitar espektroskopikoa da, 20,5212 eguneko orbita-periodokoa.
Somos amigosWikiMatrix WikiMatrix
Batzuek gaztelu bat inguratzen zuten; beste batzuek, hiri bat (Avila, Girona eta Lugon, kasu); eta beste batzuek, berriz, defentsa lerro handi bat osatzen zuten, adibidez Txinako Harresi Handiak.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Ikerketarako sistema elektromagnetikoa nabarmenki hobetu arren (325 lerro edota 400 arte iritsi zen), ezin izan zuen ingeniariaren sistema elektronikoaren definizio eta irudiari aurre egin.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoWikiMatrix WikiMatrix
Lerro kopurua
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaKDE40.1 KDE40.1
Zure sinadurak # lerro baina gehiago ditu. Sinadura laburtu egin beharko zenuke orokorrean onartzen diren # lerroko sinadura lortu arte. Artikulua berriro editatu ala horrela bidali nahi duzu?
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloKDE40.1 KDE40.1
Draperrek motatan banatutako izar sailkapen bat hidrogenoaren Balmer lerroen intentsitatea erabiliz egin nahi zuen.
¿ En un incendio?WikiMatrix WikiMatrix
Buiarekin jolastu behar dute eta berarekin lerroan egon.
En la comida hay que practicar la excelenciaWikiMatrix WikiMatrix
Ontziak kalte larriak jasan zituen misio honetan, eta tripulazioko 27 kide hil ziren, baina Lurrera itzultzea lortu zuen, 1944ko denbora lerro paralelo batera desbideratu ondoren, non Alemania naziak AEBen ekialdea denbora lerroa domeinatzea nahi zuen tropa estralurtar bati esker inbaditu eta konkistatu zuen.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?WikiMatrix WikiMatrix
Ezin ditugu denak lehenengo lerroan jarri.
El ordenador se equivocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagarra lurrera erortzen da grabitateak espazioan egindako lerro eta kurbak jarraitzen dituelako.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lerroak esaten ari naiz.
¿ alguna pregunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besterik gabe, entzuten duzuna idatzi eta enter tekla sakatu lerro berri bati ekiteko.
Es mi misiónQED QED
Asteazkenean lerro batzuk idatzi zizkidan onez heldu zela esateko eta bere direkzioa emateko, biziro erregutu bainion.
De alguna forma escapé.VámonosLiterature Literature
Orri-barrutia: Hautatu " Orri-barrutia " dokumentuko orrialdeen azpimultzoa inprimatzeko. Formatua honakoa da: " n, m, o-p, q, r, s-t, u ". Adibidea: " #, #, #, #, #, # " sartzeak dokumentuaren #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # orrialdeak inprimatuko ditu. Argibidea erabiltzaile aurreratuentzat: KDEPrint-en interfazeko elementu hau CUPS komando-lerroko lanen aukeren parametroarekin dator bat:-o page-ranges=... # example: " #, #, #, #, #, # "
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesKDE40.1 KDE40.1
Ezin izan da lerro huts baten irizpidea ezarri
Si la fastidiaba una vez másKDE40.1 KDE40.1
Isladatu lerro honetan
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanKDE40.1 KDE40.1
Gehitu etendura-puntua fitxategi-izena eta lerro zenbakia edo txantiloi izena erabiliz
Se convirtió en fósilKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.