Arroz puztu
arroz inflado
puztu oor Spaans
puztu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
hinchar
Entzun dudanez, gurpila puztu behar zenuen.
Y le has prometido que hincharías la rueda.
hincharse
inflar
exagérar
subir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fase honetan, izarrak abiada handian puzten dira, sekuentzia nagusitik irten ondoren euren nukleoan gertatzen ari diren aldaketen ondorioz.
Démelo, yo me ocupoWikiMatrix WikiMatrix
Pneumatiko bakoitzak, 5 tona pisatzen ditu, 4 metro eta erdiko diametroa du, eta 1,48 metroko zabalera, 6,5 barreko puzte presioarekin.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
—Gurpilen ganberak oraindik ondo egongo dira... —esan zuen Nestorrek, mutikoei puzgailu bat emateaz batera—.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLiterature Literature
Lehenengo PUZ bektorial gehienak, Cray-1 adibidez, zientzia-ikerketako eta kriptografiako aplikazioekin bakarrik lotu ziren ia.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoWikiMatrix WikiMatrix
Eta hormen atzeko etxe gorriak hasten dira dardarka eta kulunka eta masailak puzten.
Está en la frontera de una nueva cienciaLiterature Literature
2.1 metroko altuera eta 120.2 kg-ko pisua zuen eta ekintza hauek egin ahal zituen: ahots bidezko aginduei jarraitu, 700 hitz inguru esan, zigarroak erre, globoak puztu eta bere burua eta besoak mugitu.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?WikiMatrix WikiMatrix
PUZen aurreko belaunaldiak osagai diskretu eta integrazio-eskala txikiko zirkuitu integratu ugari gisa inplementatu ziren zirkuitu-txartel batean edo gehiagotan.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?WikiMatrix WikiMatrix
Ontziz-kanpoko ibilaldiaren amaieran, Leonoven espazio-jantzia puztu egin zen eta ezin zuen berriz sartu ontziko aire-esklusan.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíWikiMatrix WikiMatrix
PUZ eskalar batek agindu eta balio bakoitza datu-multzo batean irakurtzeko, deskodetzeko eta exekutatzeko prozesu osoa bete behar duen bitartean, PUZ bektorial batek operazio sinple bat egin dezake konparazioan handiagoa den datu-multzo batean agindu bakarraren bidez.
No me estás escuchyoWikiMatrix WikiMatrix
Gaurko superordenagailuetan erabilitako PUZ-en askok 10 aldiz bero gehiago desagerrarazten dute labe arruntaren disko batek baino.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?WikiMatrix WikiMatrix
Agindu-hitz oso luzearen estrategiak (very long instruction word, VLIW) eragin egiten dio ILPren bati softwareak zuzenean inplizitua izatea, eta PUZak egin beharreko lan-bolumena murrizten du ILPri bultzada garrantzitsua emateko eta ondorioz diseinuaren konplexutasuna murrizteko.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoWikiMatrix WikiMatrix
Oinak batera jausten ziren, gonak puztu egiten ziren eta elkar ferekatu, eskuak elkarri eman, eta askatu; begiak ere, zure aurrean beheratuz, zureetan tinkatzera itzultzen ziren.
Insectos mayormenteLagun Lagun
Ez zait gustatzen jendea harrokeriaz puzten denean.
Por correo certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbaki hori desberdina da arkitekturen arabera eta, askotan, PUZ berberaren atal desberdinen baitan.
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreWikiMatrix WikiMatrix
Instruction pipelining (agindu-intubatua) izeneko teknika baten modurik sinpleena da, eta helburu orokorreko PUZ moderno ia guztietan erabiltzen da.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaWikiMatrix WikiMatrix
Teknologia mikroelektronikoak aurrera egin ahala, gero eta transistore gehiago jarri ziren ICetan, eta horrela PUZ oso baterako behar zen bakarkako IC kopurua murriztu egin zen.
¿ Tienes miedo de algo?WikiMatrix WikiMatrix
PUZ sinkrono horietako gehienak erloju-maiztasun baxuetan mugitzen ziren diseinu mikroelektroniko modernoekin alderatuta (ikus beherago erloju-frekuentziaren azalpena).
La ternera estaba preñadaWikiMatrix WikiMatrix
Datu-bektoreez arduratzen diren PUZak sortzea oso erabilgarria da, horrela operazio bera behar duten eginkizunak optimizatzen baitira, adibidez, datu-multzo handi batean egin beharreko batuketa bat edo produktu eskalar bat.
Los chicos tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Ez dugu puztu behar.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burbuilak puztu egin daitezke eta, gero, ezinbestean, lehertu.
No estaríamos aquí de no ser por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bera ere, guztiok bezala, hil egingo da... eta hori gertatzean, lehenengo puztu egingo da, inguruko planetak irentsiz, Lurra barne, gero ziztu bizian kontsumitzeko.
Eddie, estás muy equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehenengo PUZak neurrira diseinatu zituzten konputagailu handiago baten osagai moduan; normalean konputagailu bakarra bere motakoen artean.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosWikiMatrix WikiMatrix
Ez ohikoa den arren, PUZ osoak eraiki dira erloju-seinale global bat erabili gabe.
¿ Qué diablos estás hablando?WikiMatrix WikiMatrix
Gero eta PUZ konplexuagoetako erloju-abiadura handiagoek zailagoa egiten dute erloju-seinalea fasean (sinkronizatuan) mantentzea unitate osoaren bitartez.
No se enfríaWikiMatrix WikiMatrix
Gainera, transistore diskretudun eta zirkuitu integratudun PUZak asko erabiltzen ziren bitartean, errendimendu handiko diseinu berriak agertzen hasi ziren, hala nola, SIMD prozesadore bektorialak (Single Instruction Multiple Data).
Hola, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.