Puxtarri oor Spaans

Puxtarri

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

canicas

naamwoord

puxtarri

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

canica

naamwoord vroulike

voorbeelde

Bost puxtarri Deaganentzat!
Un punto para Deagan.

Bestalde, txilinak, lehenago joz, dotrinarako orduaz ohartarazten zituen umeak. Dagoeneko batzuk, iritsiak baitziren, kanposantuko harlosen gainean puxtarritara jolasean zebiltzan.
Además, adelantando el toque, recordaba a los chiquillos la hora del catecismo. Algunos que ya habían llegado jugaban a las bolas sobre las losas del cementerio.

10 puxtarri zuri.
Lo interpretaste a la perfección.

Jasonen begiak normaltasunera itzuli ziren, kaxa baten barruko bi puxtarri balira bezala mugituz.
Los ojos de Jason volvieron a enfocar la realidad, moviéndose como dos canicas de colores dentro de una caja.

0 Review(s) Bakarkako jolasa, puxtarri batentzako ibilbide bat muntatzeko
0 Comentario (s) Rompecabezas de para montar un recorrido para una canica

0 Review(s) Bakarkako jolasa, puxtarri batentzako ibilbide bat muntatzeko
0 Comentario (s) Solitario para montar un recorrido para una canica

Puxtarri Urdina deritzona (ingelesez The Blue Marble) 1972ko abenduaren 7an Apolo 17 espaziontziaren eskifaiak 45.000 kilometroko distantziara hartutako Lurraren argazki ospetsu bat da.
La canica azul es una famosa fotografía de la Tierra tomada el 7 de diciembre de 1972 por la tripulación de la nave espacial Apolo 17 a una distancia de unos 45 000 kilómetros.

Tartean, puxtarriak eskuetan hartuta egiten zion jolasa etorri zaio burura eta panpin bati egin dio berak joko hori: “Ikusi, Pakita, Xaldun Kortin, pipitt kortin, zenbaten artin?”.
Coge unas canicas entre las manos y le hace a su muñeca un juego: “Mira Pakita, Xaldun Kortin, pipitt kortin, zenbaten artin?”.

Agertokian bururatzen zaizkizuen eguneroko objektu mota askorekin (botilak, koilarak, paperak, harriak, puxtarriak, boligrafoak, gaileta zorroa, tik-tak egiten duen ordularia edo iratzargailua, etab.) betetako mahaia prestatu.
Coloquen una mesa en el escenario con todo tipo de objetos cotidianos que se le ocurran (botellas, cucharas, papeles, piedras, canicas, bolígrafos, una bolsa de galletas, un reloj que haga tic-tac o despertador, etc.).

Lortzen duen jokalariak zulotik zehe bat baino gutxiagora dauden puxtarriak irabazten ditu.
El jugador que consigue introducir la bola se queda con las canicas que estén a menos de un palmo de distancia del agujero.

Honi guztiari gehitzen badiogu: papera, kartoia, gomak, makilak, oihalak, zeloa, puxtarriak, sokak, plastilina, plastikozko edalontziak eta LEGO piezak... proiektu interesgarriak eta sortzaileak egin ditzakegu, ARGIA, MUGIMENDUA eta SOINUA emanez gure sorkuntzei.
Si a esto le añadimos: papel, cartón, celo, telas, tejidos, clips, gomas, palillos, palos, cuerdas, bolas, vasos de plástico, platos de plástico, plastilina, y por supesto toda la gama de piezas LEGO... podemos realizar multitud de proyectos muy interesantes y creativos dando LUZ, MOVIMIENTO y SONIDO a nuestras creaciones.